BABYMETALIZE サイト移動のお知らせです。
本日から、記事の更新は新サイトのほうでやります。 ただし、ここは今後も過去ログとして残すことになります。


新サイトURL:http://babymetalize.com/
新サイトRSS:http://babymetalize.com/feed

そういうわけなので、今後もよろしくお願いします。

2015年09月17日

海外のBABYMETALファンによるReadingフェスの写真でのレポ 【海外の反応】

7_Bc5uEf99LaEN41442407055_1442407094.jpg



本日は、Readingのレポが見たいって人がいたので、スルーしてたものを。
それでは、どうぞ。



HatchMetal
俺は来るReadingフェスを心待ちにしていた。

7_Bc5uEf99LaEN41442407055_1442407094.jpg
俺のお気に入りの写真だ。

7_Bc5uEf99LaEN41442407055_1442407094.jpg
このスクリーンは機能してなかった。

7_Bc5uEf99LaEN41442407055_1442407094.jpg
彼らは凄い高いところに旗を吊るしてた。

7_Bc5uEf99LaEN41442407055_1442407094.jpg
俺は前のほうだったから、セットアップの全てを見ることが出来たよ!
帽子にBABYMETALのバッジをつけてる男は、他のギグの写真で見たことがある。

俺は、みんなが列を作ってた入口がもうひとつあることに気づいた。
マジでクールな日本人のファンとも友達になったよ!
この男は、2014年のワールドツアーシャツを着てPurple campにいた俺を見て言った:“BABYMETAL!”
俺はすぐに“そうだぜ、メ〜ン!”と答えて、キツネサインを投げかけて、笑った。
待ってる間、おしゃべりをしてたんだけど、後にアリーナの外で彼に会うってことはこの時点では分からなかった。
彼は非常に言葉遣いが上品で、本当にファッキン上品だった。
後で彼をテントで見つけることが出来なかったし、携帯番号を教えてもらえなかった。
残念、まぁきっと、その辺にいる彼に会えるさ!
彼は、東京で新曲をすでに観ていたんだけど、俺たちは2人とも“違う”を聴くことを望んでた。
あと、彼はもう売り切れの最高のシャツを持ってたよ。
10:50くらいに、俺たちは前の柵に一緒にダッシュした。
それはマジで苦しかったけど、それだけの価値があったよ。

7_Bc5uEf99LaEN41442407055_1442407094.jpg
午前8時。
アリーナの列には誰もいない。

7_Bc5uEf99LaEN41442407055_1442407094.jpg
Knife Partyの時、マジですげー近くをゲットするのに成功した。
3列目をゲットしたんだけど、その後に出来たこと全ては、モッシュと体を動かすだけだった。

7_Bc5uEf99LaEN41442407055_1442407094.jpg
俺は彼らの音楽が大好きだから、Knife Partyを観ずにはいられなかったんだ。
そして、Knife Partyが終わった後、テントに戻って、アリーナの列のために、4時間くらい寝なければならなかった。
まぁ、なんとかそれを成し遂げたんだけどね。

7_Bc5uEf99LaEN41442407055_1442407094.jpg
俺は金曜日にウォールオブデスシャツを手に入れて、それから次の日、目撃した…。
ギミチョコとRoad of ResistanceとIDZでの3つのウォールオブデスをね!
ファッキン最高だったよ!
30分のセットで3つのウォールオブデスだぜ!?
普通は真昼間の午後12時にそんなもん観れねーぜ。

7_Bc5uEf99LaEN41442407055_1442407094.jpg
少なくとも、BABYMETALに関しては、よく晴れてた。

7_Bc5uEf99LaEN41442407055_1442407094.jpg
Kが雑誌を濡らしちゃって、手に負えなくなった。

7_Bc5uEf99LaEN41442407055_1442407094.jpg
Kは、俺と一緒にキャンプをして、思いっきりパーティをした。
俺たちは、Kが後ろで観てたBABYMETALの後で出会ったんだ。
彼は、その日に観た中で、BABYMETALは7番目(BBK、Knife Party、Flatbush、Lethal Bizzle、ASAP Ferg、Krept and Konan)に良かったって言ってたよ。
観客の反応がどれだけクレイジーだったかに基づいてね。
彼は、彼女たちのダンスと、ゆいともあがステージを走り回ってるのにびっくりしたってさ。

7_Bc5uEf99LaEN41442407055_1442407094.jpg
う〜ん、どのシャツを着ようかなぁ…。

7_Bc5uEf99LaEN41442407055_1442407094.jpg
ゴージャス!

7_Bc5uEf99LaEN41442407055_1442407094.jpg
シャツに2つの日程だけプリントしたってのが奇妙だよ。
俺のウォールオブデスシャツには一杯あるのにさ。
赤いシャツにしたらクールだったのになぁ。

7_Bc5uEf99LaEN41442407055_1442407094.jpg
ゼッタイ!

7_Bc5uEf99LaEN41442407055_1442407094.jpg
俺は柵に寄りかかってる。
それが俺が必要とした全てだ。

7_Bc5uEf99LaEN41442407055_1442407094.jpg
俺は待ってる間にダナをたくさん見た。

7_Bc5uEf99LaEN41442407055_1442407094.jpg
BABYMETALの身長は俺の指くらいか?

7_Bc5uEf99LaEN41442407055_1442407094.jpg
こいつ首で運んでるぜ。

7_Bc5uEf99LaEN41442407055_1442407094.jpg
ボーナス:俺とその男は、昨日の夜、サイレントディスコに行った。

7_Bc5uEf99LaEN41442407055_1442407094.jpg




HatchMetal
初めてここに投稿するよ。
ここがこれをシェアする最も良いところかは分からないけど、見たいって人もいるかなって思ったんだ。
iPhoneで撮っただけだから、写真のクオリティは大したことない。


  doowain
  すげークールだよ!
  シェアしてくれてありがとう。
  俺もいつか、そんな近くをゲットしたいよ。


  HatchMetal
  ↑'`,、('∀`) '`,、 ありがと。
  俺もそんな近くをゲット出来るなんて思ってもみなかった。
  でも、馬鹿馬鹿しいほど早く目が覚めたんだよね。


RadRobx
その携帯の壁紙はどこで見つけたんだ?


  HatchMetal
  覚えてないけど、Tumblrだったと思う。

  http://u222u.info/nZDk





        ___
      /      \
   /          \
  /   ⌒   ⌒   \  なんかさぁー 昨日さぁー もあちゃんに「にふらむにふらむ」言われてさぁ
  |  /// (__人__) ///   |  意味は分からなかったけど ほっこりしたお
. (⌒)              (⌒)
./ i\            /i ヽ



   / ̄ ̄\
  / _ノ  ヽ、_ \
. | ( ●)(● ) |
. |  (__人__)  │
  |   `⌒ ´   |  二フラムは敵を消し去るドラクエの魔法で、ようするに消え去れってことだな
.  |           |
.  ヽ       /
   ヽ      /
   >     <
   |      |



   / ̄ ̄\
 /        \
 |       _ノ ヽ、
. |      (● ) 、!
  |      (__ノ_)
.  |      `⌒ノ  あ、それと 二フラムはアンデッド系にききやすいから
.  ヽ        }   死んだような目をしてるんじゃねーってことだな
   ヽ     ノ
   .>    <
   |     |
   |     |



          / ̄ ̄\
        /  _ノ   ヽ\
        |  ( ●)(●)|
          |    (__人__)|
         |    ` ⌒´)}  あー、それと、あれだ 
        |           }   自分よりレベルの低い相手にしかきかないんだなこれが
        ヽ        }
         ヽ      /
          |   ''⌒ヽ
          |    ヽ ヽ



         ____
       /三三三 \
      / ─三三─ \
    /   (●)三(●)  \
    |    三(__人__)三   | モ、モアチャン?
    \     ` ⌒´   ,/
    /    三三三   \













楽しみはしばしば訪れるお客であるが、苦しみは無残にもわれわれにまとわりつく。
キーツ




https://www.reddit.com/r/BABYMETAL/comments/3jbyxc/my_reading_experience_in_photos_i_got_to_the/
posted by BABYMETALIZE at 14:33 | Comment(19) | BABYMETAL | 更新情報をチェックする
1日1クリックお願いします→
この記事へのコメント
  1. >こいつ首で運んでるぜ。

    不意打ちでワロタw
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2015年09月17日 14:56
  2. やったじゃーん!・・・と台詞を奪ってみる。
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2015年09月17日 15:02
  3. BABYMETALはliveが一番輝いてるね!
    今日の大阪も頑張って&楽しんでね♪
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2015年09月17日 15:03
  4. 他人がライブ会場までどうやって行ったとか
    グッズをゲット出来たとか出来なかったとかには興味ないけど、
    他人がベビメタをどう見てどう感じたか、そして
    その人から見た周りの反応はどうだったか ってことには凄く興味あります。

    翻訳していただいてどうもありがとうございました。
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2015年09月17日 15:07
  5. 今日は雨ですう
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2015年09月17日 15:18
  6. 魔法使えるのはまり菜だけじゃなかったんだな…
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2015年09月17日 15:24
  7. テントの中でやってるカップルもいるんだろうな
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2015年09月17日 17:02
  8. やられた。(^◇^;)
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2015年09月17日 17:09
  9. Kにのってべビメタは7番目か・・・残念・・・
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2015年09月17日 17:21
  10. >「にふらむにふらむ」

    ラピカムのメロディーで脳内再生されたw
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2015年09月17日 17:33
  11. お、ついに愛が憎しみに変わる展開ですか?次回楽しみだなぁ なんてプレッシャーかけてみる
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2015年09月17日 17:48
  12. 前列日本人ばっか
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2015年09月17日 18:04
  13. 管理人さん・・・ファイトっ!!
    Posted by 名無し at 2015年09月17日 18:29
  14. 管理人さん、自虐的ねー そろそろお薬効いて正気取り戻す兆候かな〜
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2015年09月17日 19:05
  15. ドラクエは、3、5、6をやった
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2015年09月17日 19:17
  16. ファッキン上品w
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2015年09月17日 20:29
  17. zepp大阪終わりました。スタンドでしたが、三人よーく見えました。キャワイイ!三人とたこ焼きパーティー行きます。モアちゃんに管理人さんの事上手く言っときます。
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2015年09月17日 21:15
  18. え〜と………>>17は関係者の方?w


    あ、釣りかwww


    大阪は1日目が当たりだったて事は、札幌は当たりっぽいねw
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2015年09月17日 21:55
  19. 首で運ぶワロタ
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2015年09月18日 02:24
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント: [必須入力]

↓他サイト様のBABYMETAL関連記事↓
↓BABYMETALIZEの記事100件ランダム表示↓
RSS:http://niyaniyakaigai.seesaa.net/index.rdf    BABYMETAL RSS:http://niyaniyakaigai.seesaa.net/index_custom.rdf
index.rdf