ギミチョコ前のBABYMETALの日本での人気は？ + ウェンブリーチケットのオークションが高額に 【海外の反応】

今回はBABYMETAL　DEATH！
で、内容はギミチョコ公開以前の日本での人気と、ウェンブリーのチケットのチャリティオークションの結果です。
それでは、どうぞ。



MakesYuSmile
BABYMETALの世界的な上昇は2014年2月にYOUTUBEにギミチョコが公開されて始まったと思う。
俺はすぐにファンになったよ。
で、俺が知りたいのは、次のことだ。
2014年2月の前の日本でのBABYMETALってどれくらい人気があったの？
俺と欧米人の多くにとって、彼女たちは基本的にいきなり現れたんだ。
何ヶ月かで、無名から有名になったんだ。
もちろん、今はこれが真実じゃないことは分かってるよ。
ギミチョコのビデオでは、観客はすでにたくさんいたし、2014年の前でさえ、かなりのファンベースがあったに違いないんだ。
それに、2014年の前に有名な人たちと一緒に撮った多くの写真を見たしね。
俺が考えてるのは、かなり前から日本では人気があったってことだ。

BabyMetalFTW
BABYMETALのWiki（ドキドキモーニング）によると、2011年10月にYOUTUBEにアップされて、最初は少しのアイドルファンの日本人だけ引き付けたんだ。
でも、それから約1か月後に海外で気づかれて、世界中の人たちを混乱させて衝撃を与えた。
12月16日までには、殆どの視聴が日本は別として北米、ロシア、スウェーデン、フィンランドからって状態で、38万回の視聴数に達した。
1300のコメントの大部分は、英語だった。
2012年の終わりまでに、ビデオは100万視聴数を超えた。
おそらく、それが世界的な注目を集める彼女たちのスタートだった。
俺はアメリカに住んでるんだけど、約4ヶ月前に彼女たちを発見しただけで、最初のビデオはRoRだった。
ある日、なんとなくYOUTUBEで“Japanese Metal Bands”ってタイプしたら、偶然見つけたんだよ。
それ以来、ずっとBABYMETALとさくら学院中毒になってた。
俺はこのRedditに約1ヶ月いるだけなんだ。
まぁ、大体、俺の“We are Babymetal Movie”を投稿するためにここに来たんだけど、今じゃ毎日、BABYMETALとさくら学院の世界で起こってるものを見るためにここに来てる。
素晴らしいコミュニティだよ。
だから、これはここに来た時に言い忘れてた、みんなに対する挨拶だと思う。


　　Lee-Metal
　　俺は約4ヶ月ここにいるけど、君と似たようなストーリーだよ。
　　俺も今はマジでさくら学院中毒になってるから、やるべきことよりも遥かに多くの時間を
　　費やしてるよ。
　　ハロー、そしてようこそ。
　　いつかおしゃべりしたいね！


　　reddit41craig
　　ハロー、会えて嬉しいよ。


　　BabyMetalFTW
　　↑こちらこそ。


42-Metal
俺に言えるベストは、彼女たちはちゃんとした大きさのファンベースを持ってたんだってことだ。
でも、PerfumeやXJapanやももいろクローバーのような誰でも知ってる名前ではなかった。
基本的にいつも俺たちが日本のニュースを見ると、毎回彼女たちを紹介してるから、まだ彼女たちはそんなによく知られてないアクトなんじゃないかな。
でもさ、日本の外のほうが、彼女たちを評判にしてるよ。
“この奇妙なへヴィメタルアイドルは、どうやって日本の有名なアクトが出来ない1番ビッグなことを成し遂げたのだろうか？”ってのが、日本の大衆やレコード業界が尋ねるものだからね。


　　BabyMetalFTW
　　俺は最近、日本語を練習するためにSkypeをやってて、グループに日本人が6人いたんだ。
　　彼らは俺に、なんで日本語を勉強したいの？って聞いてきたのさ。
　　俺は、BABYMETALとさくら学院のことを言ったんだけど、彼らは誰ひとり彼女たちのことを
　　聞いたことがなかったんだ。
　　俺は、どれだけ彼女たちが人気があるかってことと、彼女たちをチェックするべきだって
　　こと彼らに言った。
　　ソニスフィアの観客の前にBABYMETALがいる写真を彼らに送ったんだ。
　　何人かの人たちは、そこにいた物凄い量の観客に衝撃を受けてたよ。
　　No Rain No Rainbowのパートを歌ったら、喋るのさえ忘れてた。
　　俺が6週間勉強しただけで、それを歌えることに彼らは感動してたよｗ
　　もちろん、俺はローマ字の歌詞を読んでたんだけどね。
　　会話を出来るようになるのに十分に学ぶまで、1年かそれ以上はかかると思う。
　　~ Doshite nemure nai no ~ Doshite yoru wa owaru no…。


　　domoon
　　↑｡ﾟ(ﾟ^∀^ﾟ)ﾟ｡ｷﾞｬｰﾊｯﾊｯﾊｯﾊｯﾊｯﾊﾊｯﾊｯﾊｯﾊｯﾊｯﾊ !!
　　君は詐欺師だなｗ
　　勉強のパートナーをBABYMETALに引き込めるといいね！


　　BabyMetalFTW
　　↑'`,､('∀`) '`,､　そうだね。
　　俺はLoudwireミュージックアワードに投票させようとしたんだぜ。
　　彼らは投票してくれたと思う！
　　どんな時だって、BABYMETALのために注目を集めさせることが出来るんだ。:)


　　Lee-Metal
　　↑興味があるんだけど、どうやって日本語を学び始めたんだ？
　　マジで日本語を学ぶことに興味があるんだけど、どこからやっていいか分からないんだよ。
　　

gakushabaka
まぁ、俺には分からんけど、もし少しの人気もなかったら、武道館で2日もプレイしないと思う。
それに、2013年に彼女たちはInazuma RockフェスやLoud ParkやSummer Sonicでやったから、日本ではそれなりの人気があったんだと思う。


　　Swissmountainrailway
　　俺もそう思うよ。
　　武道館でプレイするってのは、日本の音楽の至高の目標なんだ。
　　完全にとるにたらない人は、もし物凄いラッキーなら、サポートアクトとして武道館に
　　立てるかもしれないけど、その人たちは2日間連続でヘッドラインのショーをソールドアウト
　　させることなんて出来ない。


fearmongert
俺の凄く小さな経験だ。
俺は、ここで英語とダンスの勉強をしてる20代の東京から来た3人に会ったんだ。
3人のうちのひとりは、実際にアイドル業界にいるんだ。
Chemistry & Synergyと呼ばれるボーイユニットのバックダンサーだったんだって。
どれくらい成功したのかは分からん。
で、その3人のうちのひとりだけが、BABYMETALのことを知ってた。
Perfumeとアミューズのことは3人みんな知ってたけどね。
これは極めて限定的な個人の最近の経験に過ぎないよ。
ニューヨークで彼らに会ったんだ。


　　WireOne52
　　俺の調査によると、彼女たちは凄く成功してはいなかった。
　　ディズニーランドで乗り物を待ってる間に、日本人の学生グループに出くわしたんだ。
　　彼の誰ひとり、BABYMETALのことを知らなかった。
　　俺は日本文化に関する地元の大学のクラスにも通ってたんだ。
　　そこの日本人の教師、生徒、誰も彼女たちのことを知らなかった。
　　生徒のうちの3人は、日本からの交換留学生だったんだ！


DaemonSD
彼女たちは武道館でのヘッドライン2夜をやるくらにはビッグだった一方で、2014年にBillboardのWorld Album and Artistトップ10に入った唯一の日本のアクトになった約1年前まで、日本のメディアでたくさん言及されることはなかった。
それはおそらく、Billboardに入るのが去年の12月のNHKドキュメンタリーと同時に起こったことが助けになったんだ。
それらの出来事が、日本の主流メディアが主に逆輸入って角度からBABYMETALのことを話しだす切っ掛けになったんだと思う。
日本のバンドが欧米で成功してるってのは凄くユニークなことだから、多くの注目を集めるんだ。
特に、彼女たちが殆ど日本語で歌ってるという事実にね。
One Ok Rock、Crossfaithのような、そしてXJapanでさえ、欧米で成功してる（しようとしてる）殆どのバンドは、多くの英語の歌詞を持っていて、欧米のバンドのようになっちまう。
BABYMETALはただ欧米で成功したってだけじゃなく、彼女たちを日本人たらしめるものを保持しつつやって成功したんだよ。
この全ての注目で日本でもっと人気が出たかは分からないけど、間違いなく彼女たちをより有名にしたよ。
それでも、俺は彼女たちは“誰でも知ってる名前”からはほど遠いと思う。


thenumber244
君の質問への手短な回答：彼女たちは全然有名じゃなかった。
俺はずっと昔からドキドキモーニングをリリースするまでのBABYMETALを覚えてる。
その時、彼女たちはさくら学院の凄く面白いサブグループに過ぎなかった。
アイドルミュージックシーンの一員で、すでに非主流派だったんだ。
さくら学院は、アイドルシーンのトップには程遠いし、これは日本の音楽の隅っこの隅っこにBABYMETALを追いやったんだ。
当然、ギミチョコのリリースの前にはファンベースを増強したし、その時点でさくら学院よりはビッグネームになってたよ。


rezarNe
彼女たちはかなり前から成功してたけど、ニッチなオーディエンスを持ってるからといって、彼女たちが誰でも知ってる名前であることを意味しない。
念のために言っておくと、ももくろと乃木坂46の最近の2枚のブルーレイ/DVDは、今年のトップセールスで、AKB48より売れたんだぜ。
だから、今1番人気があるアクトは、ももいろクローバーZと乃木坂46だと思う。

注：そうなの？AKBってそんなに売れてないの？










最後に、短いですが、前に紹介したウェンブリーのチケットのチャリティオークションの結果を。


Rapha_MTH
数日前に、このオークションがあったよね。
https://www.charitybuzz.com/catalog_items/receive-2-artist-guest-list-tickets-to-see-babymetal-on-916019
俺が最後にそれを見た時は、誰かが850ドルの値を付けてたんだ。
だから、俺は知りたい。
最終的に幾らになったか誰か知ってる？



angilia
1850ドルだよ。
https://www.sweetrelief.org/donations/receive-2-artist-guest-list-tickets-to-see-babymetal-on-april-2nd-in-london-plus-signed-t-shirts/


　　gdscei
　　なんてこった。


　　Rapha_MTH
　　↑同じこと思ったわ。:D
　　850ドルの時でさえ思ったってのに。

注：1850ドル＝約229000円です…。

　 　 　　　　　　＿＿＿_
　 　　　　　　／ノ 　 ヽ､_＼
　　　　　　／（ ○）}liil{（○）＼
　 　　　／　　　 （__人__）　　　＼　　　オークションめっちゃ高いお！
　　　　 |　　　ヽ　|!!il|!|!l|　/　　　|　こっちはグッズをいくつ買えるか悩んでるってのに！　　　
　　　　 ＼　　　　|ｪｪｪｪ| 　 　 ／
　　　 　／　　　　　`ｰ'　 　　＼ |i
　　　／　　　　　　　　　　ヽ !l　ヽi
　　 （　　 丶- 、　　　　　　 しＥ　|そ　　ドンッ！！
　　　　`ー､＿ﾉ 　 　 　 �煤@l､Ｅ ﾉ　<

　　　　　　　　ノ´⌒ヽ,,
　　　　γ⌒´　　　 　 ヽ,
　　　／／""⌒⌒＼　　）
　 　 ｉ /　 ⌒　 ⌒ 　ヽ　） 　　え？そんなに？
　 　 !ﾞ　　(･ ）｀ ´( ･） ｉ/　　1000万円ぐらいですか？
　 　 |　　　 （__人_）　 |
　　　＼　　　｀ー' 　／
　 　　/　　　　　　　＼

　　　　　　　　ノ´⌒ヽ,,
　　　　γ⌒´　　　 　 ヽ,
　　　／／""⌒⌒＼　　）
　 　 ｉ /　 ／　 ＼ 　ヽ　）
　 　 !ﾞ　　(･ ）｀ ´( ･） ｉ/　　え？違うんですか？
　 　 |　　　 （__人_）　 |　　1500万円ぐらいですか？
　　　＼　　　｀ー' 　／
　 　　/　　　　　　　＼

　　　 　 　 .＿＿＿_
　　 　　；／　　 ノ（ ＼；
　 　 ；／　 _ノ 三ヽ､_ ＼；
　 ；／ノ（（ ｡ ）三（ ﾟ ）∪＼；　　このサブレ野郎…
　；.|　⌒ 　（__人__）　ノ（ 　|.；
　..；＼　u. . |++++| 　⌒ ／；

恵まれた家庭に育ったものだから、自分自身の資産管理が極めてずさんだったことを申し訳なく思う。
鳩山由紀夫



https://www.reddit.com/r/BABYMETAL/comments/3vngv3/how_famous_was_babymetal_in_japan_before_they/
https://www.reddit.com/r/BABYMETAL/comments/3vkiv7/price_for_the_artists_tickets_etc_auction/