ドム・ローソン“BABYMETALを見て変なことを連想する奴はそいつに問題がある” 【海外の反応】

今回は、リクエストのあったドム・ローソンのレビューに対する反応です。
それでは、どうぞ。








chordsofblack
ジャンルは、ペ○メタルに変えるべきだ…。

chordsofblack
君はレビューで言い過ぎてるね。
1970年、80年、90年、2000年から、メタルのハートと歴史と共にある真のメタルファンに信頼されるべきじゃあない。
モーターヘッド…、初期のメタリカ…、デスエンジェル…、アンスラックス…、スレイヤー…、エクソダス…、ブラックサバス…、パンテラ…。
真のメタルの演奏とボーカルのために設計された全ての土台は、速いギタースタイルとツーバスのドラムに対して若いティーンエイジャーの女の子たちがポップを歌うってのを完全にジョークにさせるはずだ。
俺は、ミュージシャンがすげー良いことは認めるぜ。
だが、ペ○っぽいポ○ノスタイルのアニメで、カトリックスクールガールの服を着た小さな女の子ってのは、メタルが進歩してきたハードワークとルーツに少しも近くない。
BABYMETALはメタルのジャンルに相応しくねえ。
数十年前に、ジェスロ・タルがメタリカからベストメタルアーティストをかっさらった時となにも変わらねえ。
みんながBABYMETALを好きだって構わねえんだよ。
だが、それは問答無用で真のメタルじゃあねえ。
それは、ポップな声を持つキュートなちっちゃい日本人のアニメスタイルの女の子の作られたビジネスだ。
Metal Hammerは、恥ずかしく思うべきだ。
そのお蔭で、大多数のメタルコミュニティはジョークだ。
そうだな、ヨーロッパ人と日本人は意見が合わないだろうな。

注：グラミー賞で、ベストメタルアーティストに選ばれのがメタリカじゃなく、メタルとは思われてないジェスロ・タルだったので、凄い叩かれたんです。


mark aaron
もしこういう大成功が持続するなら、俺は彼女たちが最終的にロックの殿堂に入ることを予測するね。
俺の他の予測は現実的じゃないけど、それでももっともらしく思える。
長く続いて力強いイギリスのコネを考えるとね。


Kevin Phung (ㅍ o ㅍ)
彼に顎鬚があると、ブレンド・スミスを思い出させるよｗ
どっちにしても、フェアなレビューだよ！


mudtogein
俺にとってこれは、例えばナイトウィッシュのようなものと何も変わらない。
俺も彼女たちが大好きだぜ。


Chad Dove
おまえはファッキンブリリアントだと思うぜ！


LatiNoble
事実：2015年8月22日の時点で、54796人が君がクールな人だってことに同意してる。


Little Kayli (Creampuff)
オーマイガッ、このレビュー大好きだよ。
君はすげー最高だし、君がここで言ったことの全てに同意する。
俺はKpopとJポップが大好きなんだけど、80年代のクラシックロックと、いくつかのメタルグループも好きなんだ。
でも、BABYMETALは俺の心を掴んで、彼女たちを聴くのを止めることが出来ない。
そして、あなたも俺からチャンネル登録を勝ち取った。
もっと早く君のチャンネルを見つけられなかったってのが残念だよ。


frostyj29
ブリリアントなレビューと、シニカルなキーボード戦士への素晴らしいファックだぜ！


Johnny Utah
日本人ってのは素晴らしい音楽を作るんだよ。
俺が聴くたくさんの素晴らしいプロデューサーがいるんだ。
うえまつのぶおから全ては始まったのさ。


Aaron G. Randall
ワンダフルなレビューだ。
俺は偏見のない人たちが大好きなんだ。
俺は典型的なパンクロックな人間なんだけど、メタルを楽しむんだ。
で、俺はBABY METALを見つけて、このレビューがビデオのリストにあったのさ。
君がどれだけ偏見ってものを持ってないかに物凄く感動したよ。
良くやった、そしてそのままでいてくれ！


Rev Snowfox
レディースアンドジェントルマン、これがネアンデルタールの真のメタル狂じゃなく、偏見のない知的なメタル狂になる方法だ。
ところで、おまえらBand-Maidをチェックしてくれよな。


　　Quentin M
　　もっと多くの奴がBand-Maidを知る必要があるよな。
　　BABYMETALとは完全に違ったサウンドで、メタルの影響を持つよりハードロックだ。
　　

KreationsOv Matt
俺は文字通り、今日までこの伝染病のようなグループを避けてきた。
でも、このアルバムをチェックして…、マジで面白れえ。
そして、良い。
実際、自分がそれを楽しんだことにびっくりしてるぜ。
良いレビューだったぜ。
チャンネル登録したよ！


FaithsFallen
俺はパートナーに、このアルバムを買ったからって変態呼ばわりされてるんだ…。
彼女は、バンドの楽しい本質じゃなく、若い女の子たちだけを見るんだ。
まぁ、それでも大好きだけどな！


braedon96
多くの子供たちが、実際の音楽よりも、文化に多くの注意を向けて、ダークで時代の最先端のように見えることで、それにハマってるんだ。
このレビューは確実に素晴らしくて、本物だった。


shamanahaboolist
そうだな、まさにその通りだ。
へヴィな音楽を望むなら、BABYMETALのミュージシャンはそのままでタイトだ。
俺は、常にうなるのを真似しない女性のメタルのほうが良いなって思ってたし、BABYMETALがティーンエイジャーの女の子でさえ、エネルギッシュで呼吸のあったパフォーマンスとちゃんと書かれた曲で、観客に体を揺り動かさせることが出来ると示した。
それに、もしおまえがライブに行くなら、どっちが観てて楽しい？
一か所で上下に頭を振ってる恐ろしいマスクをした挑発のおっさんのグループか？
それとも、顔いっぱいの笑顔を浮かべて、完璧に揃って飛び回ってるすげーホットな3人の女の子か？
確実に、俺の目には女の子のほうがずっと良い。


Roderick Ramsay
1986年のRun DMCとエアロスミス。
みんなそれが上手くいかないって言ってた。
彼らは、リック・ルービンは頭がおかしいと言った。
だが、それは上手くいった。
BABYMETALは上手くいくよ。


Jay Birdo
イギリス人のジェントルマンによる素晴らしいレビューだな。


Notta Finga
良いレビューだ。
彼女たちを嫌いたいって気持ちと同じだけ、そんなの出来そうもないと感じる。
バンドはすげーし、女の子たちはダンスですげー楽しませてる。
BABYMETALがどうやって作られたかに関するマーティ・フリードマンの説明は魅力的だぜ。
問題なのは、日本ではJポップが人気あるから、BABYMETALのようなバンドは長続きしないだろうなってことだ。
彼女たちが18歳になった途端に解散させられるよ。


Lou Angeles
今日それを聞いただけで、なんか複雑な気分になってる。
俺は13歳からメタル狂なんだけど、こいつはかっけえ！
ついでにアメージングなレビューだ！
これは、真の音楽好きやメタル狂がそうであるべきものだ！


Jason Reddall
今んとこ、メギツネとウキウキミッドナイトが俺の大好きな曲なんだ。
“もし3人のティーンエイジャーの日本の女の子を見て、最初にS○Xを連想するなら、おまえに問題がある”ってのはブリリアントだね。
俺は、彼女たちを好きな俺に誰かが疑問を持ったときはいつだって、それを言ってるよ。


DrDress
OK、5：00からの指摘には同意する。
でも、潜在的な性的要素がないなんて言ったりしないでくれよな。
彼女たちはメイクをするし、ゴシックっぽいスクールユニフォームを着てる。
それってセクシーな漫画の女の子が好む格好だ。
“japanese schoolgirl”でググってみろよ。
上位10個のうち半分は、ポ○ノサイトだぜ。


　　feixbix
　　勘弁しろよ、そんな全然性的じゃねーよ。
　　それは楽しいだけだし、凄くKawaii。


　　Lou Angeles
　　｡ﾟ(ﾟ^∀^ﾟ)ﾟ｡ｷﾞｬｰﾊｯﾊｯﾊｯﾊｯﾊｯﾊﾊｯﾊｯﾊｯﾊｯﾊｯﾊ !!
　　おめーが変態じゃねーかｗｗｗ


　　DrDress
　　↑俺はググればなにかが起こるって言ってるだけだ。
　　そういう衣装は、余計なものが付いてくるんだ。
　　

　　ScoopMeisterGeneral
　　↑日本では、13歳から結婚出来るんだよ。
　　リードシンガーの中元すず香は17歳だし、世界中の多くの国の結婚出来る年齢は、
　　俺が住んでるイギリスも含めて、15歳か16歳じゃねーか。
　　この女の子たちは、他の全ての日本のアイドルよりも、セクシャル化してるとは思えん。
　　でも、もし彼女たちがセクシャル化してたとしても、たとえ欧米文化で育った人たちにとって、
　　道徳に反してて奇妙に思えるかもしれなくても、客観的な基準からすれば、実際は
　　なにも間違っちゃいない。
　　

Denise Mobers
俺が集めた情報から、ギミチョコのビデオは“口パク”ショーだけど、90000人くらいの観客がいた…。
それってバンドに関するなにかを物語ってるぜ。


Richard Shadbolt
イジメ、ダメ、ゼッタイは、永遠にイジメを止めるっていうマジで素晴らしい曲だぜ。


mikitotefu-zumo Bumgarner
彼女たちは日本の演劇学校から来たんだよ。


Russell Gainsford
勘弁しろや、Metal Hammer！
Season Of GhostsやZardonicのようなアーティストに露出を与えろや！


Jumbo Paras
最高のレビューだよ！
ありがとう、ドム。

　　_n
　（　l　　　　_、_
　 ＼ ＼　（ ＜_,`　）
　　　ヽ___￣￣　 ） 　　さすがドム！　良いこと言うぜ！
　　　　　/ 　 　/

　　　_、_
　（　,_ﾉ` ） 　 　　　n
￣　　 　 ＼　 　 （ E）良いレビューだったぜ、ドム
ﾌ 　　　 /ヽ ヽ_／／

　　　　　　　　　　　＊　　＿＿＿＿＿__
　　　　／￣|　　+　　　／　　　　　　　 　ヽ　　　+
　　　 ｜　::｜　　　 ／⌒　 　　　　 ⌒ 　　＼
　　　 ｜　::｜x　　/ （ ●）　　　　（ ●）　　　|　 .人
　 ,―　　　　＼ 　 | ::::::⌒（__人__）⌒::::: 　 　 |　 ｀Ｙ´　才知にたけたレビューだったお、ドム
　| ＿＿_） 　::｜　.!　　　　 l/ﾆﾆ|　　　　　　/
　| ＿＿_） 　::｜＋ヽ　　　 `ｰ‐' 　　　　　/　　　　　十
　| ＿＿_） 　::｜ 　　.＞　　　　　　　　　　＼
　ヽ＿＿）＿／　　 /　　　　 　 　 　 　 　 　 ＼

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 /　 /　　./
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 /l,r'/　　 /
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 r',二二ヽ/
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　_,,.. -‐＝‐- 、　　 　 　 ｿ　 　 /ｿ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ,.ｬ="-´- 、　　 　 　 ＼　　 　 /　 　 /
　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 /////////ヽ　,∠二二ヾ.　　 /　 　 /
　　　　　　 　 　 　 　 　 　 　 ,.//////////ﾉ ,///////ﾊ '､　/　 　 /
　　　　　　　　　　 　 　 　 ／/////////／／////////ﾊ. Ｖ　　　/　　　え…　俺なんか言ったっけ？
　　　　　　　　　　　　　　//////////／／///////ﾑ//ハ ヽ 　 /
　　　　　　　　　　 　 　 ,l///////r''´,r''´///////r'　　　ヽべヽ /
　　　　　　　　　　　　　,l///////,{　 i'/////////{.　　　　}//ﾊ ',
　　　　　　　　　　 ＿　i////////!　 V////////ﾊ､　　_,ﾉ///,} }
　 __,. -‐＜"´ ￣　　 ｀ヾ///////ヾ二二￣V//////77/√,二,,7-‐ ''"ﾍ` ‐- 、
77/＞､ 　 ｀ 、　　　　　 V///////////ﾊ　 ` ー―――'イ//////へ　 ',　 　 V‐zx、
//////ヽ　　 ヽ　　　　　 V//////////ﾑ`=＝＝ ＝ = = 'ム//////ハ　',　 　 V//7'zx、
///////ﾊ　　　V　　　　　V//ム‐''' "´　　 　 　 　 　 　 　 　 ｀¨` ‐- ム　',　 　 Ｖ////ﾊ
////////}　 　 _',. -‐ ''' " ´　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ｀¨`‐-- ム.,_///,}
///////,ﾑ‐'"´　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 `<ﾘ
//＞'"´　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 ヽ
/ﾊ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 　　　 〉
/ハ　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 　 _,,. -‐ '"´￣｀　‐- .,,_　　　　　　　　　　　　　　/
//,ﾊ　　　　　　　　　　　　　 　 　 _,.=-‐''"´　　　　　　　　　　　　 ｀ ‐.,_　　　　　 　 　 　 /

偏見−明白な支えの手段を持たない気まぐれな意見。
アンブローズ・ビアス



https://www.youtube.com/watch?v=0xi0x-72zmA