MTVアワードで、BABYMETALがでんぱ組に敗れる 【海外の反応】

本日は、MTVの投票でBABYMETALが負けたってトピックです。
それでは、どうぞ。



http://jp.mtvema.com/news/2015-local-winners/8fx5bt

gakushabaka
BABYMETALが勝たなかったことがちょっと悲しい…。

gdscei
クソッ。:(


Mudkoo
でんぱ組のことを悪く言いたくはない…。
だけどさ、投票システムを利用した方法を誰かが見つけたんだと思う。


　　gakushabaka
　　彼らは投票数を公表しない…。
　　俺は知りたいよ。


　　piyochama
　　戦うグループは全て3つのアイドルグループだったから、投票は3つ全て上手いこと不正が
　　行われたって確信してるよ。


amadiGW2
俺は彼女たちが勝たなかったことが嬉しくもあり、悲しくもある。
ベストのバンドがどうして勝つことが出来ないのかってのが悲しいよな？
でも、結局のところ、これはポップイベントだから、ちょっと嬉しくもある。
それに、全てのポップスターが、彼女たちに一緒に写真を撮ってくれって殺到しないで済むのも嬉しい。


　　gakushabaka
　　ジャスティン・ビーバーとの写真はいらん。

注：あーそうか、絶対にジャスティン・ビーバーと撮ってましたね。そしたら…、考えただけでも恐ろしい…ｗ
BABYMETAL以外だと、きっと一緒に写真を撮るってことはないんでしょうが。何故かBABYMETALだと100％撮るなと思っちゃうｗ


fearmongert
俺たちは失敗した。
でも、きっとそれは、キツネ様の意志だったんだよ…。
OTFGK…、でんぱ組の幸運を祈る！


Innocence_Faded
でんぱ組は大好きだけどさぁ、クソッ。:/


arifouranio
こんなの絶対にジョークだよｗ
でんぱ組を悪く言うつもりはないけど、他のグループのほうがファンが多いでしょ。
もしBABYMETALじゃないのなら、One Ok Rockだと思ってたよ。
でもさぁ、どうでもいいじゃん、気にすんなよ…。
でんぱ組の何人かの女の子はBABYMETALのファンなんだけどね。


　　gakushabaka
　　でんぱ組は、Twitterでのワイルドカードでしょ。
　　そして今、日本のベストアクトも勝ち取った。
　　俺が間違ってないなら、BABYMETALのほうが海外での大きなファンベースを持ってるはずだ。
　　だけど、海外のキツネたちも投票したにも関わらず、俺たちは負けたんだ。
　　もう1度言うが、俺はマジでBABYMETALがMTVに出るべきだとは思わない。
　　それでも、負けは負けだ。


BM4ever
BABYMETALが負けた…、ことに感謝する。
そのくだらねーことに関係するのなんて嫌だ、
俺は2度とここでMTVに言及してほしくない。
次にこれに彼女たちがノミネートされるまではね。


kinzokumetal
アミューズおめでとう。
誰が勝ったかに関わらず、これを勝ち取ったんだから。


　　Mudkoo
　　でんぱ組はアミューズじゃねーよ。
　　

helter_skelter9
MTVはゴミだ。
BABYMETALは2度とこの馬鹿げたものに関わるべきじゃあない。
最近のMTVに関して俺が知ってる唯一のことは、マイリ―・サイラスがステージに出る時はいつだってビッチな行動をするってことだ。
それでお仕舞だ。


　　Sleepiece
　　それは欧米での露出だ。
　　MTVは、俺たちファンにとっては主に無関係だけど、それに出るってのは、バンドにとっては
　　今でも巨大な露出になることを意味してる。


　　helter_skelter9
　　↑BABYMETALはブリクストンから1年でウェンブリーアリーナでプレイするところまで来た。
　　MTVのどんな手助けもなしでだ。
　　彼女たちは凄く上手くやってるよ。


　　Sleepiece
　　↑でもアメリカではまだ未知数じゃん。
　　君をがっかりさせたくないけど、イギリスが唯一の欧米のマーケットじゃあないんだ。
　　そして、イギリスのマーケットは大きくもない。


　　Dalrath
　　↑論点がずれてると思う。
　　多くのバンドは、スマッシュヒットなしに1年で5000から12500の会場にステップアップ
　　することなんて出来ない。
　　そこでプレイすることを夢見るだけの多くのバンドがいるってのに、たった1枚のアルバム
　　だけのバンドからしたら、大きなステップアップだよ。


　　Sleepiece
　　↑そこが論点じゃあない。
　　彼の論点は、少なくとも文脈をとらえるなら、彼女たちがウェンブリーでプレイするから、
　　MTVでの露出を必要としないってことだ。
　　それは真実じゃあない。
　　だってアメリカでは3000より広い会場がソールドアウトしなかったからね。
　　それは露出が役に立つマーケットだよ。


aleste2
問題ないさ！
この調子で行動し続けてりゃいいんだよ！


BLAKEPHOENIX
面白いポップグループだから、でんぱ組で良かったよ。
でも、俺はBABYMETALは今でも他のあらゆるバンドが出来ないことをやって、自分自身の領域を作り上げて、メインストリームの外にいるっていう事実が好きだ。
BABYMETALはBABYMETALだよ。


kettenkraftrad
おめでとう、でんぱ組！
でも、中国と韓国のほうがもっと強力なファンベースを持ってる。
それはイタリアへの険しい道だよ。


DaemonSD
でんぱ組は、狂ったようなファンベースを持つ破壊的なアイドルユニットだ。
彼女たちにとっては凄く良いことだよ。
MTVは、むしと彼女たち向きだ。


　　piyochama
　　破壊的ではないけど、かなり凄いよ。


　　DaemonSD
　　↑まぁ、比較的ってこと。
　　彼女たちはAKB48やハロープロジェクトなんかじゃないしね。
　　https://www.youtube.com/watch?v=-FTpVxaCK_s&feature=youtu.be&t=34s


　　piyochama
　　↑俺はどっちもマジで似てると思うな。


　　jabberwokk
　　↑アイドルになった学校で1番可愛い子ってよりむしろ、アイドルになった内向的なオタク
　　って感じじゃね？
　　

　　piyochama
　　↑それがAKB48だよ。


　　jabberwokk
　　↑あぁ、そうだったの？
　　知らなかったわ。
　　

alfiealfiealfie
でんぱ組は、実際に日本ではBABYMETALより全然人気が高いから、彼女たちが勝ったのは驚くことじゃあない。
ファンの狂気とかそういうのじゃなくて、ただの数だ。


　　Mudkoo
　　＞BABYMETALより全然人気が高い
　　ソースをくれ。
　　もしファンの狂気じゃないってのが真実なら、でんぱ組がどうやってONE OK ROCKや
　　Sekai no owariやSendaimeに勝ったのか理解出来ん。


　　jabberwokk
　　↑まぁ、このチャートがあるよ。
　　http://livedoor.blogimg.jp/momoclomatomechannel/imgs/8/d/8d4690f4.jpg
　　ライブ会場のサイズでは同じ枠にいるけど、CDセールスではでんぱ組のほうが上にある。
　　2014年のチャートでは、彼女たちは同じところにいたけど、BABYMETALは今年、CDセールス
　　が下がったんだ。


　　somerand0m
　　↑乃木坂46ってAKB48と同等なの？
　　ひめたんにとって良いニュースだな。


　　MoonDevyl
　　BABYMETALはソールドアウトしなかったイタリアの小さな会場でプレイしたかもしれないけど、
　　でんぱ組は文化イベントのためにイタリアに来て、イタリアにいる間にストリートで
　　彼女たちの最新ビデオを撮影したんだ。
　　彼女たちは、世界的な魅力を持つ、日本の最もホットなグループのひとつだ。
　　彼女たちはコンスタントに音楽をリリースして、ショーをやってる。
　　それだけで、商業的に、そして世界的なファンや日本のファンの人気を押し上げるのに
　　役立つんだよ。


　　Mudkoo
　　↑OK、これがどう関係してるのか分からないんだが。
　　もし俺が間違ってないなら、BABYMETALのコンサートも文化イベントのひとつだったのかな。
　　確かに、コンスタントなリリースとショーは役に立つだろうけど、俺が探し出せる全ての
　　統計から、ONE OK ROCKやSekai no OwariやSendaimeと同じくらいの人気があるとは思えん。
　　それが、ファンの“狂気”ではなく、ただの“数”だって考えが間違ってると思う理由だ。


　　MoonDevyl
　　↑BABYMETALがイタリアでプレイしたのは文化イベントじゃなかった。
　　イタリアのその文化イベントは、何千人もの人たちを引き付ける、
　　2、3週間の長いイベントで、多くの文化が紹介された。
　　日本部門は凄く人気が高くて、でんぱ組はビデオを撮影しつつ、その期間中、ずっといた。
　　君が言及したグループはみんな凄く人気が高い。
　　彼らは日本に凄いたくさんのファンを持っていて、日本の外でも少しはいる。
　　でんぱ組は、彼らよりももっと素晴らしい世界的な魅力を持ってるんだよ。
　　日本にも海外にも大きなコアとなるフォロワーを持ってるのさ。
　　つまり、日本と海外に、BABYMETALとほぼ同じくらいのコアとなるフォロワーを持ってるんだよ。
　　俺は、俺たちがどのアーティストの話をしようとも、同じ量のファンを持ってると
　　言うことは出来ない。
　　それぞれのグループの数を測定するのは難しい。


　　Mudkoo
　　↑そう、文化イベントじゃなかった。
　　てか、世界的な魅力ってなに？
　　なにに基づいて言ってんの？
　　もし俺たちが実際に世界的におこなったものに基づいて考えるなら、ONE OK ROCKは
　　でんぱ組よりずっとずっとずっと先を行ってる。
　　Sekai no OwariやSendaimeに関しては、世界のファンベースなんて全く知らない。
　　

SuzukaYuiMoa
BABYMETALは、MTVにとっては最高すぎるのさ。
俺たちはこのくだらねーアワードショーよりずっと良いよ。


MoaMaestro
＞ベストジャパニーズアクト
馬鹿言ってんじゃねーよ、BABYMETALはアクトじゃあねえ。
メタルガーディアンはMTVアワードなんていらねーんだ。
彼女たちは、キツネ様に従って、メタルを通して世界に平和をもたらすんだ。


SAKURA-METAL
得票数を公表しろよ。


wasneeplus89
で、こいつら誰？


kitsuneks
AFA 2013 シンガポール

　　 　 　 　 ／￣￣￣ ＼
　　　　　 ／　　 :::::＼:::／＼
　　 　 ／　　 　｡<一>:::::<ー>。
　　 　 |　　　　.:::｡ﾟ~（__人__）~ﾟj　　 3人ともごめん…　おねだりされたのに…
　　 　 ＼、　　　゜　｀ ⌒´,;／゜
　　　　／　 ⌒ヽﾟ 　'"'"´(;ﾟ　｡
　　　/　,＿ ＼　＼／＼ ＼
　 　 と_＿＿）_ヽ＿つ_;_ヾ_つ.;._

　　　　r'ﾆﾆ7　　　　　　本当にすまないという気持ちで…
　　 　 fﾄﾛ,ﾛ!___　　　　　　　胸がいっぱいなら…！
　ﾊ´￣ﾍこ/　 ハ
/　 〉 　|少　 /　|　　　　　　どこであれ土下座ができる…！
＼ ＼　　　 /｜ |
　┌―)))――)))‐―┐　　　　　　たとえそれが…
　　ヽ￣工二二丁￣
　　　〉　ヽ工工/　;′∬　　　　　肉焦がし…　骨焼く…
　　lヽ三三三∫三三＼;'
　　ｈ.ヽ三∬三三';.三三＼';∫　　　鉄板の上でもっ………！
　 └ヽ ヽ三,;'三三∬三;'三＼'"
　　　　ヽ |__|烝烝烝烝烝烝|__|
　　　　　 ｌj_」ー――――‐U_」

　　　　　　　　　　　　／￣￣￣＼　　　　　┌┐.┌i　　 ┌┐　　__　┌┐　　| | [][]
　　　　　　　　　　 ／／　 　 ＼ 　＼　　　 ｜└[][]L.ﾛﾛ |　[][]　|　| ﾛﾛ |.[][] l└─┐
　　　　　　　　　　/(（●）) (（●）)ﾟoヽ　　　 ｜┌┤.r‐┘│┌┘ | └┐└─┐l￣￣
　　　　　　　　　　|::o'ﾟ~（_人__）~o°　|;;;⌒):└┘..凵　　 └┘　　!　l￣__l￣￣.┘
　　　　　 ミ.,ｨＴl'ヽ＼ 　 ｀⌒´　　ﾟ　／｀ヽ⌒）／）) .,　　／　　　　└┘
　　　　　　　kﾋﾋど,　　 　 　 　 　　{⌒⊃　,⌒⌒);;;;;））)⌒)
　　　　　　　　　｀´￣ヽ　　　　　　ﾊヽ ／　)）⌒)）;;;;）-⌒)）
　　　　　　　　　　　　　ヽ 　　｀　/　 '}　　 ─=⌒⌒)ノ;;ノ;;;::)
　　　　　　　　　　　　　　>　　　/ごノ　　 ─＝≡⌒)丿;;丿ノ
　　　　　　　　　　　__,∠ 　 　 /
　　　　　　　　　　〈、 　　　／　彡
　　　　　　　　　　　＼､__ノ 　彡

　　　　　　　|￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣|
　　　　　　　|　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 |
　　　　　　　|　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 |
　　　　　　 /　　　￣￣￣￣　　 　　　/
　　　　 　 /　　　　本当に　　　　　　/
　　　　　/ すまないと思っている　/
　　　　 /　　　　　　　　　　　　　　/
　　　　/　　　＿＿＿＿　 　　　 /
　　 ／　　ジャックバウアー　／
　／　　　　　　　　　　　　　／
　￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣

負けていい心を持っている人間は、諦める心も持っているでしょう。そんな人間は勝てんて。
辰吉丈一郎



https://www.reddit.com/r/BABYMETAL/comments/3ou8a2/the_winner_of_the_2015_best_japanese_act_is/