おまえらの国のカラオケにBABYMETALの曲ある？ 【海外の反応】

今回は、BABYMETALのカラオケネタ2本です。
それでは、どうぞ。



Yaneky Yap Yong Shin
今日、マレーシアで私の友達と一緒にカラオケで歌って凄いハッピーだったわ！
でも、私はBABYMETALの曲を選んだの。
運の悪いことに、私たちのカラオケシステムには…、BABYMETALの曲がたった2つしかないのよ！T_T
メギツネと、イジメ、ダメ、ゼッタイよ。
足りないわ！
あなたの国ではどう？



Brady Josh
俺はマレーシアでBABYMETALを好きな人をひとりも見たことないよ。
今は君を見つけたけどねｗ


　　Yaneky Yap Yong Shin
　　私は実際にJpopが大好きよ。^^
　　全ての日本の役者とシンガーも好きよ。


Vanessa Cheng
私はイギリスや香港のどこでも見つけることが出来なかったわｗ


　　Yaneky Yap Yong Shin
　　香港とイギリスにはないの？
　　そんなの信じられないわ。


　　Vanessa Cheng
　　↑きっと私が行くところだけなんでしょうね。
　　あと、イギリスってのはロンドンのことね。
　　他のところにあるかどうかは私には分からないわ。
　　ところで、さくら学院の曲は2つあったけどね。


　　Mohamad Izz
　　さくら学院。


Farhan Aiman
俺のとこも同じかな。


Brady Josh
俺は最近、メインストリームの音楽よりも、頻繁にJpopを聴いてるんだ…。


　　Mohamad Izz
　　Jpopには素晴らしいリズムの曲があるよな。


　　Yaneky Yap Yong Shin
　　↑もちろんよ！


サントス スメタル
ハローYaneky Yap Yong Shin。
久しぶりだね。


Vencent Livano
インドネシアにはイジメ、ダメ、ゼッタイのひとつだけしかないぜ…。
可哀想、可哀想な俺たち…。


サントス スメタル
ハローYaneky Yap Yong Shin。
久しぶりだね。


　　Yaneky Yap Yong Shin
　　あなた私のことまだ覚えてたのねｗｗｗｗ


　　サントス スメタル
　　↑もちろんだよ。
　　どうしたら君のことを忘れられるっていうんだよ。
　　君の国のカラオケにBABYMETALの曲があるなんて素晴らしいよ。


Brady Josh
BABYMETALの曲を見つけたのは、マレーシアのどこなの？


　　Yaneky Yap Yong Shin
　　ペラ州のカラオケだけど、2曲しかないわよ。


Nolan Morgan
ここにはカラオケがないんだよね。

注：この人はアメリカのカリフォルニア州フレズノなんですが、カラオケがないとかマジですかね。


Farhan Aiman
Wangsa WalkにはBABYMETALの曲があるぜ…。
でも、たった2曲だ。
しかも、メギツネとイジメ、ダメ、ゼッタイｗｗｗｗ
なんでマレーシアにはBABYMETALの曲が2曲しかないのか分からないよｗｗ






最後に、カナダのカラオケでBABYMETALを見つけたよってネタです。


Squall21
BABYMETALの曲を見つけた時、カラオケでリストを検索してたんだ。
カナダは多文化国家として知られていて、このカラオケは中国人がオーナーなんだ。
BABYMETALの曲を置くのに十分な人たちがいるという事実は、俺の近くのどこかにBABYMETAL信者がいると十分に言えるよ。
俺の都市の誰かが、オーナーのところに行って、リストにBABYMETALの曲を追加するように頼んだなんだよ！
メギツネ1曲しかなかったけれど、レジスタンスはずっとずっと明白になっていってる。
ところで、俺は歌ってみたんだけど、すげー楽しかったよ！
君たちも今度トライしてみるべきだよ。



LehmannDaHero
ワォ、信じられないよ！


　　Squall21
　　だろ？
　　紅月があったら良かったのになぁ。
　　俺は上手く歌えてたのに。:P


MoaMaestro
BABYMETALのカラオケを選んでくれ。
最高のBABYMETALの曲を選ぶ。
キツネ様が称賛する。


　　Squall21
　　最高のBABYMETALの曲ってのをもっと詳しく教えてくれよ。
　　メギツネは最高さ！


　　MoaMaestro
　　↑そこのカラオケは、へヴィメタルレジスタンスに参加した。
　　すぐにカラオケでカンニバル・コープスを歌うのが普通になるよ。


fernaldi01
歌詞が漢字じゃねーか。>_<


　　Squall21
　　そうだよ、俺も最初はイライラしたよ。
　　その後、“そんなのどうでもいいじゃん、記憶に頼って歌うだけさ”って感じだったよｗ
　　それでも最高だったぜ！
　　ソレソレソレソレ！♪


　　MoaMaestro
　　↑ﾜｯｼｮｲヽ(ﾟ∀ﾟ)メ(ﾟ∀ﾟ)メ(ﾟ∀ﾟ)ノﾜｯｼｮｲ


Datguy98
ワーォ、俺の町でBABYMETALの曲を見つけたら、パニック状態になってただろうぜ。
俺がその場所を去ることすらないぜ。
俺は曲のリストを管理する人を、そのカラオケのオーナーに聞くだろうね…。


　　Squall21
　　俺もパニック状態になったぜ！
　　でも、その男がどこで見つければいいのか分からんわ。
　　そんなの不可能だ！
　　でも、もしその彼がこれを読んでるなら…、君はなにをすべきか知ってるよな。;)


AwakenedBeing701
最高じゃん！
Kitsune up！


BM4ever
俺たちは同じことが起こったんだな。
それにしても、俺はマジで酷い音痴なんだけど、BABYMETALを歌うのをめいっぱい楽しんだよ。
部屋にいる他の人たちが、うんざりした顔で俺を見てたけど、全然気にしなかったね。
質問がある。
君はちゃんとそれを歌ったのか？
ソレソレ、チキチキワッショイ、ソイヤとかちゃんと歌ったか？


　　MoaMaestro
　　Kon kon kon kon kon kon kon KON！


　　BM4ever
　　↑最後のKONを強調するのはすげー重要だよな。
　　本気でそれをシャウトしなければいけないんだ！


　　Squall21
　　そこに誰もいないかのように歌わないとな。
　　そのチャンスを諦めるには、あまりにも良すぎるんだ！
　　あと、質問については、もちろんやったぜ！
　　でも、俺がマジで待ち望んでたパートは、“なめたらいかんぜよ！”だったんだｗｗｗ
　　おそらく、俺が正しく歌えた唯一のところだったね。:P

　　 　 　 . -=ﾆ三ﾆｽ= ､
　　　　 ,' ./ ｀>'｀ヽ^ヽ^ヾ.
　　 　.人ﾘ　´ 　(9 　(9　i､
　　　 !∂′　　 　(二 )　ヽ
　　　 〉、　　　 　 　 !　　　}　　　へぇー、ﾍﾞﾋﾞﾒﾀってそんなに人気あるんだ…
　 ／i　{　　　　　　　‐ｧ　 ﾘ
／ 　 { 丶　　　　　 ､_)　,〈
　　 　 丶 ` -　. ＿　. イ　`.
　　　　　 ｀　‐-　 一 ´　 ,　i

┌─────────────────────────┐
│☆☆☆☆☆☆☆― 　ＢＡＢＹＭＥＴＡＬ 　―☆☆☆☆☆☆☆│
│☆　 　 ┏━┓┏┳┓ 　 　 　┏┳━━━┳━┓┏┓　 　 ☆│
│☆　 　 ┣━┫┃┃┣┳━━┛┣━┳┓┣━┛┃┃　 　 ☆│
│☆　 　 ┗━┛┣╋┛┗┳┓┏┛　 ┃┣┛ 　 　┃┃　 　 ☆│
│☆　 　 ┏━━┛┣┓┣┛┃┃┏━┛┃┏━━┛┃　 　 ☆│
│☆　 　 ┗━━━┛┗┛　 ┗┛┗━━┛┗━━━┛　 　 ☆│
│☆ 　　　 　 ┏┳┓┏┳┓ 　 　┏┳━━┳┳┓ 　 　 　 　 ☆│
│☆　　 　 　 ┃┃┣┛　 ┗┳━┛┃ ━　┃┃┃ 　 　 　 　 ☆│
│☆　　 　 　 ┃┃┣┓┃┏┻┓┏┫┏┓┃┃┃ 　 　 　 　 ☆│
│☆　　 　 　 ┗┫┃┗┫┃　 ┃┃┗┛┃┃┃┗┓ 　 　 　 ☆│
│☆　　 　 　 　 ┗┛　 ┗┛　 ┗┛ 　 　┗┻┻━┛ 　 　 　 ☆│
│☆　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 　 　 ▼▼▼▼　　 ☆│
│☆　 　 本日 PM 3:00 開演 　 場所 空地 　　 　 ・__・　　　　☆│
│☆　　　　　　　　　　　　 来ないやつは殺す　　　　〇　 　 　 ☆│
│☆　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　3　　　　　 .☆│
│☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆│
└─────────────────────────┘

歌いなさい、誰も聞いていないかのように。
アルフレッド・D・スーザ



https://www.facebook.com/groups/BABYMETALWORLDWIDE/
https://www.reddit.com/r/BABYMETAL/comments/2r2twn/babymetal_song_at_a_karaoke_in_canada/