BABYMETAL“Live at Budokan”のGoogle playレビュー 【海外の反応】

今回は、Live at BudokanのブラックナイトのGoogle playでのレビューと、その反応です。
てか、このサイト、レビューが増えると過去のものが消えてしまう仕様みたいで、すでにコメントが日本人のものしか見れなくなってて、レッドナイトは記事にできませんでした＞＜
それでは、どうぞ。



Mike Hathaway（星5）
もし君がここでBABYMETALのコンサートのひとつを買うなら、おそらくこれにするべきだ。
君が、彼女たちが今までにアルバムをひとつ作っただけってことから予想するように、ブラックとレッドナイトの両方凄く似てる。
両方のコンサートは、アルバムの曲全てがあって、順番だけが異なっている。
だがこれは、それを要約するストーリーだけでなく、アルバムにない曲が2つあるんだ。
少なくとも、そのストーリーは、日本語を話せない俺にとっては、ちょっと途方に暮れちまう。
もしライブアルバムのと同じのが欲しいなら、別のコンサート（Red night）のほうがもっと良いよ。



ems postal（星5）
ブラックナイトとレッドナイトの両方を買って、両方とも最高だって言うことが出来るぜ。
けどブラックナイトは、レッドナイトより良いね。
女の子たちと神バンドの素晴らしいパフォーマンス。
女の子たちはどこからそんなにエネルギーを得てるんだろうって君に思わせるんだ。
ショー全体を通して、少しも退屈な瞬間なんてないよ。
ゆいが前のショーでのアクシデントがあったから、今回はすべてのパフォーマンスを出来たことが素晴らしいよ。
BABYMETALは、マジでライブパフォーマンスをしてる時がベストなんだ。
みんなそれを買ってから観るんだ。
それだけの金を支払う価値があるぜ。



spooky bazooky（星5）
今、買うんだ！
すげー良いぜ！
レビューなんてどうでもいい、最高なんだ！



Christopher Chappell（星5）
アメージングなショーだ！
ライブパフォーマンスを観れて嬉しいぜ。
特に、神バンドが生で上手くやって、センターステージにすら大胆にも出てくるからね。
俺は、レッドナイトかブラックナイトのどっちかを選ばなければならなかったんだけど、ブラックナイトを買って、2度それを観てから、レッドナイトを買う気になったよ。



Ren Kris（星5）
なんでまだこれを買ってないんだ？
金を持ち合わせてない限りってことだ。
そういう場合は、完全に理解出来るよ。



Jaime Mosqueda（星5）
おまえはなんでこれを読んでるんだ？
買えや！
俺は、Google Playにこれが出るのを待ってたんだ！



Frank Perez（星5）
もうひとつの信じがたいパフォーマンスだ！
BABYMETALの武道館でのライブだ。
レビューなんて読んでる場合じゃあねーぜ。
ただ買え。



Sindiel Taylor（星5）
花火、振り付け、演奏、そしてボーカルの全てが星5つだ。
ファンタスティックなパフォーマンスだよ。
https://play.google.com/store/movies/details/BABYMETAL_LIVE_AT_BUDOKAN_BLACK_NIGHT_APOCALYPSE?id=Rftt-zsmU5w



Hbz
＞2014年3月。
＞ドキュメンタリー。
クスクス笑っちまったわ。


　　GhettoNinjaStar
　　＞キャストとクレジット。
　　＞俳優。
　　＞BABYMETAL。


xIAlexanderIx
クソッ、誰かが釣りをしてやがる。
彼女たちに星3を付けやがった。

注：星3の人のレビューはすでに見れなくなってました。＞＜


Greybeard_21
“このビデオは利用出来ません”ってなったわ。
(´Д｀)ﾊｧ…
Amuse Store Movie Channelでね。
https://www.youtube.com/channel/UCCxBGWxXsfn1N7yGVquEMjg
“あなたの国ではご利用出来ません”だとさ、残念だよ…。


xo-metal
オーディオ/MP3バージョンをリリースすればいいのな…。


　　Wolodarsky
　　限定版だけど、すでにリリースされてるぜ。
　　それとも、デジタルバージョンのことを言ってるのか？
　　デジタルバージョンがリリースされてるのかは分からないからさ。


　　xo-metal
　　↑そうだよ、デジタルバージョンのことさ。
　　俺がAmazonで買ったレッドナイトみたいなさ。


　　Wolodarsky
　　↑あぁ、なつほどね。
　　そうだよな、デジタルバージョンをリリースしなかったことは残念だ。
　　なんでリリースしないことを選んだのかなって思うよ。
　　両方とも簡単にアクセス出来たなら、殆どのファンがブラックナイトとレッドナイトを
　　買ってたと思うわ。






最後に、レッドナイトのCDのほうのAmazonレビューを。





BABYMETALを愛してくれ！5つ星だ！（評価5）
By Katanaon

通常は、俺はライブパフォーマンスは好きじゃないけど、BABYMETALは俺を驚かせるんだ。
カバーには、少しヒビが入ってた。
多分、それは配達したからかな？
俺には分からんし、どうでもいいわ。
でも、それはBABYMETALだから、気にしないんだぜ。
それを持つことが出来て、それが再生出来る限り、俺はハッピーさ。



俺は普通はライブアルバムが好きじゃなくて、スタジオバージョンを好む（評価5）
By Rwillon

タイトルの通り、ライブアルバムは好きじゃないんだ。
だけど、これは例外さ。
このアルバムのBABYMETALのライブサウンドが大好きなんだ。
特にSu-METALがね。



DVDをしのぐ素晴らしいCDだ（評価5）
By D. Wright "The Film Junky"

ライブアルバムの素晴らしいところは、ボーカルの変化、異なった演奏、失敗を聴けるってことだ。
それが、俺がマジでこのアルバムが好きな理由さ。
彼女たちのデビューアルバムはすげーぜ。
だけどさ、現実的に、いくつかの曲で、シマリスが歌ってるように聴こえるんだ。
このCDの彼女たちは、いくらか成長したし、彼女たちのボーカルがそれを証明してる。
それに、ついに女の子たちはもう口パクではなく、生で歌ってるんだってことを示してる。
いずれにしろ、同じパフォーマンスをしてるDVD、或いはこのアルバムをチェックしてくれ。
両方とも、デビューアルバムより良いぜ。
まぁ、俺の意見に過ぎないけどな。



BABYMETALは素晴らしい音楽ってだけでなく、ライブが正気じゃないんだ（評価5）
By AndrewKPon

俺はライブアルバムのファンじゃないけど、これは例外だ。
BABYMETALは素晴らしい音楽ってだけじゃない、正気じゃないライブショーでもあるんだ。
そして、彼女たちは武道館で全力を出し尽くした。
すぅ、もあ、ゆい、神バンドのエネルギーは、マジでこれから伝わってくる。
彼女たちには感動させられっぱなしだよ。
ライブバンドは、絶対に手に入れるべきアルバムとして、これを所有させるために、スタジオバージョンとは違った曲に対する側面を加えるんだ。
http://www.amazon.com/Live-at-Budokan-Limited-Edition/dp/B00PF9F42K/ref=cm_cr_pr_product_top?ie=UTF8





あ、そういえば、3日前くらいに、ようやくアメリカから注文したギミチョコシャツが届きました。
イギリスのほうは2週間くらいだったのですが、アメリカは１ヶ月くらいかかりました。

　　　　　　　　　　　　 ／）　　　　　　　　　,.．-──-
　　　　　　　　　　　／／／）　　　　　　／. : : : : : : : : : ＼
　　　　　　　　　 ／,.=ﾞ''"／　　　　　　/.: : : : : : : : : : : : : : ヽ
　　　／　　　　 i f　,.r='"-‐'つ　　　 ,!::: : : :,-…-…-ミ: : : : :',i
　　/　　　　　 /　　　_,.-‐'ﾞ~　　　　 {:: : : : :i '⌒'　 '⌒' i: : : : :}　　ベビメタのライブ最高なんだってば
　　　　／　 　,i　　　 ,二ﾆｰ;　　　　 {:: : : : |　ｪｪ　 ｪｪ　|: : : : :}
　　　/　 　　ﾉ　　　 ilﾞ￣￣　　　　　 { : : : :|　　　,.、 　 |:: : : :;!　 　 めっちゃ楽しいからついてこいや
　　　　　　,ｲ｢ﾄ､　　,!,!　　　　　　　　 ヾ: :: :i　r‐-ﾆ-┐ | : : :ﾉ
　　　　　/　iﾄヾヽ_/ｨ"＿＿＿. 　 　 　　ゞイ! ヽ 二ﾞノ ｲゞ
　　　　r;　　!＼ヽi._jl/ﾞ_ﾌﾞ,ﾌヽヾｰtｰ:､__　,ｒ|､｀ '' ー--‐ｆ´

,＿,、 i　.> 　　　　　　　　　　　　　　 ,!::: : : :,-…-…-ミ: : : : :',
二|'ー!イ. 　　　　　　　　　　　　　　　{: : : : i '⌒'　 '⌒' i: : : : :}
,..、　　）7　　　　　　　　　　　　　　 　 {: : : : |　ｪｪ　 ｪｪ　|: : : : :}
＝=i　　/'.　　 　　　　　　　　, ､　　 　{ : : : :|　　　,.、 　 |:: : : :;!
　!'　,//＼_　　　　　　　　　 ヽ ヽ.　　 ヾ: :: :i　r‐-ﾆ-┐ | : : :ﾉ
‐＜ /　 ＼＿　　　　　　　 }　 >'´.-!、 ゞイ! ヽ 二ﾞノ ｲゞ‐′
!―'./　　/　　 `―::、 　 　　|　　　 −!　　 ＼` ｰ一'´丿 ＼
/'　／　　!_　　　　　 ＼ 　 　ﾉ　　　 ,二!
　　　　　ﾉ　　| i
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　この白シャツの悪魔が言ってんだから間違いねえ

インドの全財宝をあげても、BABYMETALの楽しみには換え難い。
エドワード・ギボン



https://www.reddit.com/r/BABYMETAL/comments/3dq7tc/budokan_black_night_is_bathing_in_sweet_fivestar/