2015年08月30日

海外のBABYMETALファンのベルリンライブレポ2本 【海外の反応】

2HdCjD33LW0rSbI1440919499_1440919565.jpg



今回は、ベルリンのライブレポ2本です。
それでは、どうぞ。



koeleskab
ブリクストンから戻ってすぐに、俺は乱雑なレポを投稿した。
その中で、俺はサウンドと視界について嘆いて、会場、アレンジャー、床に全てを捨てるスタッフを激しく批判した。
俺は、それ以来、2回目のショーに行くことに関する自分自身に科した約束を破って、とにかく行ってみた。
BABYMETALに関しては新規さんの2人の相棒と一緒に行ったんだけど、ショーが始まるまでは、どちらかというと全てに関して不安だった。

会場のサイズは、俺たちにとって完璧だった。
俺たちは遅れて中に入ったんだけど、良いポジションを見つけることが出来たんだ。
女の子たちはまたもやキーキーいってたけど、楽器は完璧だった。
前回は、ギターのひとつ、おそらくもっと多くの音が聴こえなかったし、女の子たちを観ることも出来なかったし、窮屈すぎた。
ショーが進むにつれて、みんな押せ押せムードになって、BLACK BABYMETALの最初の曲で友達2人はモッシュをした。
俺はピットの左側に行くことに成功して、そこからショーの残りを楽しんだんだけど、最高だったよ。
普通はどうなのか分からないけど、右側はみんながモッシュしてて、異常なことになってて、左側は誰もやってなかったから、俺はぶつかられたり、過度に悩まされることもなかった。
モッシュピットの近くにいた俺の過去の経験では、どっちかっていうと暴力的で、不愉快だったんだ。
マジでせまっ苦しい会場で、どこにも動けなかったのさ。
一般的に、記憶を失うほど酔っぱらった、馬鹿丸出しのガキどもだよ。

これは俺の2回目のコンサートだったから、たくさん言及することはない。
だけど、女の子たちはマジで観客に届けてたし、届いてた。
ブリクストンでそういうことに関して観たし、読んだこともあるんだけど、より近かったから、本当にそれが一層明白だった。
神バンドも前の観客と意気投合してるように見えた。
俺の仲間のひとりが3列目まで行くことに成功して、彼は今までに行った中で、最もいかれたパーティだったって断言してたよ。
2人の仲間は、メタルフェスとギグに行った経験が豊富な奴らで、これがどれだけアメージングで異なってるかを一晩中、俺に伝えようとして過ごしたんだぜ。
俺は、メタルのコンサートは言うまでもなく、一般的なコンサートにもあまり行ったことがないんだよね。
メタルは俺の1番好きなジャンルではあるんだけどね。
前に行くってのはどちらかというと不安なんだけど、このショーを経験すると、次は絶対に前に行かないといけないって思ったよ。
床は揺れてたんだぜ。
正気じゃなかったよ!
俺自身が飛び跳ねるにはおんぼろだったから、実際にいいね!とウキウキミッドナイトの時、床から俺の体が持ち上がったんだぜ。

それで、ブリクストンの時は、アフターパーティについて聞かれたけど、それを見つけられなかったんだ。
おそらく、それは当時の乱雑なレポに書いたと思う。
面白いのは、今回はそれを見つけられたってだけじゃなくて、今回アフターパーティに参加した人の多くが、ブリクストンのアフターパーティにも参加してたってことだ。

ここの人たちに会っただけじゃなく、別の多くのファンコミュニティの人もいて、マジで最高だったよ。
全体的に、偉そうなやつは少なかったし、エゴは参加する前に満たされてたのさ。
それは完全に喜びだった。
スカンジナビア中から来た人たちや、少しのイギリス人とも知り合えたんだぜ。
その夜の遅くに、俺と同じ国の人を紹介されて、何気ない会話を通して、俺たちが実際にRedditで以前に会話をしたことがあるって分かったってのは、かなり非現実的な経験だぜ。
ベルリンの前は、どちらかというと、バンドや取り巻く才能に感謝してることに関して秘密にしてて、BABYMETALへの俺の愛は孤立してたんだ。
でも今は、次はもっと多くの人に会って、いつか彼らのうちの何人かと強調して、連絡を保ちたい。
俺はすでに想像もつかないところに転がり落ちたんだと思う。
でも、それはとんでもなく深いところだ。

だから、ベルリンのショーは、明らかにコンサート自体よりコミュニティを再発見することになったんだよ。
でも、両方とも去年の11月の俺のロンドン旅行より格段に改善されてて、アメージングな体験になったよ。
2016年にまた行って、君たちの多くと一緒に過ごして、前をゲットするのを楽しみにしてるよ。

長くて読まないって人のために:2人の友達をBABYMETALファンに変えて、ブリクストンでの全ての期待外れは完全に洗い流された。
2016年にまた行って、前をゲットするぞ!



american_daimyo
その2つのショーに参加した者として、言わせてもらう。
君は正しい。
ブリクストンは、ベルリンよりずっと混雑してた。
でも、彼女たちは完売しなかったベルリンのより小さい会場でプレイしたんだよ。
俺は、ベルリンのサウンドに関しては異なった意見を聞いた。
何人かは、酷かったって言う。
何人かは、今まででベストだったって言う。
俺は、自分がピットにいた時は音が良かったと思った。
俺が今までに行ったベルリンのコンサートで、ベルリンの会場はサウンドが良くないことで悪名高いって感じた。
それらの基準でいえば、BABYMETALは俺がベルリンで観た中で1番素晴らしいサウンドのショーのひとつだった。
でもサウンドは、ショーが進むにつれて、俺の携帯ビデオはどんどん悪くなっていったから、きっと俺はなにかに気づかなかったんだよ…。
そのすべてを考慮にいれると、俺はブリクストンのほうがサウンドは良かったと思った。
バンドを観ることに関しては、明らかにベルリンのほうが簡単だった。
日本の外でさえ一杯に出来る会場ってことを条件とすれば、ベルリンはこの手のBABYMETALの親密なショーの最後になるかもね。
俺は、クラウドサーフィンをした後、もあが俺に“hi”って言ったかのように感じたんだ。(実際は言ってないよ)
でも、ブリクストンにも良い点があった。
BABYMETALを初めて観たから、俺のノスタルジーフィルターが高まってるのかもしれないけど、初めて彼女たちを観るっては、やっぱりずっと面白く感じられたよ。
例えば、ベルリンで楽しい時間を過ごせなかったってわけじゃないけど、セットが終わるって思ったのにRoad of Resistanceを初めて聴いたひとりになれたってのは最高だよ。
それに個人的に言えば、ブリクストンではよりたくさん、もあと目が合ったんだよね。
今回は、ファンとのやり取りに関するもあの評判やベルリンでは彼女に凄く近かったことを考慮すると、がっかりしたよ…。
でもベルリンは、ひとつの点で圧勝してる:コミュニティ感。
ブリクストンに良い奴がいなかったってわけじゃないよ。
でもベルリンは、俺が今までに行ったあらゆるコンサートの中で、最高のコミュニティの雰囲気があったんだよ。
そして、俺はずっと多くのクラウドサーフィンをやった。XD


Nightwisher77
俺はブリクストンの君のレポを読んだけど、面白いのは、俺の位置ではサウンドが良かったって思うことだね。
ベルリンではサウンドは最高にひどかったよ。
最前列の真ん中が…。
お喋りな奴がいたから、もっと悪くなったよ。
位置に依存するんだよ。
今日、俺はいくつかのアメージングなファンカムを観て、おそらく今年の全てのヨーロッパの中で、音は1番良かったよ。






次にかなり短いレポを。


BigPaddy_FR
ハイ、キツネ。
俺は数か月前にBABYMETALを発見して、6月に俺が躊躇した所為で、ストラスブールのショーを見逃したんだ。
ストラスブールのレビューを読んだ2日後、俺はベルリンのチケットと、フライトを予約したんだ。
どんなことになるかマジで分からなかったから、失望するか期待外れになるだろうなって半ば予想してたと言わなければならない。
コンサートを積み重ねることで、多くの期待してたことはあったけど、すげーナーバスにもなってたんだ。
期待してた通りにやってくれるかなって。
すげー驚いたよ。
おそらく、ここのしばらくのショーでベストのものだし、観客には素晴らしい人たちがたくさんいた。
外で列に並んでた時、少なくともひとりのここの住人にあったよ。
列のビデオで、自分を発見したんだ。(太った白いあごひげの男)
たったひとつの後悔は、お金を印刷できなかったってことだね…。
俺のローカルプリンターは、役に立たなかったんだよ。
でも、列の動画の1:13のBABYMETALの衣装を着た若いレディから何枚か貰ったんだ。
ほんとありがとう。
そして、会場内で俺の隣だった日本人の男たちから、もっとたくさん貰った。
ウェンブリーで、そして/或いはキツネの神々が俺たちを連れていくどこかで、君たちみんなに会うのが待ちきれないよ。


Dead_Poets
>期待してた通りにやってくれるかな
今じゃこんな馬鹿な質問はしないだろ?
キツネアーミーにようこそ!





列のビデオってのはこれですね。


彼は1:45の男の人かな?


       ____
     /⌒  ⌒\
    /( ●)  (●)\
  /::::::⌒(__人__)⌒:::::\  これを教えたら、怒る人がいるかもしれないなぁ〜
  |     |r┬-|     |
  \      `ー'´     /



       ____
     /⌒  ⌒\
   /( >)  (<)\
  /::::::⌒(__人__)⌒::::: \  それでも聞きたいって? 仕方ないなぁ〜
  |    /| | | | |     |  ほら、これを観るんだお
  \  (、`ー―'´,    /
       ̄ ̄ ̄





       ____
     /⌒  ⌒\
   /  癶   癶 \
  /::::::⌒(__人__)⌒::::: \   ね?
  |     |r┬-|     |
  \      `ー'´     /



     /⌒ ⌒ \.   |,_|,_|,_|'、
    ( ー) ( ●) / ̄ヽ|,_|,_|,_|,_|
  /⌒(__人__)⌒::::; 6ヽ|'人_|,_|,_|
  |     ー'     ヾ,__ノ    ( ,|  え?なにが“ね?”なのかって?
  \           / `´ ゛'  ノ
              ゝ_人 '' 、
                \_/



         ____
       /     \
.     / _ノ   ヽ、_\
    /  (● ) (● ) \  もぉ〜、よく見てみるんだお
    | //////(__人__)/// |  俺を見て、ゆいちゃんがニコッとしてるお
     \           /
     /           \
    |      ,― 、,―、   |













人から認めてもらうには、まず自分で、思い込みでもいい、勘違いでもいいから、俺はいけてるって、そう胸を張るこった。自分ひとりでも信じ続けて突き通せば、不思議なことにいつか人からも、いけてるって思われるもんなんだよ。
映画“バックダンサーズ”




https://www.reddit.com/r/BABYMETAL/comments/3ivrgk/my_experience_in_berlin_after_my_personal_brixton/
https://www.reddit.com/r/BABYMETAL/comments/3iwdxx/berlin_my_first_babymetal_concert/
posted by BABYMETALIZE at 22:21 | Comment(55) | BABYMETAL | 更新情報をチェックする
1日1クリックお願いします→
この記事へのコメント
  1. ゆいちゃんが生きてることが幸せ
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2015年08月30日 22:31
  2. この世界がすぅでありますように
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2015年08月30日 22:32
  3. ゆいちゃん俺を見てる
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2015年08月30日 22:35
  4. トップ写真のゆいちゃんなんかキャワイイ♡
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2015年08月30日 22:36
  5. 管理人さんは、いったい何を言ってるんだ?
    YUIちゃんはオレと目が合ってからニコッとしたぞ。
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2015年08月30日 22:45
  6. MOA推しじゃなかったの・・・・?
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2015年08月30日 22:46
  7. >6 その逆だよw
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2015年08月30日 22:50
  8. トマトがなんで赤いか知ってるか?
    ゆいちゃんに好きって言われたから赤くなってるんだぜ
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2015年08月30日 22:50
  9. う、うん。そうだよ。ゆいは管理人さんを見てるよ。うん、てゆーか、か、管理人さんしか見てないよ💦…管理人さーん。戻ってきてぇー(゜ロ゜;
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2015年08月30日 22:50
  10. あっゆいちゃんと目があった!
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2015年08月30日 22:51
  11. 最近このサイトで動画がたくさん貼ってある(だろう)スレが
    エラーが出まくって開けないお
    iPadで見てるから?
    教えて、くわしい人
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2015年08月30日 22:54
  12. 管理人さん、今までモアメタル推しだから黙ってたけど、ユイメタルに目を付けた以上は、ゆずれないよ。
    そこで一言お願いがある。なんかベビメタに関心が薄れた。飽きたのかなって思うけどゆずれない。
    この清らかな心理を次回AAにしてほしい。キーワードは「飽きた」。
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2015年08月30日 22:56
  13. このGif、見るのを止められない;
    もう何十分見てるだろう・・・ ニヤニヤしながら。
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2015年08月30日 23:02
  14. でも世の中にはああいう映像から自分に向けて笑ってくれてる、と勘違いして
    妄想をこじらせたうえでストーカーになる人もいるからね。
    ほんと自己採点の甘いヤツはおそろしい。
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2015年08月30日 23:04
  15. 確かにブリクストンはギュウギュウでWODも出来てなかったな
    少しチケット余るぐらいがちょうどいいんじゃないか?
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2015年08月30日 23:06
  16. ドイツはまだまだだったんだよ ゆっくりやっていこうぜw
    小さい箱のほうがライブ感があって楽しいよね
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2015年08月30日 23:07
  17. もあちゃんの愛につつまれたい
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2015年08月30日 23:10
  18. 管理人のくせに自己管理が出来てないという・・・w
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2015年08月30日 23:11
  19. やれやれ
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2015年08月30日 23:11
  20. ゆいちゃんが俺を見てニコッとしてるんだけど
    これって結婚してってことだよな?
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2015年08月30日 23:16
  21. ゆいちゃんクイック二度見いいなー
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2015年08月30日 23:18
  22. ゆいちゃんまじゆいちゃん
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2015年08月30日 23:28
  23. 管理人さんコメ欄全部持ってけて

    良かったネ…快心のAA?

    ううん…3コマ目でオチわかったお…
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2015年08月30日 23:32
  24. ※11さん

    動画の所が「HTML5」「Flash」とか表示されてます?
    なら Plug-in をアップデートすれば見れるようになると思います。
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2015年08月30日 23:48
  25. ゆいちゃんウェンブリーに来て欲しいんじゃないの?管理人さんに。
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2015年08月30日 23:54
  26. ゆいちゃんのホッペは世界カワイイ遺産に認定されなければならないと思う
    まだ赤ちゃんゆいちゃんが残ってて安心w
    もあちゃんのエクボも登録申請せねば…
    すぅちゃんは長い手足と声と射抜くような目と…あぁぁ(悶絶

    アラフォーBBAがこんな事書く日がくるとはOrz
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2015年08月30日 23:58
  27. イケてるぜ! 管理人さん!
    Posted by u-me- at 2015年08月30日 23:59
  28. ※24さん、どうもありがとう!
    機械に弱く、見当はずれの事を言ってたらゴメンなさい
    このスレ自体の該当ページが開ききらずにエラーが出て
    何度も読み込みに行くけど最終的に開けず仕舞いになっちゃうのです
    うう、なんでだろう
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2015年08月31日 00:12
  29. オレと目が合ってにっこり・・・
    した後で、なぜか視線をそらしてフッとため息を漏らされているように見えるんですがー?!(;_;)
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2015年08月31日 00:16
  30. 管理人さんの妄想劇場が深刻化してるお (´Д`|||)

    もう壊れかけた管理人さんじゃなくて壊れちゃった管理人さんだお (=´ー`)b

    壊れても頑張って翻訳よろしくだお (*´ー`*)アハハ
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2015年08月31日 00:17
  31. ※26 ばばあ頭デカいな
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2015年08月31日 00:42
  32. ゆいちゃんが見てるのは、イケメンのカメラマンさんだよww
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2015年08月31日 00:43
  33. いつも記事楽しく読ませてもらってます。
    でも、このところ管理人さんが心配です…
    頭大丈夫ですか?
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2015年08月31日 01:10
  34. 今まで幾つかのバンドを好きになってライブに行ったけど、このレポにもあるようなファンコミュニティーみたいのが気持ち悪くて行かなくなった。X‥nとかね。BABYMETALも同じになりそう(-。-; 気持ちはハマってるんだけど‥
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2015年08月31日 01:17
  35. 管理人に非はない!
    ベビメタは3人とも超絶魅力的なんだし当然の流れw
    ちなみに俺は
    ゆいちゃん→すぅちゃん→もあちゃんと来て今は藤岡まじ小神様www
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2015年08月31日 01:31
  36. ありがとう3姫さん
    Posted by 名無し at 2015年08月31日 01:37
  37. ※11&28さん

    24です。
    このサイトの動画の所をクリックしてもerrorになって動画が見れないって事で良いんでしょうか?
    動画の所がグレーになってます?
    なら上記したようなPlug-inの問題だと思います(簡単に言うと動画再生の仕組の違いで、HTML5,Flash どちらかが優先となってしまっていて、それに対応するPlug-inがインストールされていないか古いバージョンなのだと思います。システム環境設定でFlash PlayerがあるようでしたらUpdateを、無かったらFlash Playerのインストールを)

    動画の所を control+クリックでメニューが出てきますか?
    出てくるようならそこから Flash, HTML5を選択すれば見れると思います(毎回やるかもしれませんが)

    この状況でないのなら Appleの公式サイトで「サポート/ディスカッション/iPad」で質問すると問題が解決すると思います。
    (マナーとして使用しているiPadのバージョン、OSなど書いて質問すると解決が早いと思います)

    YouTubeとかは結構頻繁に仕様を変えて来たりしますのでこう言う事は時々起こります。長文になってしまいましたがBMとは関係ないんでこの辺で、頑張ってください。
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2015年08月31日 01:44
  38. レディングとリーズ見てると、もうUKがホームなんじゃないかって思うね。

    9月からの来日ツアーが楽しみ。

    Welcome To Japan,BABYMETAL!
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2015年08月31日 02:13
  39. 三人とも帰国して直ぐに二学期か 最愛ちゃんがゆっくり養生する間もないのが心配 最愛ちゃん体に気をつけてネ

    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2015年08月31日 03:05
  40. モアだけかい!!( ゚д゚ )クワッ!!
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2015年08月31日 03:06
  41. ※11&28さん

    もしかしたら、iPadのメモリの空き容量が少ないからかもしれません。
    以下を試してみてください。
    ・使っていないアプリを削除
    それでもだめなら、
    ・保存している画像や動画を削除(BM以外の)
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2015年08月31日 04:42
  42. 11&28さん

    私もiPadを使っています。
    41さんの言われる通り、メモリ不足でエラー再読み込みが頻発します。
    まずブラウザの右上に有る、四角の箱が二重になっているアイコンで不必要なページを
    ×で消して下さい。
    それと常にスリープで使用されているのなら、たまにシャットダウンする事を
    お勧めします。(これで結構治ります)
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2015年08月31日 05:54
  43. ゆいちゃんおは4、カメラが気になっちゃってどうしようって感じだよ
    何人のおっさんダメにしたか分ってるの?気を付けなきゃダメゼッタイ
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2015年08月31日 06:00
  44. とうとう南無三。
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2015年08月31日 06:07
  45. 俺は最近ベビメタのファンになったばかりだけど
    日本のアイドルが海外フェスとか凄いよね
    口パクでも海外で受け入れられるって事はパフォーマンスが凄いんだろうね
    OZZFESTには行く予定なんだけど身近で見たら鳥肌もんだろうね
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2015年08月31日 08:37

  46. 口パクじゃないよ‼
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2015年08月31日 09:11
  47. ねぇドラえもんドラえもんて口パクなの?
    ドラえもん
    えっ、今更その質問。大山のぶ代から水田わさびに変わったんだよ
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2015年08月31日 09:49
  48. キモい妄想用に
    ゆいちゃんのとびきりな"引きつり笑顔"をストックしてたんだね...
    きっと3人それぞれ毎にデータベース化してるね?
    チケット無いから作業が捗るもんね><

    ...管理人さん・・・キ・モ・い・お...
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2015年08月31日 09:55
  49. 爺だから例えが古いが その昔超人気だった山口百恵や松田聖子はスタッフや出演者にもオーラのようなものが見えて 番組終了後男のスタッフ全員が口をそろえて俺を見ていたと言ったという… 3姫のステージから送るその視線にみんなやられるのはしょうがないことでしょうね!
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2015年08月31日 09:55
  50. ゆいが見てるのはビデオカメラのレンズがまっこと綺麗で魅力的だからだよ
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2015年08月31日 10:36
  51. アンチの勢いが無くなってきたなw
    もう少し頭を使えよ
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2015年08月31日 11:27
  52. 管理人さんは「こんなのあったゼ!」って画像やら何やらをオレらに提供するさいにネタとして加工してくれてるだけ。全然キモくない・・あれ、どした?ゆいちゃん?
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2015年08月31日 13:55
  53. 管理人さんの会心の一振り(AA)だお…
    おおきなあたりだったお…
    みんな注目したお…
    だけどオチは…






    ファウルだったお…(T_T)
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2015年08月31日 18:02
  54. あくまでファンカムで聞いただけだと音はベルリンよりフランクフルトの方が良かった
    ベルリンは後方のだと3人ともケロケロボイス気味で本来の声より一段甲高い感じに聞こえた
    あとレディングでもそうだったけど今回は曲によってエコー(エフェクトって言うの?)を強めにしてたね
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2015年08月31日 18:50
  55. 45  ホントにファン?うそでしょ。
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2015年09月01日 16:09
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント: [必須入力]

↓他サイト様のBABYMETAL関連記事↓
↓BABYMETALIZEの記事100件ランダム表示↓
RSS:http://niyaniyakaigai.seesaa.net/index.rdf    BABYMETAL RSS:http://niyaniyakaigai.seesaa.net/index_custom.rdf
index.rdf