BABYMETALIZE サイト移動のお知らせです。
本日から、記事の更新は新サイトのほうでやります。 ただし、ここは今後も過去ログとして残すことになります。


新サイトURL:http://babymetalize.com/
新サイトRSS:http://babymetalize.com/feed

そういうわけなので、今後もよろしくお願いします。

2015年10月20日

YOUは何しに日本へはどうなった? + BABYMETALの漫画 第1話 【海外の反応】

12119042_1674022729481019_6532405403533179035_n.jpg
http://i.imgur.com/Lpc64sD.jpg



今回は、YOUは何しにはどうなった?ってのと、海外のファンが作ったBABYMETALの漫画第1話です。
それでは、どうぞ。



wasneeplus89
“YOUは何しに日本へ”になにが起こったんだ?
彼らは日本に着てるBABYMETALファンのエピソードを撮影した。
俺たちは、それのアマチュアが撮った映像をいくつか観て、その後:なにもなし。
番組はキャンセルされたのか?
インターネット・ムービー・データベースで、1月26日に放送された2015年のエピソードをひとつ見つけることが出来るだけだ。
俺は、その番組はかなり人気のある番組って聞いたんだ。
なにが起こったってんだ?
誰か情報を持ってる?



jabberwokk
その番組はもっと人気になっていってるよ。
俺が知ってる限り、放送されたエピソードにその映像は使ってない。
彼らがある時点で日本人のBABYMETALファンの異なった部分をやったってことを覚えてる。


  wasneeplus89
  ありがとう。
  でも、マジで楽しみにしてたから残念だよ。
  彼らが日本人のファンにしたってのは奇妙だよ。
  番組の前提に反する気がする。
  あぁ、まぁいいや、誰かリンクを持ってる?


  jabberwokk
  ↑いや、ごめん。
  別の番組と混同してたわ。
  “あなたの家に行っていいですか?”って番組だった。
  その中に出てきた人が、1番大好きなアイドルがBABYMETALだって言ったんだよ。
  彼は、病気の祖母と一緒に住んでて、祖母の世話をしてるんだ。
  彼の部屋の壁にはBABYMETALのTシャツがかかってたよ。
  彼は、BABYMETALのショーに行くみたいな、彼の趣味に使う金を得るために、週5日、
  マクドナルドで働いてるんだ。


  wasneeplus89
  ↑その動画、もう観れなくなってるみたいだね。
  俺はただ待たなければならないんだと思う。
  そしていつか、YOUは何しに日本へでBABYMETALを観たい。:'(


  okapon
  ↑BABYMETALの女の子たちが出たってわけじゃないけど、BABYMETALのファーストアルバムを
  見せて、BABYMETALのファンだった女の子のことをなんとなく覚えてるよ。


  wasneeplus89
  ↑もし許されるなら、どこだか覚えてる?


  okapon
  ↑YOUは何しに日本へのエピソードのひとつで観たんだよ。
  もし見つかったら、教えるよ。


  wasneeplus89
  ↑すぐにパッと思い出せないなら、面倒なことはしないでいいよ。
  凄く短いように聴こえるしね。
  それでも、ありがとう。


  okapon
  ↑あぁ、ファーストアルバムじゃなかった。
  とにかく、それに関するツイートがあるよ。
  

chibistevo
最近、俺もそれを考えてたんだよ。
俺のインタビューが放送されたかどうかちょっと知りたかったんだ。
とは言っても、どうやら放送されてないんだね。







最後に漫画をw

Babymetal Comic - By Strokavich


注:見れないって人は、以下のリンクを。
http://imgur.com/a/KoLNV


1ページ

1997年冬

音楽が多様化した時、ムーブメントがひとつのジャンルを作り始めた。
価値がないとみなされた全てのジャンルは、抑圧され、たったひとつのジャンルが最高なのだ。
アイドルは人気が高まり、突然、優勢になったが、誰もがそれを受け入れるわけじゃあない。
このストーリーは、たった1匹のキツネが、雪に覆われた丘の上に座ってるところから始まるが、このキツネは、見た目よりもずっと大きな存在だ。

キツネ:人間共は…、私を失望させる。


2ページ

病院 12月20日

キツネ:この子供は…、メタルレジンスタンスを引っ張るだろう。
大きくなれよ、すず香。

この子供、すず香は、彼女の運命を知らずに成長し、アイドルの世界に入って目標に向けて頑張っていた。
彼女は成長するにつれ、歌い、踊ることを学んだ。

しばらくして、彼女はメタルレジスタンスを始める準備が出来ていた…。
だが、成功するために、キツネ様の監視の下で働く、いくつかの助けがすず香のために必要だった。

キツネ:すず香よ、まっすぐ見て、対等のものを見つけるのだ。
その子たちは、おまえが思ってるより近くにいる。


3ページ

すず香:え?

キツネ様はすず香に話しかけたが、彼女は彼の意志に従うであろうか?

すず香:誰かなにか言った?

先生:すず香!なんか言ったか?

すず香:、あ、いいえ!すみません!

他の生徒:すず香、ボーッとしてたのかな?

他の生徒:絶対そうよw


4ページ

休み時間

すず香:美味しいw

???:すーちゃん!

ゆいもあ:一緒に食べてもいい?

すず香:もちろん!


5ページ

もあ:すーちゃん、今日、教室でなにがあったの?

すず香:すぅに、誰かが何かを言ったのを聞いたの。
殆ど耳打ちだったんだけど、すぅの周りの誰にも言えるはずがないの。

もあ:なんて言ったの?

すず香:良く響く声で、すぅと対等の人を見つけろって。

ゆい:なにが対等なの?
あやみちゃんってこと?
それとも、あいりちゃんとあやかちゃん?

すず香:分からないけど、声はよく知ってる感じだったわ。
殆ど前に聴いたことがあるかのようにね。


6ページ

学校が終わった後、すず香ともあとゆいは、一緒に帰ることにした。

もあ:神社に寄ってこうよ!長い間行ってなかったんだ。

ゆい:いいよ。

もあ:キツネ?

キツネ:やぁ、すず香、もあ、ゆい。
3人が私のところへ来てくれたことが嬉しいよ。
レジスタンスに取り掛かる時だ。

すず香:レジスタンス?


7ページ

キツネ:今日から、君たち3人は革命を始めるのだ。
全ては君たちのために準備された。
会社も、君たちを後押しする。
音楽の魔法を救うことから、私を躊躇させるひとつのことがある…。
私は、私の名において働く君たち3人を必要としている…。
手を貸してくれるか?

すず香、ゆい、もあ:お手伝いします。


8ページ

私の力で、君たち3人はBABYMETALとして知られることになる。
YUIMETALが生まれる。
Su-METALが生まれる。
MOAMETALが生まれる。


9ページ

部下:閣下、今日、我々が列を通り過ぎた時、何かが起きました。
ずっと観ていたとあなたが私たちにおっしゃった人工物が…、まぁ…、約1分前に輝き始めました。
閣下は知っておくべきだと思ったので…、お知らせします。

閣下:クソキツネめ…、ついにこうなったか。
戦争を開始しろ!


10ページ

翌日の朝

すず香:変な夢だったなぁ。

すず香のママ:すず香!
お友達2人が迎えに来てるわよ。

もあ:すーちゃん!怖いよ!
なんでもあたちはキツネを助けることにしたんだろ?

すず香:昨日…、夢じゃなかったの??

すず香、ゆい、もあ:私たちは…BABYMETAL…。


11ページ

その後、女の子たちはなにが起こったのかを話にいった。
長い議論の後、彼女たちは結論に至った。

ゆい:誰かメタルってどんな音楽だか知ってる?
ゆいは1度も聴いたことがないんだ…。

すず香:知らない…。
でも、面白そうじゃない?


12ページ

すず香:すぅたちはキツネ様を信頼するべきだと思うわ。
キツネ様は、すぅたちの前に現れたのは凄くラッキーだよ。

ゆい:試してみる価値はあると思う…。
面白くなりそうじゃん!

もあ:そうだね!
もあたちは世界で1番のバンドになるよ!
世界にこの音楽をもたらすもあたちを止めるものなんてなにもないよ!
もあたちはBABYMETALになって、驚くようなものになるの!

翌日

もあ:ここに社長がいるんだね。

ゆい:上手くいくといいなぁ。

社長:ようこそ、BABYMETAL!


13ページ

社長:君たちのマネージャーを決めて、全て準備したからね。
なにも心配する必要はないよ。

すず香:すぅたちのマネージャー?あぁ!はい!すぅたちのマネージャー…。

社長:ここに君たちの音楽の歌詞とか振り付けとかなんでもあるよ。


14ページ

それから数か月経ち、女の子たちが出来る限りベストを尽くすための努力をした。
新しい興味のあるものを見つけ、徹底的に頑張った。
一心不乱にやってたので、初めてのパフォーマンスが近づいていることを忘れていた。

???:みんな今週末の初めてのコンサートの準備は出来てる?

ゆい:えー嘘ぉー!

すず香:本当にそんなにすぐなんですか?

もあ:キャー。

コンサートの前夜。

すず香:キツネ様…、どうか明日…、すぅたちに力を与えてください。
すぅたちはキツネ様の望むだけの自信がありません…。


15ページ

翌日。

もあ:ワォ、衣装、凄くいいね!

ゆい:これ本当に良い匂い!

すず香:見た感じ、これは私たちの衣装じゃないよ…。

もあ:それなら、なにを着ればいいの?
もあたちのマネージャーに1回も会ったことないから、なにをすればいいのか分からないよ!

コンコン(ドアのノック音)


16ページ

もあ:誰だろ。
それってただの包み?
開けて中覗いてみようよ!

すず香:キツネマスク?


17ページ

ゆい:メモがあるよ…。
マスクをかぶるようにって書いてあるよ。
気味が悪い、誰が置いていったんだろ…。

ゆい:YUIMETAL DEATH!
すず香:Su-METAL DEATH!
もあ:MOAMETAL DEATH!


18ページ

コンサート中。

閣下:止めさせろ!今すぐににだ!

部下:イエッサー!

すず香:YUIMETAL!MOAMETAL!時間だよ!


20ページ

閣下:私はこの胸糞悪いものを止めさせるように言っただろ!

部下:わ、私はやりました。
電源を落としたんです。
未だにやり続けられる理由が分かりません。

閣下:愚かなキツネが力を使ったんだな…。
次はもっと良く考えんとな。
奴らはこの戦いには勝ったが、喜んでる暇はないぞキツネ!
私がこの戦争に勝つのだ!

コンサートの後。

ゆい:コンサート成功だったね。

もあ:馬鹿な人が私たちを止めようとしたけど、BABYMETALはそんなに簡単には大人しくならないよ。

キツネ:素晴らしかったぞ、BABYMETAL。






               ____
             /      \
           / ─    ─ \
          /   (●)  (●)  \
            |      (__人__)     |  正直に言うお…
          \     `⌒´    ,/
          /     ー‐    \



      ____
    /       \
  /   -‐´ `ー\
/     (●)  (●)\
|        (__人__)  | もあちゃん…、どこのおばさんかと思った…
\      ` ⌒´  /
  >     ー‐  <
. /      / ̄彡ミヽ、
/    ヽ /  / ヽ  ヽ
ヽ.    Y  /   |  |



         ____
      /       \
     /  _,  、_ \
   /  ( ―)三(― ) .\
   |   '" (__人__)"'   |  ゆいちゃん…、丸々と書き過ぎだろ…
   \    ` ⌒ ´    /
   /ゝ    "`     `ヽ.



       /  ̄ ̄ ̄ \:
      ::/        ::::\:
     ;: |          :::::::| :
      \.....:::::::::    ::::, /  そんですぅちゃん…、顔でかすぎ…
      r "     .r  /゚。
    :|::|     ::::| :::i
    :|::|:     .::::| :::|:
    :`.|:     .::::| :::|_:
     :.,':     .::(  :::}:
     :i      `.-‐"














私たちは、大きいことはできません。小さなことを大きな愛をもって行うだけです。
マザー・テレサ




https://www.reddit.com/r/BABYMETAL/comments/3p0mqf/whatever_happened_to_the_why_did_you_come_to/


posted by BABYMETALIZE at 22:05 | Comment(48) | BABYMETAL | 更新情報をチェックする
1日1クリックお願いします→
この記事へのコメント
  1. いやまぁなんというか…味のある絵ですなw
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2015年10月20日 22:22
  2. この漫画訳して欲しかったんだよね。アリガトウ管理人さん。
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2015年10月20日 22:24
  3. YOUは何しには去年やたら拘ってた奴いたなー

    はっきり言ってあの番組はYOUが主体であって、ベビメタが紹介されるわけではないからどうでもいいんだが
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2015年10月20日 22:26
  4. 画伯(白目)
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2015年10月20日 22:38
  5. 砂かけばばあかとオモタ・・w
    まあとにかく管理人さん、ご苦労様でした。

    youに関してはこの前ちょうど女性自身の記事がヤフーに上がってたな
    「空港で声をかけるのは1日で20〜30人。1年で6〜7人に密着していますが、放送できるのは2人くらいです」(福島D)
    って言うから、まあ漏れたんだろうな。
    あの時で結構旬だったはずだから、面白ければ絶対オンエアされたろう。よっぽどつまんなかったんだと思ふw
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2015年10月20日 22:43
  6. kusowarotawww
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2015年10月20日 22:46
  7. GYAHHHHHHHHHHHHHHHH!
    この絵最高WWWWWWWWW
    Posted by すげーな at 2015年10月20日 22:48
  8. えと、スゥちゃんの両隣にいるおばちゃんは誰なんでしょうか......(⌒-⌒#)
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2015年10月20日 22:51
  9. おおざっぱでクソワロタwwwwwwwwwwwww
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2015年10月20日 22:55
  10. ぶっ○ろす!
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2015年10月20日 22:58
  11. 三姫になんてことしてくれてんねん!!!!!!!!!!!!
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2015年10月20日 22:59
  12. キモい萌え絵より好きだわw
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2015年10月20日 23:00
  13. ん?メンバーに金正恩がいるんだが。
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2015年10月20日 23:02
  14. まあ・・なんだ・・・愛を感じたよ。
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2015年10月20日 23:12
  15. この髪型だとすぅさんってよりも華ちゃんに見える
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2015年10月20日 23:13
  16. いいんだけど…絵が下手すぎ
    ヘタウマだったらまだいいけど単純に下手すぎて感情移入ができないわ
    まあ、ベビメタ愛はあるんだろうけどね
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2015年10月20日 23:28
  17. 続編はよ!
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2015年10月20日 23:31
  18. まあ、なんだ、あれだな
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2015年10月20日 23:32
  19. も、もしかすると、海外の大橋裕之か?
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2015年10月20日 23:37
  20. あの漫画そういうストーリーだったのね!!
    画の感じで何となく想像してたけど・・・
    Youは何しにはベビメタお蔵して以来見てないわ、お蔵しやがったからって理由じゃないが興味が薄れた。
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2015年10月20日 23:39
  21. このマンガの作者はいくつぐらいなんだろう?
    オレが描いたらこれより酷くさせる自信があるけど、描き切る根性が素晴らしい。
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2015年10月21日 00:11
  22. 絵はあれだけど、でもアニメ化か漫画化して欲しい願望は皆ちょっとだけあるんじゃね?
    BABYMETALってリアルな変身ヒーローみたいな感じするし
    もし漫画で連載するなら理想は週刊少年ジャンプとかヤンマガとかその周辺だけど、万が一さくら学院がターゲットにしてる女子小中学生向け漫画雑誌ちゃおで連載されたとしても俺は一応毎月amazonでポチるわ
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2015年10月21日 00:18
  23. 嫌いじゃないなw この絵、好き
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2015年10月21日 00:37
  24. 大友克洋のAKIRAに出てくる老け顔の子供たちみたい
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2015年10月21日 00:39
  25. 撮影したモノがすべてTVで流れるわけじゃないからなー
    むしろほんの一部だけ・・・これは世界のどこでもそうだと思うが
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2015年10月21日 01:06
  26. 漫画?よりによって本場日本で漫画紹介はさすがに不利。
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2015年10月21日 01:07
  27. ※10
    何があってもそういう言葉だけは使うなよ!
    管理人さんこの※ほっといたらまずいよ
    ここの存続にかかわるから対処して
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2015年10月21日 01:19
  28. 誰が書いたのかわからないけど、小学生・中学生くらいの年齢ならこのくらいの絵柄で漫画書いてる子いるよww
    Posted by aa at 2015年10月21日 01:21
  29. BABYMETALをテレビ東京で大々的にとりあげるのは無理だろ
    ハロプロの事務所アップフロントがNGを出すんじゃないか
    バナナマンはBABYMETALに詳しいから、より人気を煽ってしまい宣伝効果がある
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2015年10月21日 01:27
  30. あの番組普通に一年寝かして放送したりとかあるしなあ。
    三浦春馬好きな子達もだし。
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2015年10月21日 01:30
  31. この漫画けっこう前からあって気になってたけど
    どうみても絵心ない海外メイトがベビメタ愛が抑えきれずに一気に描いてしまった感が溢れてて微笑ましいw
    それにしても三人の顔は もう少し何とか出来なかったもんかねw
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2015年10月21日 03:03
  32. 世の中 もう何も信用できないdeath |゚Д゚)))
    https://www.youtube.com/watch?v=5n3Db6pMQ-8
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2015年10月21日 03:37
  33. >>32
    最初の教師からいきなりゾゾッと鳥肌立ったわ
    もう生理的に男だって感じてキモイとしか思えんかった
    しかも全員だし
    キモ過ぎる
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2015年10月21日 04:01
  34. 管理人さんいつも楽しいネタ拾いありがとうです。つべのメギツネPVでこの子らいくつなの?での掛け合い?がおもろかったんでご報告いたします。それと管理人さんと同じライブ行きたかったんでがっくりです。
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2015年10月21日 04:43
  35. 外人さんが日韓の違いを語ってる
    要約すると韓国は無法地帯と言ってるねhttps://youtu.be/eH1ApGLo0Qw
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2015年10月21日 05:26
  36. ※35
    あ〜この人の動画好きだわ  日本のいい所よく見て配信してくれてるよね
    でもベビメタに韓国とか全然関係無くね?
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2015年10月21日 08:41
  37. 日本人の10歳の女の子の超絶プレイw

    https://youtu.be/14AEN-0rfhc

    是非小神様の師事を仰いでほしいですね^^
    いずれはバックバンドに…
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2015年10月21日 08:52
  38. こんな即興で描いたのより下手ってどういうことhttps://youtu.be/v3zR2zKvqgY
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2015年10月21日 09:25
  39. なんだこの三姫のキャラクターはw
    この作者、ベビメタをディスッてるだろww
    しかし、やっぱり欧米人から見たアジア人はこんな感じのイメージなのかとガッカリするなあ
    ベビメタちゃんみたいな美少女であってもこれかよ
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2015年10月21日 09:38
  40. これの影響だと思うhttps://youtu.be/zIgFpdix8PI
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2015年10月21日 10:21
  41. >>10
    ワロタ
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2015年10月21日 11:48
  42. さとうひろかずさん、こういうの描いてくれないかなあ
    あの人のベビメタイラストすごいよな 
    シリアスからコミカルまで描けるもんな
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2015年10月21日 11:50


  43. 興味があるようでしたら如何でしょうか・・・。

    ***********************************************
    J-WAVE BEHIND THE MELODY〜FM KAMEDA
    放送時間:13:25〜13:35 放送日:2015-10-21
    ◆テーマ『人気J-POPから読み解くヒットの裏側!』
    ◆今週のFM KAMEDAは、いま大人気のJ-POPアーティスト達の曲を聴いて、亀田誠治が音楽の傾向を分析!
    水曜日は、「ベビーメタル、ワンオクが導く世界への入り口」について。
    ***********************************************

    Posted by NO MORE MR. NICE GUY. at 2015年10月21日 12:45
  44. 酷い顔だな… が感想!
    Ýouはなにしにで以前 perfumeの追っかけ外人やってたから
    今回も期待したが同じようなものになったからか perfumeほど全国的認知度がなかったということだろうな… ちぃくしょww 残念 大丈夫です落ち込んでませんよ!
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2015年10月21日 12:51
  45. 漫画懐かしいな誰か絵心有るヤツが書き直ししないかな

    Youは国内ほったらかしで情報に飢えてた頃に紅白初出演候補グラミーノミネートか?の噂で民放ニュースの情報コーナーでチラホラ出始めた頃にテレ東はYouで出して来るんじゃないかと期待があった、
    NHKの特番、MステSP出演と来てSSAの前頃にじゃないか?とも思ったが、あっさりSSAも過ぎて放送されず単にお蔵入りしたと悟った
    あの頃から一年過ぎたんだな
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2015年10月21日 15:56
  46. >誰か絵心有るヤツが書き直ししないかな

    ・・・と、言うか“吾妻ひでお”あたりに描いてほしい・・・。^^;
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2015年10月21日 17:05
  47. もしも、漫画作者の人が見ていたら、誤解しないようにね。

    みんな、ベビメタの三姫を愛する者どうしとして
    愛がこもったコメントだからね♡
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2015年10月21日 17:36
  48. なんだこの絵は!?
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2015年10月21日 20:53
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント: [必須入力]

↓他サイト様のBABYMETAL関連記事↓
↓BABYMETALIZEの記事100件ランダム表示↓
RSS:http://niyaniyakaigai.seesaa.net/index.rdf    BABYMETAL RSS:http://niyaniyakaigai.seesaa.net/index_custom.rdf
×

この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。

index.rdf