BABYMETAL / いいね！ “グラミー賞でプレイするべきだ！” 【海外の反応】

本日は、リクエストのあった、いいね！です。
えっと、今回は2か月分ちょいかな。
それでは、どうぞ。






sirforcer
Su-METALの低いうなり声とかは、めっちゃ処理されてるのか？
それとも、吹き替えしてる男のシンガーがいるのか？
動画では、彼女がそれをやってるように思わされるけど、彼女の声がそんなに低いだなんてイメージするのが難しいよ。

Jared Paulin
最初はメタルのポップ、次にラップ、そこからドロップ、次にファッキンメタル、そんで最後にテクノメタル。
これは処理しきれないけど、聴くのを止めることが出来ない。

注：ドロップとは、リズムを急激に落とすことです。たくさん出てくるので覚えておいてください。


OneInchDeep
この曲大好きだよｗ
でも、ちょっと疚しい喜びみたいな感じがするんだ。
これを大音量でかけてて、隣人が通りかかったのに気づいたんだ。
それから俺はボリュームを下げて、ばつが悪くなったよ。
どっちにしろ、俺はKawaiiメタルをマジで愛してる。
ありがとう、日本。


　　Josh B
　　俺はドライブしてる時にボリュームを上げるぜ。


Blackshadow 18
このビデオのすず香はアニメのキャラクターみたいだよ！
すっげーキュートだ！


　　ToonamiVHS
　　彼女たちは1番キュートだよな。


Derrill Guilbert
ちょっと待ってくれ…、その小さな女の子がデスメタルのうなり声をやってるのか？
だって、もしそうなら、一気に興味が出るからね。


　　carnagemaster20
　　｡ﾟ(ﾟ^∀^ﾟ)ﾟ｡ｷﾞｬｰﾊｯﾊｯﾊｯﾊｯﾊｯﾊﾊｯﾊｯﾊｯﾊｯﾊｯﾊ !!
　　ちげーよｗ
　　でも、将来的にうなり声を出す練習をする時間を与えてほしい。


Mark Riley
BABYMETALは経験だ。
日本に行ったら是非ともしたい経験なんだ。
いつか近いうちに…。


Rory Buxton
ラップが台無しにしてるぜ。


　　ToonamiVHS
　　ラップは、ドロップに繋がる役割を果たしてるんだよ。
　　だから、ラップなしじゃこんなに素晴らしくなるとは思えないよ。
　　でもさぁ、人の好みはそれぞれだよな？


The Rebel Angel
これを考えた人が誰であろうと天才だよ。
ラップパートを除いて、ただただ可愛らしかったよ。


matt man
どうすることも出来ないんだけど、BABYMETALを聴いてると笑顔になるんだ。


steven twardzik
これは正直言って、個人的に彼女たちの作ったベストの曲で、ギターとテクノロジーの完璧なブレンドだ。
ぶっちゃけ、俺が好きな彼女たちの唯一の曲だ。


Mad Mady
あぁ、日本…、おまえらはファッキン奇妙な嫌奴らだ。


cola maoam
みんなリドロップに言及してるけど、俺にはそれがどこか分からないから誰か教えてくれ。


　　Dave S
　　2：03だよ。


Robin Dude
大量のコメントが“オーマイガッ、そのドロップ”って言ってるのを見た。
だから、俺は“プッ、まぁそうだな”って感じだったけど、そのすぐ後、“AWWWWWWW クソッ、これはいかれてる”って感じになったわ。


SpecialKeh
俺はこれがどのジャンルに分類されるか分からないけど、率直に言ってどうでもいい！
俺はこれが好きだ。
俺は今でもブレスザフォールとメタリカを好きで聴いてる。
初音みくだって聴く！
俺は自分の聴きたいものはなんだって聴く！
それが理に適ってるかどうかなんてどうだっていい！


debayudh talapatra
混乱してる、誰か助けてくれ！！！


　　Annah Windrunner
　　大体そうなるし、もうすぐあなたはまたそれを聴きたくてしかたなくなるわよ。
　　あなたはこれが好きか嫌いか確信が持てない。
　　それから、1日中あなたの頭に留まり続ける。
　　それで、あなたはここに戻ってくる。
　　そしてすぐに通勤時にこれを聴くようになる。
　　みんなを混乱させるものなのよ。
　　

Jake The Kawaii Dog
彼女たちがラップをやり始めたらめちゃくちゃ笑ったわ。


Bill Barthel
この曲を書いた人は危ないものをやってたんだな。
この曲には、俺が今までに必要とした全てがある。
若い女の子がステージの主役になるっていうギミックの大部分は残念だけどね。


　　SamCrusader1
　　女の子たちが若いかどうかなんて誰が気にするってんだよ。
　　そんな事実は、この曲からなにも取り去ったりしねえ。
　　俺は、むしろ曲に加えてるって言うね。
　　よりユニークで、より面白くさせてるっていう点でね。


jackie sommerville
ラッパーのような格好をしつつへヴィメタルをプレイするポップミュージシャンか。


samuel wampler
ヘドバンするべきなのか、サイリウムを振るべきなのか分かん…。


　　Moo Potato
　　なんで両方じゃダメなんだ？


Reptillian
彼女たちは、モッシュする準備が出来るかって言ったのか？
俺は何処だって何時だってファッキンモッシュする準備は出来てるぜ。


SuperGamingUltima
ラップのとこはゾッとしたけど、それ以外は妙に楽しんだよ。


Daniel Evans
まぁ、これは最高だよ。
俺は他のものを混ぜたメタルが好きで、このバンドは全てをもうひとつレベルアップさせたんだ。


Kelly Tyler
他の2人の違いが分からないんだけど、彼女たちは双子なの？


　　Costel Cazan
　　違いなんてすげー簡単に分かるし、彼女たちは双子なんかじゃあない。
　　親族ですらない。


　　DANtheMANofSIPA
　　“俺には彼女たちみんな同じように見える！日本人全てが同じように見える！”


foolinrounder
YUIMETALとMOAMETALが、いつも俺にThing One and Thing Twoを思い出させる。
このミュージックビデオだとより思い出させるし、残念なラップとキュートな“YO”の時は尚更だ。

注：Thing One and Thing Twoとは、↓です。なめとんのかこいつ…。



MediaSubliminal
日本人ってのは、なんでもより良くするんだよな。
なんでもだ。


　　WebVMan
　　安全なエアバッグを作ることを除いてな。
　　日本人ってのは、メタルすらエアバッグに入れるほど、メタルなんだ。


　　Massimo Ricciardi
　　TAKATAモータースポーツのパーツのことを言ってるのか？ｗ
　　奴らはひでえな。

注：これは、エアバッグの不具合を隠蔽して、結局リコールすることになった事件です。金属（metal）ケースが破裂する不具合です。


purin
俺はファッキンむかついたぜ。
GALNERYUSのようなバンドが過小評価されてる理由だし、このBABYMETALのゴミはそこら中にあるんだ…。


sumeet AGARWAL
なんで最初に演奏してる奴らを映さないんだ？
バンドか？
全てボーカリストじゃないか…。
もしこれがバンドなら、全員を映しただろ…。
これは金を儲けるためのレコード会社のプランに過ぎない…。


　　blvck gold
　　それは日本のすげーテクを持ったセッションミュージシャンの神バンドじゃなかったからさ。
　　今じゃ俺たちはいつも彼らを見るぜ。
　　でも、もちろん、いつだって主役は女の子たちだ。
　　そうじゃなかったら、それはもうひとつの一般的なメタルバンドじゃん。
　　それでも良いことは良いけど、名声のレベルが上がることはなかっただろうね。


　　sumeet AGARWAL
　　↑あぁ、そうなんだ。
　　それ知らなかったわ…。


Juan Gonzalez
これはBABYMETALの俺の1番のお気に入りの曲だ。
もし君が彼女たちのライブを観るチャンスを持ってるなら、観るべきだ。
俺は3回観たんだけど、この曲のライブはアメージングだよ。
今は、来年の4月2日にイギリスに行こうと思ってる。


ANDRES FELIPE MEJIA ALVAREZ
俺はマジで本当にこれが嫌いだ。


　　ToonamiVHS
　　なんで？


　　ANDRES FELIPE MEJIA ALVAREZ
　　↑メタルじゃねーし、ポップじゃねーし、EDMじゃねーし、ダブステップでもねえ。
　　ゴミみたいだ。


　　ToonamiVHS
　　↑まぁ、君の意見を尊重するよ。
　　俺たちみんなが同じ意見だったら、世界なんてつまらない。


Martin Sawboss
彼女たちはグラミー賞でパフォーマンスする必要があるみたいだな！
彼女たちは、個人的にはベストニューアーティストと、ベストメタルアルバムで確定だ！


Davysama
1：46の“YO”が可愛らしいぜ。


　　Senpai Beatbox
　　Kaaawaaaiiiii！


　　Rob Metal
　　ドロップであろうとも、彼女たちがなにをやってるかに関わらず…、いつだって
　　可愛らしくてキュートだよ！
　　それは科学的事実だ。


HappyGasProductions
ラップはマジで残念だよな。
この曲の残りの部分がアメージングなだけにさ。


　　El Manimal
　　俺も同じことを考えたけど、そんなのを軽く押し潰すほど、曲の残りの部分が大好きだった。
　　今じゃ1番のお気に入りだよ！
　　どっちかっていうと、心地よい笑いを与えてくれるんだ。


　　blvck gold
　　曲のベストパートだろ。


　　keith lynch
　　違う、そうじゃない。
　　なにひとつアメージングなところなんてねえ。


　　Shae Smith
　　俺は欧米の音楽を茶化してるんだと思うぜ。


　　Dean “Skech” Kehoe
　　↑メタルとハードコアダンスは、少しも欧米の音楽じゃないからってことか！？


RunMeThrough
これに関してメタルなものはなにもねえ。


　　Katana BMxKBxFan
　　2：03は？


　　beau99
　　メタルバンドはおまえと意見が合わないな。


　　RunMeThrough
　　↑俺はメタルバンドにいるんだよ。
　　みんな俺と意見が一致してるっての。


Romulo Perez
誰か助けてぇぇぇえぇぇえ、すげーKawaiiよぉぉぉぉおぉぉ。XD

　　　　　　　　　　「;:丶、:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:|
　　　　　 　 　 　 ﾄ､;:;:;:丶､:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:|
　　　　　　　　　　{::ﾄ､:;:;:;:;:;:｀ '' ー―――;:;: '|
　　　　　　　　 　 l::l . 丶､:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:|
　　　　　　　 　 　',:i r- ､、` ' ―――一'' " .|
　　　　　　　 　 　 || ヾ三) 　 　 　 ,ィ三ﾐｦ　 |　麻呂が
　　　　　　　 　 　 lj　　　　　　　　 ﾞ' ― '′ .|
　　　　　　　　　　 | , --:.:、:..　　 .:.:.:.:..:.:...　　|　このスレを
　　　　　　　　　　 | fr‐t-､ヽ.　 .:.:. '",二ニ､､|
　　　　　　　　　　 l 丶‐三' ﾉ　　 :ヾイ､弋::ノ|　見つけました
　　　　　　　　　　 ',　ﾞ'ｰ-‐' ｲ: 　 :..丶三-‐'"|
　　　　　　　　　 　 ',　　　　/.:　　 .　 　　　　|
　　　　　　　　　　　 ',　　,ｨ/ :　　　.:'^ヽ、.. 　|
　　　　　　　　　　 　 ',.:/.:.,{、:　　 .:　,ノ 丶::. |
　　　　　　　　　　　　ヽ　.i:, ヽ､__, イ　 　 _｀ﾞ.|
　　　　　　　　　 　 　 ,.ゝ､ト=､ェｪｪェ=テアヽ|
　　　　　　　　　　　_r/ /:.｀i ヽヾェェシ／ 　 |
　　　　 _,,. -‐ '' " ´l. { ｛:.:.:.:',　`.':==:'."　　　 |
一 '' "´　　　　 　　 ',ヽ丶:.:.:ヽ、　⌒ 　 　　 ,|
　　　　　　　　 　 　 ヽ丶丶､:.:.ゝ､ ＿＿_,. ｲ |
　　　　　　　　　 　 　 ｀丶､ ｀`"二ﾕ、_,.＿___|

　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 |;:;:_:;:_:;:_:;:_;:;_:;:l:;_;:_:;:_:;:_:;:_;:_;|　HIP HOP！！　もあちゃんZIP　PLEASE！
　　　　　　　　　　　　　　　　　 |＿＿＿＿＿_|＿＿＿＿＿|
　　　　　　　　　　　　　　　　　 |　三|　　＿ 　 　 ＿　　 |三 !　麿だYO！！ YO！！　
　　　　　　　　　　　　　　　　　 |　三| ,ィ三ｼ　　 ヾ三ヽ　|三 |
　　　　　　　　　　　　　　　　　 |　三′　 .._　　　　 _,,. 　 i三 | 　もあちゃん好きだYO！
　　　　　　　　　　　　　　　　　 ト､ﾆ|　,ｨでiﾌ　　;'ヾでiヽ、|三.| 　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　 ', iヽ!　"´　　/　 !､　 ｀`　 |ｼ,ｲ　　　　　,r‐-　､
　　　　　　　　__　　　　　　　　　i,ヽﾘ　　　　,' :　 !.　　　　 |ｆ ﾉ　　　 ,､　_ｰ ､ 　 ',_
　　　　　 　／ ,-＼_　　　　　　　ヾ!　　　　i ,､　,..､ヽ　　　lノ　　　　|　 　`´　ィ　 ヽ､
　　　　　　 ﾄ　 ／　 ｝ 　　　　　　　|　　r ､、　_　_ ,ィ ｭ ,ｲ l　　　　 ヽ､＿ ノ:.:　　　　`'　､
　　　　　　/ ＼_ _ ノ､´　　　　 　 　 l　　　ヾｰ‐-‐‐/　　i /、　　 .／ .|:.:.:.:.:.:.:　　　　　　 |
　　　　　_/　　:.:.:.:.:.:/ ｀ヽ 　 　 　 　 ﾞi､　　 ゝ､二ﾌ′ ﾉ/'"＼　 /　　|　:.:.:　　 /　　　 l　l
　　 ,r' ´/　　　:.:.:ｰ'　　　',.　　　 　 　 | ＼　　ｰ一 ／ /　　 _ﾝ/　　　|　　　　 {　　　　| 　ヽ
　 ./　 /　　　　　 　 　 　 }　　　　　,ィ|､　 ＼　　　　 /_,､-'" _,. ヽ 　 　／　　　ヽ　　｀}　〉ｊ
　 |　 〈　　　　ヽ,　　　 　 {　 ＿, イ　 | ヽ＿ 二＝''"　_,. -''´　　"lヽ／　　　　／:.￣´　/ノ
　 |　　ヽヽ　　　ｊ＿＿_:.:./ﾆヽ　　ヽ　 ＼　　 　,, -‐'''"　 　　　　 l/　,　 　､イ:.:.::.／　 /
　 ヽ　　| ゝ　 　ヽ　　　　￣￣｀ " ‐､ヽ　｀ー"　　　　　　　　　　人 |　ンヽ二ﾆ´-─ ''
　　 ',　 ヽ_|7 　　.}　　　　　　 　 ‐-､ ヽ
　　　ヽ　　ゝ-‐ 'ﾞ二二二ﾆ ー-　､,ﾉ_丿

　　　　　　　　 ,l､::::::::::::::::::::::::::::::::::|:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:l
　　　　　　　　,ﾊ::｀丶､:::::::::::::::::::::::|:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;_,, -‐:〈
　　　　　　　　{;;;;ヽ､:::::｀丶､:::::::::::::l:;:;:;:;:;:; ィ";:;:;:;:;:;:;:}
　　　　　　　　,l;;;;;;;;;ｼ丶､:::::::｀:`:ー'‐::'':"::::::::_, ィ"´;;l
　　　　　　　fうl;;;ミミ、　 ｀`丶 ､::::::::,: - ''"´　 ﾘ;;;;;;f-､
　　　　　　　{ l l;;;;;ｯ=`　　 (三> ｀^´ (三ｼ　　ム;;;;;;ｿl}
　　　　　　　t　!;;;ﾘ　 　 _,,...,,_　　　　　_,,..,,_　 　 l;;;//
　　　　　　 　ﾞl ヾ;l 　:'ｨﾃﾍ9ﾝﾐ　　 ,: ',ｼﾋ9ﾝ､　　l;//
　　　　　　　　`ｰll!　　 ｀''==ヲ'　　l:.:^''==彡'"　,!ﾘﾉ 　　これでもあちゃんに
　　　　　 　 　 　 ll　　　` '' "　　　l:.:.:` '' "　　,i;;l´ 　　きゃわい〜って言われるんでおじゃろ？
　　　　　　　　　　li,　　　　　,r　.:　:.ヽ､　　　 ,:,り
　　　　　　　　　　 t、　　　/ ﾞｰ､　,r 'ﾞヽ　　/,K′
　　　　　　　　　　　ゝ、　,:'　　　:~:　 　 }　// /ヽ、
　　　　　　　　　　　/{lヽ ,ィ＝=ﾆﾆ=＝,ﾉ,ノ7 /:.:.:.:ヾﾆヽ
　　　　　　　　 , ィ/:.:い ヽ ｀` ー一 ''"／,/,/:.:.:.:.:.:.:.:ｿ }- ､、
　　　　　　　 /　/:.:.:.:ヽヽ `' ー‐ -- '"／／:.:.:.:.:.:.:／ /　　 ｀ 丶､
　　　　　,, - {　 ヾ:.:.:.:.ヽ丶　　　　　／／:.:.:.:.:, -'" ,／　　　　　　 ｀ 丶 ､
　 ,, - ''"　　 丶､ ｀` ーゝ､ヽ.,＿,,ｨ"ェくユ- ''"　, ｨ"

文句ばかり言う奴らとやりあって一つ学んだ事がある。あいつらは攻撃する相手が後ろを向いている時だけ強気なんだ。
エミネム