BABYMETALのソニスフィア動画でのヘイター vs ファン 【海外の反応】

今回はソニスフィアのギミチョコファンカムのビデオについたコメントです。
それでは、どうぞ。






ToonamiVHS
アップしてくれてありがとう！
俺は悲しいことにソニスフィアのコンサートを見逃したんだ。
それに、ウェンブリーのコンサートも観れないんだ。
俺は5月のCarolina Rebellionフェスで彼女たちを観ることを計画してるよ。

Suyamu
バンドは楽しんだみたいだな。


Adán Martivela
俺は3人の女の子たちを愛してるのと同じくらい、ギタリスト、ベーシスト、ドラマーのプレイを観ることに興味があるんだ！


Juan Carlos Barbosa
4：02の彼女の腕は、悪魔に憑りつかれてると思えるくらい奇妙に見える！


　　Robin Dude
　　多分、彼女は二重関節なんだよ。xD


　　Marcos Jacobs
　　1年前に気づいたわ。
　　すぅの腕は、一般的な限界を超えて曲がるんだよな。


Ric Neu
Su-METALはゴージャスだ。


Jaylyn Brown
ハゲの男は楽しんでるな。


　　ASEOH
　　だよな！
　　顔をしかめた時、彼女たちと同じくらいキュートに見えるわ。XD


AJAssassin 1999
これにポップとメタルを混ぜた奴が誰であろうと、ファッキン天才だぜ！


Caedeus Cadavera
大酒飲みのメタルエリート主義者どもは失せろ。
これは最高だ！


　　Nomad Nomad
　　多分、ベストではないけど、エリート主義者たちからくだらねえことを言われるには値しねえな。


　　getting_better always
　　おまえがペ○だってことに気づいたわ…。


razorjules
Su-METALはマジでリラックスしてそのステージを仕切ってる。
そして、同時に踊ってるんだぜ！


Mike Cronis
テープなしで、生でギターをやって歌ってるのを観れて良かったよ。
素晴らしいわ！


FreeMarketBarbarian
俺はこのギグの後で、彼女たちは教会を焼きに行ったって聞いたぜ。


　　Lindsey Elizabeth
　　｡ﾟ(ﾟ^∀^ﾟ)ﾟ｡ｷﾞｬｰﾊｯﾊｯﾊｯﾊｯﾊｯﾊﾊｯﾊｯﾊｯﾊｯﾊｯﾊ !!


AnalDan
オ○るのと同時にヘドバンするのは難しいぜ…。


　　Nate Perez
　　14歳くらいだぞ病気野郎。


　　Ryan Higgins
　　↑そいつは明らかに釣ってるんだよ。


gunut89
この子たちはスタジアムを満員にするんだから、ヘイターはくたばれ。
その上、可愛らしいし、すぅはホットになっていってる。


fl7888
2：40のゆいは可愛さがやばいことになってるから、観客をぬっ殺したな。


Mats Lindgren
おまえらの反応：“オーマイガッ、彼女たちは最高だよ”
俺の反応：“なんで7弦ベースが必要なんだ？”


　　dna299
　　6弦だっての。
　　2014年のショーでの神バンドのソロをチェックしてみろよ。
　　毎回6弦を使ってる。
　　そして彼がタッピングを始めると、やばいくらい良いぜ。


　　Mats Lindgren
　　↑あぁ、ごめんごめん、7弦に見えたんだよ。
　　そのうちチェックするわ。


leitros
俺はAKB48でいいや。


Milamber of Stardock
なんてこった、このカメラマンはメインアトラクションがなんだか分かっちゃいねえ。
多分、ギターじゃなくて、ファッキンシンガーだ。


nonchalantstu54
マジ一緒に歌いたいけど、彼女たちがなんて歌ってるかさっぱり分かんねえ…。


　　Kami Nana
　　彼女たちがなんて歌ってるかなんて誰も気にしちゃいねえよ。
　　君の力の及ぶ限り、一緒に歌えばいいのさ！XD


Phanteus
彼女たちが一緒に歌ってって言ってるのに、君が日本語を話せないってのが気まずい瞬間だなｗ


eric legaria
演奏がぶっ飛んでるぜ…。
このバンド好きだわ…。


witchgirl67
おまえがこの女の子たちのために憎しみを生み出してるという事実はめちゃくちゃだよ。
見てみろよ、こんなにちっちゃくて可愛らしい彼女たちをどうしたら憎むことが出来るってんだ？


Maik Gianino
メタル狂とチョコレートに関するコールアンドレスポンスをやるとこが最高だよ。


　　_Itco_
　　オーディエンスが彼女たちの言ってることの半分も分からないのに体を揺らしてるところが
　　最高なのよ。


Osuka Adartse
俺はおっさんのメタル狂だ。
メタルは永遠の進化と変化であり、それがメタルを生き続けさせるものなんだ。
BABYMETALは素晴らしいし、デイヴ・ロンバードのドラミング、キングのスクリーム、2つのギター、素晴らしい歌詞、素晴らしいソロ、新しいもの、古いもの、有名なバンドと同じくらいこれを楽しんだ。
ギミックだって？
勘弁しろよ！
もしおまえが十分に長くメタルに夢中だったのなら、多くのバンドがギミックを持ってたってことを知ってるだろ。
バンドは、でっかい操り人形、退屈なペイント、マスク、邪悪に見えるものとか色々と使ってたろ。
好きじゃないなら無視してりゃいいのさ。
今までの34年で、嫌いなメタルバンドがたくさんあった…。
今じゃ落ち着いてるよ。
俺は、このクールなリフを覚えるために、ギターをデチューンしないとな。


　　Hermann Cavalcante
　　300%同意。


　　Bruno Escarcega
　　俺もおっさんのメタル狂だよ。
　　俺は自分が聴くものが大好きなんだ。
　　その上、真のメタル狂ってのは、差別したり決めつけたりなんかしないんだ。
　　そんなのメタルスピリットじゃあねえ。
　　メタルってのは、俺たちのスピリットを偏見と憎悪の檻に入らないように解き放つものだと思う。


klauskarlkraus
これはファッキン奇妙だ。


　　Crypt724
　　欧米の文化と異なってるだけだ。


　　Wade Wilson
　　俺は欧米人じゃないけど、奇妙だと思う。
　　奇妙ってのは良いことだ。　　


　　Not Your Average Amber
　　↑奇妙ってのは、大体ベストなんだ。
　　ジョークじゃなくて、俺はその観客の中にいたんだよ。


　　The Utgardiangamer
　　鏡を見るのは止めろ。


Scott Young
女の子たちがイギリスのメタルオーディエンスを魅了したように見えるな。
よくやったぜ女の子たち。
次はアメリカだ。
ステージからレディ・ガガを追い出してやれ。


DethMetLKhaos
正直、ここのヘイトコメントは馬鹿げてる。
まぁ、コメントじゃなく、むしろコメントしてる奴がだな。
もしおまえがこのバンドを好きじゃないなら、なんでわざわざ彼女たちのビデオをクリックして、ヘイトスピーチをタイプするんだ？
ちゃんとした大人は、“そうだな、俺の好みではないな”って言うだけで、自分たちの生活に戻るんだ。
でも、おまえはジャンルが変わらないことを望むメタルエリートのプライドを過度に持っていて、ほんのわずかな変化でさえ恐れ、怒鳴りたてるために必要なものを探しだし、たくさんの馬鹿げたコメントを書き込むんだ。
正気の人間が、自分の好きじゃないバンドに対して怒鳴りたてることで多くの時間を過ごすのか？
そんなの完全に無意味だ。
お互いに我慢して生きていくんだ。


　　metrisk8
　　君はメダルに値するよ。
　　君がこの音楽を好きなのかどうか知らないけど、そんなのは重要じゃあない。
　　君のコメントは断トツで大人なコメントのひとつだ。


　　Robert Strutz
　　まさに俺の考えてたことだ…。
　　音楽のビデオは、そのバンドのファンのためにアップされてるんだ…。
　　もし好きじゃないなら、観なければいいんだ…。
　　バンドのファンだけが観ればいいんだ…。


　　DethMetLKhaos
　　このバンドに関しては、俺は最初はかなり懐疑的だった。
　　“メタルとJポップが出会った”って聞いて、俺はメタルファンとして、どう考えていいのか
　　分からなかったんだ。
　　爆発的に広まったこの曲のオリジナルビデオが、俺が初めて観たものだった。
　　初めて聴いた時は、馬鹿馬鹿しいと思ったさ。
　　でも、それから俺は、実際にこのグループが好き、或いはある種のサポートの声をあげた2人の
　　メタルアーティストがいるってことを知った。
　　そして俺は、ここの多くの人がそうであった過程を辿った。
　　それを受け入れたいのかどうかに関わらず、受け入れることを恐れた。
　　俺は彼女たちに、もう1回チャンスを与えることにして、実際に見つけた曲がかなり良いことに
　　気付き、そしてなんと、ファンになった。
　　でも、たとえファンになってなくても、俺は彼女たちがどれだけ最悪かを言うために、
　　このバンドのビデオを探すことに時間を使ったりなんてしねえ。
　　俺は、ここで彼女たちを侮辱してる何人かの奴らが、BABYMETALチャンネルのそこら中でコメント
　　してることに気づいた。
　　もう1度言う、そんなの馬鹿げてる。


　　brian
　　↑残念ながら、ここはネットだ。
　　特にYOUTUBEだ。
　　みんなヘイトが大好きなんだ。
　　俺も理解は出来ないぜ。
　　嫌いなものに時間を使うよりも、好きなものに興奮し、熱狂するエネルギーを使うしね。
　　でも、所詮、YOUTUBEでは俺はマイノリティなのさ。


　　Oliver Tilly
　　お勧めビデオにあったからクリックして、コメントしてるんだ。
　　この音楽はファッキンむかつく。
　　おまえは俺の意見が気に入らねえのか？
　　口を閉じてろ。


　　Red .Corre
　　↑アホなことと意見の間には違いがある。
　　たとえそれがお勧めビデオだったとしても、そこから戻ることなんて簡単だ。
　　おまえがやってることはバッシングであって、意見じゃあない。
　　好きじゃないなら、わざわざコメントすんな。
　　

　　Emily Shepherd
　　＞おまえは俺の意見が気に入らねえのか？口を閉じてろ。
　　皮肉だなｗｗｗｗｗ


Maximilian Kiese
このバンドは俺の人生を変えてくれた…。
ファッキン大好きだぜ。


Mrhostil95
俺はマジでBABYMETALが好きだけど、Kawaiiメタルとかはどうでもいいんだ。
彼女たちはバンド名に“メタル”を含めるべきじゃあない。
このバンドをメタルにしてる唯一のものは、インストだ。
彼女たちはチョコレートのことを歌ってて、もしインストがなかったら、それは絶対にJポップのように聴こえるね。
Su-METALは、前に若いオーディエンスにメタルを紹介したいって言った。
おいおい、待ってくれ。
チョコ―レートに関するソフトメタルからハードコアメタルまでの長い道のりを行くってのか？
ないわー。
もちろん、彼女たちは新しいジェンダーを作ったけど、それはメタルとはなんの関係もない。
みんな彼女たちがキュートで若いから、愛想よくしてるんだし、俺も含めて好きになる人がいるんだと確信してる。
でも、もし彼女たちがキュートじゃなくて若くなかったら、どうなる？
もし彼女たちが20代半ばでメタルのファンの前でプレイしてたらどうなる？


　　Necrotic Reaper
　　彼女たちは日本人なんだから、20代半ばでも、まだキュートで若く見えるさ。xD
　　メタルファンとして、俺はLimp Bizkitが自分たちをメタルバンドと呼べるなら、
　　BABYMETALなんて尚更自分たちをメタルバンドと呼んでいいって確信してるぜ。


　　Mrhostil95
　　↑でも悲しいことに、これが彼女たちの夢だったからこれをやってるわけじゃあないんだ。
　　彼女たちは作られたのであって、これに関して有機的なものはなにもない。
　　殆どのメタルアーティストは、メタルに本物の情熱を持ってたから、メタルアーティストに
　　なったんだ。
　　俺はBABYMETALを嫌ってないけど、彼女たちが歳をとった途端、グループは解散して、これが
　　どれだけうわべだけのものだったかを君に示すだろうね。
　　音楽では、君のルックスなんて重要じゃあないんだ。
　　最も大切なのは、君の提供するコンテンツだ。
　　でも、残念ながら、それはこのバンドには当てはまらない。


Aeropopostale
3匹のモンキーが踊って、それをメタルと呼んでるｗｗｗｗ


　　coochan24
　　あ？　メタルは死んだってことを知らねーのか？
　　笑えるわｗ
　　俺はBABYMETALを嫌いにはなれねーわ。
　　なんせメタルの墓の上で踊ってるんだからな。


　　TheShadowcat6969
　　↑これはBABYMETALの有名な荒らしだ。
　　同じグループを登録してある複数のアカウントを持ってるんだ。
　　そいつはCaps Lockへの愛からそれを解除することが出来ないんだ。
　　かなり哀れなやつだよ。
　　そいつには、ハグと給料がもらえる仕事が必要なんだと思う。

注：Caps Lockとは、Caps Lockキーのことです。彼の文章が全部大文字なので、それを皮肉ってるんです。


Lucy Harrison
私の友達がソニスフィアで彼女たちを観た後、ざわついてるのよ。
エンタテインメント的には楽しいってのは理解するけど、あなたは音楽的にはゴミだってことを認めないといけないわ。
私は反復的な曲に興味ないし、彼女たちは面白いし激しいけど、それはただのギミックよ。


　　Blue Star Tattoo
　　アルバムはアメージングだぜ。
　　完全なメタルだし、少しも反復的じゃあない。
　　これは本物のフロントウーマンと本物のバンドであって、ギミックなんてなにもない。


metalkez
いいか…、メタルはサイヤ人の血のようなもんで、他の全てのものと混ざり合い、最終的に純粋なものはなくなる。
スレイヤー、メイデン、メタリカの全てのメンバーは死に、その時にメタルエッセンスを持っていっちまうだろう。
だから、広い心を持ったほうがいい。
少なくとも、BABYMETALは、それがKornがファッキンダブステップに変えようとしてる未来のようなものじゃあないことを分かってるし、それに関しては誠実だ…。


　　molbac
　　BABYMETALもいくつかの曲でちょっとダブステップを入れてるぞ。


MsShadowPaint
OK、俺はサバス、メタリカで成長して、大きくなった後はセヴンダストやスリップノットに夢中だったメタル狂だ。
俺はこの曲好きだぜ。
俺が思うに、もしこれが他の人たちに古いメタルをチェックさせるためのドアを開けたなら、勝利と見なすね。


xsagradoxcorazonx
なんでそんなにBABYMETALに怒り狂ってんだ？
みんなのためじゃないってことは分かるけど、好きじゃないなら聴かずに出ていけよ。
なにが問題なんだ？
スレイヤー、サバス、メイデン、チルドレン・オブ・ボドムとか、たくさんのメタルバンドのライブを俺は観てきた。
そして俺は、BABYMETALのニューヨークでのライブのチケットも買った！
俺はそれが待ちきれないんだから、全てのメタル狂が、マヌケなエリート主義者じゃあないんだぜ。

　　　　　 　　　＿＿＿_
　　　　　　　／　　 　 　＼　　キター！　The Oneからのメールだお！
　　　　 　／　　─　 　 ─＼　　確か当選者にしかメール送られてこないんだお！
　　　　／ 　　 （●） 　（●） ＼　　やったお！　やったお！
　　　　|　 　　 　 （__人__）　 　 | ＿＿＿＿＿＿＿_
　 　　 ＼　　 　 　|r┬-| 　 ,／　| |　　　　　　　　　 　|
　　　　ノ　　　　　 `ー'´　　＼　 | |　　　　　　　　　 　|
　 ／´ 　 　　　　　　　　　　　 　 | |　　　　　　　　　 　|
　|　　　　ｌ 　 　 　 　 　 　　　　　| |　　　　　　　　 　　|
　ヽ　　　 -一ー_~､⌒)^),-､　　　| |_＿＿＿＿＿＿__|
　　ヽ ＿＿＿＿,ノγ⌒ヽ)ニニ-￣　　　| |　　|

　 　　　　 　　　＿＿＿_
　　　　　　　 ／_ノ 　ヽ､_＼　　　　やったお　やったお　やったお　超嬉しいお！
　ﾐ　ﾐ　ﾐ　　oﾟ(（●）) (（●）)ﾟo　　　　　　　ﾐ　ﾐ　ﾐ
/⌒)⌒)⌒) :::::⌒（__人__）⌒:::＼　　　　　　/⌒)⌒)⌒)
|　/　/　/　　　 　 |r┬-|　　　　|　　　(⌒)/　/ / /／
|　:::::::::::(⌒).　　　 |　|　 |　　 ／ 　　　ゝ　　::::::::::/
|　　　 　 .ノ　　 　 |　|　 |　 　＼　　　/　　）　　/
ヽ　　　　/　　　　　`ー'´　 　 　 ヽ　/　　　　／
　|　　　　|　　 l||l　从人 l||l 　　　　 l||l 从人 l||l 　 　 　 バ
　ヽ　　　 -一''''''"~~｀`'ー--､　　　-一'''''''ー-､ 　 　 　 ン
　　ヽ ＿＿＿＿(⌒)(⌒)⌒)　)　　(⌒＿(⌒)⌒)⌒))　 バ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ン

　　　　　　　 ＿＿＿_
　　　　　　／　　 　 　＼
　　　　 ／　　─　 　 ─＼　　　ん？　応募した人は写真を登録してくださいだって？
　　　／ 　　 （●） 　（●） ＼　　　それだけ？
　 　 |　 　　 　 （__人__）　 　 |　　 ＿＿＿＿＿＿＿＿＿__
　　　＼　　　 　 ｀ ⌒´　　,／　 　.| |　　　　　　　　　　　　　|
　　　ノ　　　　　　　　　　　＼ 　　.| |　　　　　　　　　　　　　|
.　／´　　　　　　　　 　 　 　 　 　 | |　　　　　　　　　　　　　|
　|　　　　ｌ　　　　　　　　　　　　　 | |　　　　　　　　　　　　　|
　ヽ　　　 -一ー_~､⌒)^),-､　　　 .|_|_＿＿＿＿_＿＿＿＿_|
　　ヽ ＿＿＿＿,ノγ⌒ヽ)ニニニニ　　 ＿|_|＿_|＿

　　　　　　　 ＿＿＿_
　　　　　　／_ノ 　ヽ､_＼　　　おまえらちゃんと写真登録くらいしておけお
　　　　 ／ （;;..゜）;lll（;;..゜）＼　　　ぬか喜びさせんじゃないお
　　　／　　 ⌒（__人__）⌒　＼
　 　 |　　ノ（.　　|r┬-| 　u　　|　_＿＿＿＿＿＿＿＿＿_
　　　＼　⌒　　 |　|　|　　　 ／ .| |　　　　　　　　　　　　　|
　　　ノ　　u 　　 `ー'　　　　＼ .| |　　　　　　　　　　　　　|
.　／´　　　　 　 　 　 　 　 　 　 | |　　　　　　　　　　　　　|
　|　　　　ｌ 　 　 　ﾌﾟﾙﾌﾟﾙ　u 　 | |　　　　　　　　　　　　　|
　ヽ　u　 -一ー_~､⌒)^),-､　 　 | |_＿＿＿＿_＿＿＿＿_|
　　ヽ ＿＿＿＿,ノγ⌒ヽ) 　 　 ｌ二二ｌ＿|_|＿_|＿

私だってわからないことだらけで毎日不安だけれど、社員の前で“わからない”とは言えない。だから決断して行動する。それが間違っていたら軌道修正する。この繰り返しだ。
ジェフリー・イメルト