BABYMETALを好きになって、もう引き返せないと思った瞬間は？ 【海外の反応】

今回は、もう引き返せないと思った瞬間です。
私は、ソニスフィアはすげえ！って思ったけど、引き返せないなとは思ってないかなぁ。
やっぱり、ベビメ大陸ですかね。
あれでもう完全にやられちゃったかな。
それでは、本題。




fearmongert
なにが君の“もう後には戻れない”瞬間だった？
俺はソニスフィアのファンカムを観た後だったと思う…。

Basil_B
ソニスフィアのNo More Bullyingの映像。


LameSkunk
俺が後戻りできなくなった瞬間は、FineBrosのリアクションビデオを観た後だとキツネ様に誓う…。
そして、すぐにハマってネット中を探し回ったんだ。
ワンダフルなバンドに出会わせてくれてありがとうFineBros！


Murosuki
FineBrosを見た後、すぐに音楽に熱中はしなかった。
でも、これがどうやってスタートしたのかを知りたかったんだ。
そんで偶然メギツネとヘドバンギャーを見つけて、今俺はここにいる。


albereri
最初にソニスフィアのビデオを観た時にハマったよ！
その前には他のビデオを全く観てなかったんだ。


american_daimyo
InazumaフェスでのCatch Me If You Canのビデオだね。
それ以来、ずっと俺のお気に入りだよ。:)


　　fearmongert
　　Catch Me If You Canは、ギミチョコ、ドキドキ、いいね、メギツネ、IDZの後に発見した
　　曲のひとつだったよ。
　　CMIYCは彼女たちの音楽のベストではない一方で、その振り付けが俺のお気に入りの曲の
　　ひとつにしたんだ。


　　bloodycow
　　俺もだわ。
　　InazumaでのCMIYCは俺にとって完璧だ。
　　

bouketenvoorde
レジェンドM。


MoaMaestro
Hotwaveのインタビューと、台湾のカエルのパート。


BM4ever
初めて↓を見た時だね。

これが、俺がメタルとKawaiiが完全に一緒にやれるってことを悟った瞬間だし、それは最高だったんだ！


　　fearmongert
　　俺の1番大好きなもあの瞬間だよ…。
　　1番大好きなゆいの瞬間は、おそらくNylonのインタビューでアリアナ・グランデの曲を歌うように
　　頼まれて、ゆいが殆ど椅子から落ちそうになった時だね。
　　そんで、1番大好きなすぅの瞬間は、オーディエンスと一緒に長いコールバックを歌ってる時の
　　オーディエンスに対する彼女の命令だ。


　　theGlimmerTwin
　　俺がその顔に飽きることなんて絶対ないわ。


gdscei
選ぶのは難しいなぁ。
確か2014年4月にFinebrosのビデオを見つけたんだ。
で、フォーラムに行ったんだけど、確実にブリクストンまでは、もう引き返せないってところまではいってなかったと思う。
長い目で見ればファンになるってことは分かってたよ。
BABYMETALのショーのためだけにアメリカと日本に旅行したことが助けになったかなｗ


　　fearmongert
　　アメリカのどこで観たの？


　　gdscei
　　↑去年の5月にシカゴで観たよ。
　　トロントでもね。


Dgraceful
↓のビデオの最初の30秒を観た時だね。
https://www.youtube.com/watch?v=L1P7O3kBjnA
2年半前だ…。


Swissmountainrailway
ステップ1：YOUTUBEがギミチョコを勧めてきた。
ステップ2：説明のつかない“なんじゃこりゃ”の瞬間→完全に魅了された。
ステップ3：他にもあるの？→メギツネ、IDZ、ヘドバンギャーなどをクリック。
ステップ4：1時間後“アルバムが欲しい！”→引き返せないところ。
ステップ5：BABYMETALのWikiを読む。
ステップ6：このさくら学院ってのは一体なんなんだ？→クレバーな罠にはまる。


　　Eyebrow78
　　同じだわ。
　　フェイスブックの友達がギミチョコを勧めてくれたってことを除いてね。
　　ステップ7：ミニパティｗ


　　KevMantis
　　まさに俺のストーリーだな。
　　でも、面白いのがひとつ加わる。
　　ギミチョコを勧めてきた時に俺が観てたビデオは、LADYBABYの日本饅頭だった。
　　それは2015年7月初期のことで、日本の音楽を捜すかなり奇妙な旅路をスタートさせたんだ。
　　いくつかは好きになったと言えるけど、大部分は欧米の音楽と同じくらい無意味で浅はかだった。
　　BABYMETALとさくら学院は“作られた”にも関わらず、本物と比べても俺にとって際立ってたんだ。


　　SilentLennie
　　ステップ7：君はさくら学院の卒業式で泣いている。


cjsanjuanmd
俺もソニスフィアだな。:)


Tarumo
2014年7月3日、ドイツのケルンのレジェンドMでのオープニングのBABYMETAL DEATHだ。
俺はこの先永遠に、あの信じられないような押し寄せるエネルギーを忘れないよ！
そして俺は朝1番で東京へのフライトをGoogleで検索し始めたんだ。


gakushabaka
サマーソニック2013だね。
http://image.hotdog.hu/user/dragonheart0/magazin/tumblr_mrded00qr81qz77ueo2_1280.jpg
メタルは正義だ。
Kawaiiも正義だ！


nohalo7
初めて最初に出たドキドキモーニングのビデオを観た時だね。
大笑いして、それからずっとハマってるよ。
俺はメタルレジンスタンスの忠実な兵士だ。
俺を見届けろ！


SuzukaYuiMoa
2014年夏にケンティッシュ・タウンのフォーラムから立ち去った時だ。
ショーの間、BABYMETALの最高の魔法にかかってたから、その瞬間はなにも考えてなかったよ。
ショーの終わりの時だけ、“ワォ、今までで最高のショーだったよ。この感情をまた経験するために戻ってくることから俺を止められるものはなにもない”ってちょっとだけ考えた。
俺の魂は、永遠にキツネ様のものになったんだ。


　　alfiealfiealfie
　　みんなずぶ濡れで外をぶらついてたんだよな。
　　温かくて、静かな夜だった。
　　俺の友達は、その年の初め頃にプリンスを観たんだけど、BABYMETALのほうが
　　良いって言ってたよ。


　　SuzukaYuiMoa
　　うん、人生でたくさんギグを観たけど、初めてのBABYMETALのギグほど楽しかったものなんて
　　なにもない。
　　もう後戻りはできなかった。


Kraier
メギツネ、IDZ、ヘドバンギャー、ギミチョコ、ドキドキモーニングを観た後、次は俺が見つけた最初のライブパフォーマンスのレジェンドIだったんだ。
そしてその瞬間、完全にハマっちまって、引き返せなくなった。


BLAKEPHOENIX
Road of Resistanceのビデオだね。


bogdogger
ギミチョコのビデオを観る。
（4、5か月の芽を出す期間）
また何度も何度もギミチョコを観る。
それから、見つけたBABYMETALとさくら学院のものに夢中になった。


Buckaroo_Banzai_
レジェンド1997だね。
BABYMETAL DEATHは、俺がしばらくの間観た中で最もいかしてたんだ。


asakurakun
YOUTUBEのInazumaロックフェスだね。
CMIYCとヘドバンギャーだけじゃ足りなかったよ。


makkenx
日本のメタルを捜してて、100万ビューのビデオでギミチョコが現れたんだ。
3:10くらいを観ただけで夢中になったよ。
俺の目は突然、最高のものを発見した幸せで溢れかえった。
引き返す方法なんてない。


puffpuff44
武道館だ。
俺は彼女たちがどんなライブショーをやるのか見たくて、ちゃんとしたものなかを知りたかったんだ。
そしてレッドナイトとブラックナイトを観た。
俺にとって決定打だったね。


theGlimmerTwin
ギミチョコを観て2回目に…、もあが凄く幸せそうで、喜びに溢れてたから、そのすべてが楽しくてハマった。
それからドキドキモーニングとヘドバンギャーを観て、それから他のを観た…。
その後、ハドソンから引用して“ゲームオーバー、ゲームオーバー！”だった。


jrldemo
最初の曲から後悔はなかった…。
彼女たちの曲は、俺の1日を素晴らしいものにしてくれるんだ。


PleaseX3
アルバムを全部聴いて、凄く良かった時だね。
曲の層の深さとクオリティが肝で、BABYMETALに関する他の全ての俺にとっての基礎となった。
あと、アルバムをかけるのを止められなかった時だね。
これは俺にとって凄く特別なものだっていうサイン以上のものだったんだ。
それが、曲のクオリティが良いままでいるってのが、俺にとって重要である理由なんだ。


Bigboy-METAL
SSAでのRoad of Resistanceだね。
これが、俺にとっての後戻り出来ない瞬間だ。


voltixx
Golden Godが放送された1か月後に観たんだ。
それから、トロフィーを受け取ってるパートを観た…。
俺はその時はBABYMETALのこと好きじゃなかったし、彼女たちがそこにいることも知らなかったんだ。
リアクションビデオの所為で、彼女たちが何者かは知ってたけどね。
とにかく、彼女たちが賞を勝ち取ったのを観た後で、俺はちょっと躊躇ってから、彼女たちを調べ始めた。
俺はメギツネ、いいね！、DEATHを聴きつつ、彼女たちのWikiを見た。
それからさくら学院を見つけて、そこから先に進んだ。
以上だ。


Spifffyy
俺の友達が見せてくれたビデオひとつを初めて観た時にハマったよ：メギツネ。
最初は、俺の友達が俺を非難するのは分かってたから、現実から目をそらしてたんだ。
でも、YOUTUBEのビデオを一気に観たし、彼女たちの曲を一気に聴いた。
もう現実から目をそらしたりしないと思ってカミングアウトしたら、友達は受け入れてくれたよ。


KitSuneSvensson
自分がさくら学院のビデオを楽しんでるって自覚した時だね。
BABYMETALとコミュニティを見つけた後で知ったんだよね。
もう抜け出すには深みにハマり過ぎたってことにその時気づいたよ。


umichanx
俺がもあ関連のタ○ゥーを入れた時だな。


　　fearmongert
　　見せて見せて！


Basil_B
奇妙なことに、俺はBABYMETALに夢中になるまでメタルを聴いたことがなかったんだ。
今でもBABYMETALだけだ。


ThuperThlayer
フルライブのDVDを観たんだ。
今じゃ俺はBABYMETALとさくら学院を聴くのが止められないし、1ヶ月くらい日本語を勉強してる。
キツネ様、助けてください。


DoctorDoan
なんの躊躇いもなくVIPチケットを買ってるよ。


Ogre3030
ドキドキモーニングのメイキングビデオを観てて、俺の人生で初めて真剣に“aww”って言ったよ。
皮肉な意味での“aww”じゃなく、彼女たちがどれだけ可愛らしいかを心から受け入れた本物のやつだ。
すぐに“俺の口から出たのか？”ってなったわ。
最初のビデオ（ドキドキモーニング）から彼女たちが好きだったけど、そのメイキングビデオで完全にハマったね。

　　　　　　　　　 ノ´⌒｀ヽ　　　　　　
　　　　　　γ⌒´　　 　　 ＼　　　
　　　　　.／　　　　／ ""⌒）　　　　　　
　　　　　.i 　　　　/ 　 ＼　 ）
　　　 　 i　　 　{~''　　(･ ）｀'i
　　　　　ｌ__　／　　　　（__人）　　　イラン説得してくる！
　　　　　 ＼~　　　　　　｀ｰ'　　　　　
　　　　　　　>ー--=-'''-〈 .＿∩_ 　 　 　 　 　
　　　　　 ／　／￣　i　| :）___(__）　　　 　


::::::::::::::::::::::　　　____,;'　,;- i
::::::::::::::::::　　 ,;;'"　　i　i　・i;
:::::::::::::::　　,;'":;;,,,,,,　;!,　`'''i;
:::::::::::　　,/'"　　　'''',,,,''''--i
:::::::::　 ;/　 .,,,,,,,,,,,,,,,,,　　　;i'"`i;　 　　　　　　 /≡≡≡≡≡≡≡≡≡|
:::::::　 i;"　　　　　___,,,,,,,　　`i"　　 　 　 　 　 |┌─────┐ �J　|||
:::::::　i;　　　　,,;'"""　`';,,,　　"`i　　　　　　　 | |　　　　　　　..　|　◎　|||
:::::::　|　　''''''i　,,,,,,,,,,　　`'--''''" 　 　 　 　 　 | |鳩山氏ＩＡＥＡ...|　　　.|||
:::::::　|.　　　 i'"　　　";|　　　 　 　 　 　 　 　 | |　　を批判　　.| |||||||.|||
:::::::　|;　　　 `-、.,;''"　|　　　　　　　　　　　　|└─────┘||||||| ||
::::::::　 i; 　　　　`'-----j　　　　　　　　　　　　| |￣||￣￣￣￣| |￣||

　　　　　　　　　　 ノ´⌒ヽ,,
　　　　　　　　γ⌒´　　　　 ヽ,
　　　 　 　／／""⌒⌒＼　　）
　　　　　　ｉ /　　　 ＼　 ／ ヽ　）
　　 　 　　|　 　｡ﾞ (･ ）｀ ´( ･）ｉ/ 。日本人として謝罪します
　　 　 　　|　　.:::｡ﾟ~（__人__）~ﾟj　　
　　 　　　　＞、　゜　｀ ⌒´,;／゜
　　　　／　 ⌒ヽﾟ 　'"'"´(;ﾟ　｡　　
　　　/　,＿ ＼　＼／＼ ＼
　 　 と_＿＿）_ヽ＿つ_;_ヾ_つ.;._

　　　　　　　　　 ノ´⌒｀ヽ
　　　　　　γ⌒´　　 　　 ＼
　　　　　.／／ ""´ ⌒＼　　）
　　　　　.i /　 ＼　　／　 ｉ　）
　　　 　 i　　 (･ ）｀ ´( ･） i,/ 　　　私は政治家と秘書は同罪と考える！
　　　　　ｌ 　　　（__人_）.　 | 　　　　秘書に責任を押し付けて逃れようとするなんてとんでもない！
　　　　　＼　　 　｀ー' 　 /
.　　　 　 /^〜"￣,￣￣〆⌒,ﾆつ
　　　 　 |　　,＿_＿ﾞ＿__､rヾｲｿ⊃
　　　　　| 　 　 　 　 　 　｀l￣

偽装献金疑惑報道後

　　　　　　　　　　　　　ノ´⌒｀ヽ
.　 　 　　　　　　γ⌒´　　 　　　＼
　　　　　　　　／／ ""´ ⌒　＼　　） 　 　
　　　　　　　 .i /　 (。）｀ ´(°）　ｉ　）　　
　　　　　　　　i　　　（__人__）　　 i,/,　　　　あくまで秘書がやったことでぇーす
　　　　　　　　ｌ 　　　|r┬-|　　 　|
　　　　　　　　＼　　 lヾl::ﾉl　　／
　　　　　　　　　 >　　しwﾉl　 <

　　　　　　　　 ＿＿＿_
　　　　　　　／　　 　 　＼
　　　　 　／　─　 　 ─　＼　　　これは引き返せないのではなく
　　　　／ 　 （●） 　（●）　 ＼　　引き返す気がないパーなのです
　　　　|　 　 　 （__人__）　 　　 |　　あくまでこの2つは別物です
　　　　 ＼　 　　｀ ⌒´ 　　 ,／
　　 　 /⌒ヽ　 　ー‐ 　 　ｨヽ
　 　　/ 　　　 　,⊆ニ_ヽ、　 |
　　　/　 　 ／　r─--⊃、 　|
　　　|　ヽ,.ｲ　　 ｀二ﾆﾆうヽ.　|

BABYMETALは決して後戻りできません。進めるのは前だけです。BABYMETALは一方通行なのです。
アガサ・クリスティ



https://www.reddit.com/r/BABYMETAL/comments/451u2j/what_was_your_theres_no_turning_back_moment/