Metal Hammerのフォトグラファーが未公開のBABYMETALの写真を公開 【海外の反応】

本日は、Metal Hammerのフォトグラファーが、未公開の写真を公開したっていうトピックです。
それでは、どうぞ。

pic.twitter.com/EfUFZA73Yl

— MickHutsonPhoto (@MickHutson) 2015, 7月 19

BM4ever
ブリリアント。
キツネサインを強調するための魚眼レンズの上手い使い方だね。


maikgianino
彼はMetal Hammerのフォトグラファーなんだぜ。


cjsanjuanmd
素晴らしいショットだぜ！
おそらく、今まででベストなものだぜ！


Strokavich
ワォ、ファッキンアメージング！


MM305
すぅがすげー可愛く見えるぜ！


X_iDubstep_O
誰か携帯のスクリーンに合わせるために、そのサイズを変えることが出来る？
色んなことを試したけど、画質が凄い下がるか、まだ大きすぎるかなんだよね。
1080x1920に近づけたら良いのに。


　　Dwarfda
　　待ってくれ、君の携帯のスクリーンの解像度は1080x1920なのか？
　　もし君が必要とするものを明確にすれば、俺はやってあげられるよ。


　　X_iDubstep_O
　　↑俺がスクリーンショットを撮ると、その解像度になるんだよね。
　　俺のは、5.0インチのスクリーンのHTC One M8だよ。
　　

knot555
メタルの絶対的にかっこいい3人の女性だ！


　　ForAnAngel
　　俺はへヴィメタルのヒットガールと彼女たちを呼ぶぜ。:P

注：ヒットガールとは、映画キック・アスに出てくる、凄い強い女の子のヒロインです。


Nightwisher77
まだ2つあるぜ。
http://i.imgur.com/OETJNf9.jpg
http://i.imgur.com/ge3jfpK.jpg


　　ReneColorado
　　すげーいいよ。@ _ @
　　最高だよ。xD


　　gakushabaka
　　1枚目で、彼女たちはキツネ様によって召喚されてるのか？:D


　　kettenkraftrad
　　すげー良い写真だよ！
　　これは、Metal Hammerが今度の号でポスターを準備してることを意味してるのか！？


　　jabberwokk
　　1枚目は、もっと大きいのがあるぜ。
　　http://i.imgur.com/FSExE9x.jpg


　　Aka-oni-san
　　↑その写真のクイーンはすげーな。


　　BM4ever
　　↑今までで絶対に1番素晴らしい写真だよ。
　　ただただ…、ワォ…。


　　DethMetLKhaos
　　おそらく、新しい俺の1番のお気に入りの写真だよ！


　　BM4ever
　　↑等身大でプリントして、それを君の部屋の壁に貼り付けるのを想像してみなよ。
　　それは俺の礼拝の祭壇だよ。


　　jabberwokk
　　↑4フィートの大きさか？;)


　　BM4ever
　　↑そうだな。
　　でも、祈る時はひざまずくから、それでも俺よりは高いだろうね。

注：4フィートは約120�pです＞＜


plumar
これらの写真は、壁紙/ロックスクリーンとして完璧だよ。

View post on imgur.com

spaghetti_david
でもさ、なんで彼女たちのアーマーに血が付いてるんだ？


Mudko
この写真をもっとよく調べれば、これは実際ゾッとするぞ！
すぅは、彼女の腕にぶら下がってる彼女のボディアーマーがある。
もあの胴は短くなってるように見える。
そして、もあとゆいの両方の腕がないように見える！


　　okapon
　　そうだな、それはフォトショだ。
　　

ホント…本当にスッゲェ良い構図なんだけど… ココの合成がなぁ… pic.twitter.com/gKQWWqohqn

— イチキタ (@ichikita2) 2015, 8月 7

　　domoon
　　クソッ、素晴らしい写真になりえたものが、フォトショの所為でめちゃくちゃだよ。:(
　　マジでカメラマンがそうしなければならないくらい腕が悪いってのか？
　　俺たちはMetal Hammerの説明を必要としてる！！！


　　jabberwokk
　　↑女の子たちの腕を削除して、つり合いをとるために位置を入れ替えたんだと思う。
　　特に、彼が赤いスカートと組み合わせて背景に付け加えた赤い丸が都合の悪い腕によって
　　途切れたりしないだろ。
　　俺は、赤い丸が日本の日の丸を反映してるって確信してる。
　　でも、フォトショをやってるし、悪いフォトショをやってる。
　　(´Д｀)ﾊｧ…


Nolan Morgan
最高だよ。
でも、センターがゆいだったらいいのになぁ。






ここからは、本人のフェイスブックからの、本人の発言です。



Mick Hutson
これでちょっと楽しんでくれたら嬉しいよ。
でも、俺たちはもっと多くのアイデアを持ってるぜ。


Mick Hutson
俺とクリスは、少し違ったものに取り組んでるんだ。


Mick Hutson
古い写真で遊んでるだけだよ。


Mick Hutson
もう少しで公開する新しいHutson/Stockerのウェブサイトに注意してくれ…。



てなわけで、フォトショについてはなにも言及してません。
まぁ、あの写真は、遊んでたってのが全てでしょう。
フォトショが分かりづらいって人は、↓の方が的確な指摘をしてくれてます。

ほんとだw ここの部分同じw #BABYMETAL pic.twitter.com/OB0UMz015f

— ｐ (@Hi_Low_4762) 2015, 8月 7

あー、あと、チケット売ってもいいとコメント欄で言ってくれた、はるさん。
お気持ちは嬉しいのですが、BABYMETALのコンサートに行きたいのに当たらないって人は、私だけではなく、一杯います。
そういった中で、私だけがそんな厚遇をうけるのは、他のキツネへの裏切り行為だと思うので、やはりここは自分の力で当てたいと思います。
外れたら外れたできっぱり諦め…、いや、やっぱここで不満を爆発させるくらいは許してね。(∀｀*ゞ)ﾃﾍｯ
お気持ちだけありがたく受け取りますね。
ありがとうございます。

ちなみに、もし当たったら、翻訳じゃなく、自分のレビューも書くぜ！ｗ










あなたのする善行、あなたの提供する親切、あなたの送り出す愛と善意は、いろいろな面で何倍にもなって戻ってきます。
ジョセフ・マーフィー



https://www.reddit.com/r/BABYMETAL/comments/3g3ggn/new_bm_photo_by_mick_hutson/
https://www.facebook.com/mick.hutson.1