BABYMETALのプロデューサーKOBAMETALがRedditに現れた！？ 【海外の反応】

本日はRedditにKOBA現る？です。
それでは、どうぞ。



KOBA-METAL
Hello REDDIT fans!

注：スレが削除されてるので、コメントの内容が分かりません。ウェンブリーの宣伝だったことは確かですがｗ



JonJetCoaster
本物？　偽物？


　　Sentimental_Night
　　なんとも言えない。
　　ギグをプロモーションするってのは、肯定的なものだ。
　　スパムではないし、リンクは本物だしな。
　　だけど、KOBAはここにファンがいるのを知ってるとは思うし、
　　彼はここでファンに感謝したけど、疑わないわけにはいかない。
　　すまん。


allo_ver
ワォ…、もしこれがなんらかの形で証明されたら面白い展開になるかもな。


　　Murosuki
　　本当に、もしSpifffyyか誰かが確認出来たら良いよな。


　　allo_ver
　　↑もし彼のアカウントを確認出来たら、俺たちはKOBAと“なんか質問ある？”をやりたいよ。
　　すげーことになるぜ。
　　心から祈るわ。


　　rAppN
　　もあが俺たちを釣ってるんじゃね？


　　gdscei
　　↑びっくりだよｗｗｗ


Stunt95
ハローKOBA、女の子たちと神バンドに、俺が“ハイ”って言ってたって伝えてくれよな。


DaemonSD
君が本人か確認するために、キツネ様からの推薦状を投稿してくれ。


DiegoAlonso
みんなこれを見ろ。

View post on imgur.com

　
　　glydersid
　　

View post on imgur.com

　　DiegoAlonso
　　↑クソッ、その画像を使うべきだったぜ。
　　そっちのほうがずっと良いわ！


mot461
証明出来たら凄いよね。
まぁ、どっちにしろ、それはギグのプロモーションだ。
君の仕事全てに感謝してるよ：KOBA
ウェンブリーはアメージングになるぞ。


ainxain
でも、俺たちは少なくとも、ここ2時間チェックし続けた。

もし本物のKOBAだと確認がとれたら、英語主体のファンダムにようこそ、そして全てのことに感謝するよ。
ところで、Redditは英語主体の唯一のBABYMETALを愛するフォーラムじゃあない。
あと、もし俺の財布がここ数年のどの時点であろうとも、君の頭に当たったなら謝るよ。
誰か財布を投げるgifを持ってないか？


　　Weard0
　　

View post on imgur.com

ReneColorado
待ってくれ、これは本物のKOBAなのか？
まぁいいや、ハロー。
俺がRock on the Rangeで君の名前を叫んだ時、君が一瞬だけ俺に目を向けたんだけど、おそらく覚えてないだろうね。


andy1295
ワォ、もしこれが本物なら、BABYMETALをありがとう。
君が、俺たちみんながここにいる理由だよ。


VKiritsugu
俺の心がDoki Dokiしてるよ。>.<


Aka-oni-san
このフォーラムで何度か言ってきたんだけど、きっと今回はそれを言うべき場所だろうね。
“ハローKOBA！”
ところで、俺は日曜日にLeedsで君が会ったファンだよ。
"Koba-sama" hanashimashita.
P.S.　君の偉大な業績をありがとう。


Captain_Username
親愛なるKOBAEMTAL、BABYMETALでの君のハードワークに感謝する。
それはマジでアメージングなものだよ。
君は世界にスペシャルなものを与えたのさ。
だからこそ、メタルレジスタンスに感謝してる。
また会おう！
ウェンブリーで！
或いは、キツネ様がそれを許すなら、もっと早くに。


doowain
オーノー、KOBA、どうか女の子たちに、酷い俺のイラストを見せないでくれ。
あと、君は最高だよ！
いつか君と一緒にビールが飲みたい。


BananaSoy
これは現実か？


　　aleste2
　　それとも幻？


　　DaemonSD
　　地すべりに巻き込まれる。


　　nickncs
　　現実からは逃げられない。


　　voidmetal
　　目を開いて見ろｗ

注：もはや定番ｗ



Mudko
もし君が本物なら、ハローKOBA。
これって滅多にあることじゃないから、俺はリクエストさせてもらうよ。
どうかバッキングトラックを使うのはやめてくれ！
女の子たちは強力な声を持ってるし、そんなの使う必要はないんだ！
あと、君がもしハーモニーが超重要だと思ってるなら、生で彼女たちに歌わせてくれ！
君は3人の才能があるシンガーを持ってるんだ！
ご清聴ありがとう！


Squall21
ありえないよ。
KOBAMETALは絶対に自分の名前をユーザーネームには使わないってのは言うまでもなく、自分を明かしたりしないよ。
まぁ、俺が間違ってたら嬉しいけどね。


　　ForAnAngel
　　君が正しい。
　　俺たちみんなには、KOBAが何ヶ月も前からすでにこのサブのメンバーだって分かってる。
　　そして、異なった名前でここに来るんだ。
　　

　　Squall21
　　↑おそらく…、君がKOBAMETALか？
　　いや、俺がKOBAMETALだ！ｗ


DethMetLKhaos
もしKOBAだと証明されたら、俺は頭がどうにかなっちまうよ…。


bmdeath
本物であってほしいけど、もし本物なら“KOBA-METAL”じゃなくて、“KOBAMETAL”にするだろうね。
その名前が他の人に取られてない限りね…。
それってありうるか？


gakushabaka
嘘！嘘？嘘？








ってなわけで、このスレは削除されました。
そのあとに、こんなスレが立ちました。


voidmetal
KOBAのスレが削除されたけど、なにがあったんだ？


dick_stalls
誰がやったのか知らんけど、削除されたね。
もし見たいならリンクがあるぞ。


　　voidmetal
　　偽物だったってこと？
　　管理者が削除したの？


　　TrocarSlushWeasel
　　↑Only the Fox God knows.


Spifffyy
俺たちモデレーターによって削除されたんだよ。
十分な時間、証拠を待ってたけど、それはなかった。
日本時間の午後9時に投稿されたから、俺たちは朝までなにも得られない可能性が高い。
もしなにかを得られれば、俺たちはまた再承認するよ。
多分それは難しいけどね。


　　jaywalkur
　　君も彼に日本語でメッセージを送ってたらいいな。
　　彼はかなり忙しい男だろうから、翻訳の問題で遅れたのかもしれないしさ。
　　俺はあれが彼本人の可能性が高いと思うよ。
　　BABYMETALチームは確実にこのサブを知ってるだろうしね。
　　多分、それがここで公表される特定のビデオがすぐに削除される理由だね。
　　彼がウェンブリーのコンサートをプロモーションするからには、ここのアカウントを
　　作るってのは理に適ってる。
　　Metal Hammerだって雑誌のプロモーションのためにここのアカウントを作ったろ。
　　もし彼が本物なら、俺たちが彼のスレを削除したってのは最悪だよ。





そういえば、さくら学院のFrindsの反応をってメールきましたが、大分前にやってますよ。

　　　　　　　 ＿＿＿_
　　　　　　／　　 　 　＼
　 ｏ ○ o´　 _ノ 　ヽ､_　`ｏ ○ o
.。ﾟ 　 ／ oﾟ/⌒)　 (（＜）)ﾟo＼ 　 ﾟ 。　　　うぅ…　ありがとうだお…　誕生日ではないけど…
　　　 |　0 /　/（__人__）'　　0　|
　　　 ＼ /　/　 `― '　 　 　／

　　　　　　　　　＿＿＿_
　　　　　　　 ／　　　　　＼
　　　　　　／　 _ノ　 ヽ､_　 ＼
　　　　 ／　 oﾟ⌒　　　⌒ﾟo　 ＼
　 　 　 |　 　 　 （__人__）　　　　 |　　でも、今日は女子差別撤廃条約の誕生日だお！
　　　　 ＼　　 　 ｀ ⌒´　　 　 ／　　　　そして明日はもあちゃん生後2か月記念日だお！
　　　　　　>　　　 /　）ヽ　　 <
　　　 　 (　 ＼ ／ __ﾊ　） ／　 )
　　　　　 ＼　 ﾞ　 ／ヽ　ﾞ　　／

人間は不可能を信ずることが出来るが、ありそうもないことを決して信ずることは出来ない。
オスカー・ワイルド



https://www.reddit.com/r/BABYMETAL/comments/3jc7ib/hello_reddit_fans/
https://www.reddit.com/r/BABYMETAL/comments/3jeanm/what_happened_to_the_koba_post/