BABYMETALIZE サイト移動のお知らせです。
本日から、記事の更新は新サイトのほうでやります。 ただし、ここは今後も過去ログとして残すことになります。


新サイトURL:http://babymetalize.com/
新サイトRSS:http://babymetalize.com/feed

そういうわけなので、今後もよろしくお願いします。

2015年07月21日

Metal HammerのBABYMETALの記事に対する反応 【海外の反応】





本日は、先日のMetal Hammerの記事に対する反応です。
それでは、どうぞ。



MoSuYuDeath
ドラゴンフォースのフレッドが、BABYMETALの女の子たちを見ると心が溶けるって言ってるぜ。


  okapon
  ごめん、抑えられなかった。

  


  2stevejc
  それって美しいよ。
  それに、全くその通りだ。
  彼女たちは明らかに、ドラゴンフォースに大きな感動を与えたんだな。


Buckaroo_Banzai_
“BABYMETALはBABYMETALだ”
これは俺が全てのメタル狂に言ってきた1番のフレーズだよ。
それは自己流のヘヴィメタルなんだよ。


DaemonSD
俺のお気に入りは、自分たちでプレイしないからRoRを難しくしたってとこだねw


GESOMETAL
KOBAの言ってるツアーママは、富田和音なんじゃないかな。

http://elevenplay.net/member/%E5%AF%8C%E7%94%B0%E5%92%8C%E9%9F%B3
彼女は、BABYMETAL、武藤あやみ、さくら学院の振り付けアシスタントとして働いている、MIKIKOのダンスカンパニー“elevenplay”のメンバーなんだ。
そして、Sisterboneのひとりでもあった。
彼女は2015年のワールドツアーのためにチームBABYMETALの一員としてまわったし、数回、ツアーに関してツイートしてる。

https://twitter.com/shaga_b
追記:彼女は、父兄さんにとって、“和音先生”としてかなり有名なんじゃないかな。


  jabberwokk
  俺は“HITOMETAL”のことかもって思ってたよ。
  >彼女たちのマネージメントは、女性(HITOMETAL)と男性(KOBAMETAL)の組み合わせだ。
  >女性マネージャーは、ツアーの時に必要ならばホテルの部屋をシェアすることを知られていて、
  >彼女たちの身の回りの世話をする。
  ↓は最近のもの。
  >メギツネとIDZのシングルのクレジットに、KOBAMETALはプロデューサーとして書かれてる。
  >そして、HITOMETALとKISSYMETALはマネージメントだ。
  >だが、BABYMETALのアルバムのクレジットには、マネージメントとしてKOBAMETALと
  >HITOMETALが書かれてる。
  まぁでも、俺は明らかにそれについて他はなにも知らない。


  GESOMETAL
  ↑あぁ、なんでか分からんけど、彼女は俺の候補から外れちゃったよ。
  そうだね、彼女はツアーママになりうる。


Nightwisher77
これがその号からの抜粋されたものなのか分からんけど、もしそうなら、俺が考えてたよりも、凄く面白いよ。


InC_Scratch
特に無名のソングライターのとこが興味深いね。
俺はソングライティングのコンテストがあるなんて知らなかったよ。
それって素晴らしいよ。
ドキドキモーニングが彼にインパクトを残した後、彼が参加したってのは興味深いよ。
それと、この匿名のソングライターが誰なのか推測してみる。
俺は、彼はアルバムクレジットにあるKITSUNE OF METAL GODだって言いたいね。


reddit41craig
全部は読んでないけど、重要な引用。
>僕はBABYMETALはBABYMETALだと思う。もしBABYMETALが10年前に現れてたら、
>僕もメタルを破壊したってことで、彼女たちをバッシングする人たちのうちの
>ひとりだったよ
俺たちが知ってるように、それはメタルじゃあないけど、メタル風なんだ。
25年前、俺がたくさん音楽を聴いてた時なら、俺は彼女たちを速攻で非難していただろう。
そして、おそらく同じくらい速攻で素晴らしさを認めて、恋に落ちる。
BABYMETALはBABYMETALだ。
ウィリー・ネルソンはウィリー・ネルソン、又はアレサ・フランクリンはアレサ・フランクリン、或いはSilent SirenはSilent Sirenであるように。
ラベルなんて必要ないんだ。
君を良い気持ちにさせるものを楽しみ、ほかの人にもそうさせるのさ。
まぁでも、1番重要な引用は↓だ。
>彼女たちはお父さんって呼ぶんだ。あと、彼女たちはここに‘ツアーママ’も持ってるんだよ


Dead_Poets
これは今までで最も有益で、意義深い批評記事のひとつだね。
こういう舞台裏が垣間見えるのは、俺には凄い魅力的だよ。
俺が見なければいけないのは、スケートボードに乗ったYUIMETALだ。


  Vinyalonde
  スーツケースに取り付けられたスケートボードってのは、ダウンヒルレースで
  使われるような?凄く大きいスケートボードか、凄く小さいスーツケースってことを
  示唆してる。
  きっと、Metal Hammerはスケートボードにゆいが乗ってたって言いたかったんだと思う。


wasneeplus89
スーツケースのとこの意味が未だによく分からないんだが…。


  monsterpanda
  こういうのだと思うよ。

  

注:Metal Hammerの翻訳記事も“後ろに乗って”に直しておきました>< すみません。
原文は“on the back of”なのですが、これは“追いかけて”とか、“後に続いて”って意味なのですが、乗り物なら“後ろに乗って”と訳せるわけです。
しかし、私はスーツケースについてる可愛らしいスケートボードのストラップみたいなのだと思って、“追いかけて”と訳したのです。
まさか…、本物のスケートボードが付いてるスーツケースがあっただなんて…。知らなかった…OTL


IkaSeattle
この記事大好きだよ!
BABYMTALは、1度興味を失ったメタルミュージックを再発見させてくれたんだ。
俺は7弦ギターを買ったよ!


Chan Mio
グレートな記事だ!
本物の雑誌のBABYMETALの君ら記事を読むのを楽しみにしてるよ!
あぁ、あと、ワールドワイドなBABYMETALファンの巨大な需要に応えるために、雑誌を増刷してくれよな!
君らのオンラインストアの雑誌は、2日くらいでなくなっちゃったんだよ。
俺の友達の多くは、注文出来なかったんだ。;(


undefined
そのグループってすっごい楽しいよな。
彼女たちは、たくさんの若い人たちの興味を引いて、ヘヴィなロックの囲いの中につれてくるんだ。


redche
もしBABYMETALがメタルの救済者であるなら、俺は死にかけの体を引きずり出して自分で火をつけるぜ。
癌と診断されるのと同じくらい笑えて、ワンダイレクションと同じくらいメタルだ…。
ギミチョコだって?
おめーらマジなんか?
ロックはすでに死んで、埋められたんだ。
もしこいつらが救済者だってんなら、メタルなんてくたばったほうがいいわ。


もねす なてゃん
俺もKOBAをお父さんって呼んでいい?


  Suzanne Nguyen
  私は姉妹のポジションを頂くわ。
  ツアーママって誰なんだろぉ〜。


  もねす なてゃん
  ↑誰だか分からんけど、きっとノラじゃね?w
  てか、俺はすぅとゆいももあを俺の妹のように思ってて、どういうわけか、さくら学院の
  女の子たちを従姉妹のように思ってるんだ。
  OK、俺は夢を見続けるよ。


  Suzanne Nguyen
  ↑私もそう思ったんだけど、彼女たちのメイクさんやヘアスタイリストの可能性もあるわよ。


Suzanne Nguyen
それにしても、朝は家庭教師で、夜はバンドなのね…。
それってタフだわ。


  もねす なてゃん
  そうだね、女の子たちの努力とハードワークをリスペクトして賞賛するよ。
  そして、ショーの間に110%のパフォーマンスを与えてくれるんだぜ。
  でも、女の子たちが楽しんでことを知れて嬉しいよ。
  この記事からは例え凄く疲れてるとしても、彼女たちは常に笑顔でいられるって思えるんだ。
  あと、ゆいはスケートボードで部屋から転がり出たの?
  スーツケースに付いてるのが何かを俺は見る必要があるね。


  Suzanne Nguyen
  ↑私はツアーシャツとパジャマのズボンを見たいわ。
  あと、ゆいについては、スーツケースに取り付けられた車輪のことじゃない?
  ゆいは、それを転がして、スーツケースの上に座ったのよw


  Wai-Sun Chia
  ↑それがゆいなんだよ!
  ゆいは椅子に座って周るのが好きってことを忘れちゃダメだ!


注:↓のことかな?




         ,,、,、、,,,';i;'i,}、,、
          ヾ、'i,';||i !} 'i, ゙〃
           ゙、';|i,!  'i i"i,       、__人_从_人__/し、_人_入
            `、||i |i i l|,      、_)
             ',||i }i | ;,〃,,     _)ベビメタなんてゴミだぜ!ひゃっはー!
           ,rーィ^Y^^7ゝ,、、ミ    `)
             ヘ _ヽ-┴ - く ヘ;;ミ   '´⌒V^'^Y⌒V^V⌒W^Y⌒
               {/ ,-ァ‐¬ー-、ヽ{;;ミ
            Y,;-   ー、 ヽ.i|,];;彡
           iil|||||liill||||||||li!=H;;;ミミ
           {  く;ァソ  '';;,;'' ゙};;彡ミ
            ゙i [`'''~ヾ. ''~ ||^!,彡ミ   _,,__
             r゙i }~~ } ';;:;lノ\ミミミ=三=-;;;;;;;;;''
     / ̄ ̄:(Y^ハ,“二゙´ ,;/  厂Y ::::: ̄::::ヽ
    /::::::::::  辷! ヽ、`ー-‐'´  /i  r)::::::::::::::::::ヽ
     l:::::::::::::: :うi rヘ

  ―┼― \/   ヽ   |_|_゙ ‐┼‐ヽ ―┼―  ヽ   ヽ _|_ 、 ―フ / ̄\  .┼┼
   /―   /    ̄/  . | |    |   .―┼―  ̄/   |_  / / ヾ ―‐フ .| |  | .-┴┴- ・ ・ ・
   / ー  ヽ_  /´ヽ_ |,(ニlヽ  (ニl ̄) .(ニlヽ、 /´ヽ_ 、_)./ 、/    (_  \| _/  |三|

 / /_/_ -┼-  -┬-
 ヽ/  / / -┼- ヒ |三| ・ ・ ・
  ム  、/  ヽ_   └┘
             ´ `
  ┼/\ ___  ヽ  _|_    ___  -┼-  ヽ  __  .―フ  /  フ ―┼―ヽ ┼
  ┼ .土    /  |_  |/―┐   /  ヽ .田   ̄/    /   ∠_ /|―┼- /\     h/
 .、|  口     \ 、_) /|.  〈_、  \ //|\ /´ヽ_  \  o_) | 、_| /   \  (_

 |二|_/_ | _|_ ―┼― ―┼― _|_、 -┼― ―フ \/   |    ├  ヽ
 |―| / /. |  |    /―   lニ|コ  / / ヾ  |/   ∠_  /   |      |  -―ヽ
. ┴┴ 、/  |, /   / ー- .-ヨヨ- ./ 、/   (フ ̄) .o_) ヽ_  ヽ_ノ (ニlヽ  _ノ



                  ,、,、、,、,,、
                ,,、ノ:::::::::::::::::゙'"、
               ノ:::::::::::::::::::::::::::::::::ヽ、
              /:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::}
              /:::::::::::::::::::l、、、:::、::::::::::{
              {::::::::::::::::::ノノリリ,、;;''ヽ::::ヽ
               '、::::::::::ノ''ーY(;;;;roフ`l:::::l
               ヽ::::::{゙'r'ozミ〈''⌒´゙ ';;l、|    それでも苦しみながら逝け!
      , ''二=-― -、   ヽ:::'、`´イ"、',,r _  'j、|_
    /,'"      )'ー、  ヽヽ'、   ,ゝ'ヽ  }::tヽ
  / /''ー '    /'"`` ' 、  ゙'l゙'ヽ   '、'''´}、 j:: lヽ}
 /:  /    ヽー'ノ::::....  )-、,,| ::゙' 、. `'彡 リ: | ヽ
 l゙::: /     リ:/   ::: ノ::::.... ヽー 、: `' 、,,,ノ    ','' ー 、 _,、- ''""" '' 、,,,,,,,、-ーZ ''''''''ー、- 、、,
  ', | /   l|//     /::"  ::/ ̄ヽヽ、、、,,,::::  |  ',:::::  `'ー、,、-''"´    /     ヽ ヽ `'' 、
  ',ノ,'' イ'  ::/ ィ   /    :/ ゙''':::::| ヽ;;;;; `゙;;'''';;ーi、,,、- '''''"彡゙ll|ソ , '" /  /   i l |ゝl|. ヽ













自分の今行っていること、行ったことを心から楽しめる者は幸福である。
ゲーテ




http://www.reddit.com/r/BABYMETAL/comments/3dnfcq/a_few_quotes_from_the_new_metal_hammer_article/
posted by BABYMETALIZE at 15:08 | Comment(53) | BABYMETAL | 更新情報をチェックする
1日1クリックお願いします→
この記事へのコメント
  1. BabyMetalの記事を読むのも好きなんだよな
    Posted by ななしめたる at 2015年07月21日 15:46
  2. 回る椅子の事はこちらにもw

    由結ちゃんが赤ちゃんみたいな話 - YouTube
    https://www.youtube.com/watch?v=Xz849gBbdAI
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2015年07月21日 16:08
  3. 最後の人が言ってるのは「ゆいちゃんが赤ちゃんみたいな話」のやつじゃないの?
    まあ回る椅子が基本好きってのはあるんだろうけど。

    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2015年07月21日 16:08
  4. YUIがイスに乗ってクルクルするのが好きってエピソードはSUーも喋ってくれてたよね
    YUIがペットボトルに口を付けながら寝ていて、しかもクルクル回ってた
    イタズラでイスを止めたら目を覚まして「んんっ!」って抗議してきた
    って由結ちゃんが赤ちゃんみたいな話し

    映像で観たい…
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2015年07月21日 16:11
  5. スケートボード・・

    もしあれが本当なら、キックボードって言ったほうが分かりやすいような。
    しかしあれ・・楽なのか?
    セグウェイみたいに自動なら楽かもしれんが・・
    空港でやられたらちょっと・・な気もする。
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2015年07月21日 16:15
  6. そうそう、回る椅子が好きでいつもクルクル回ってるってことだから、このスケボーの件もそんな感じ想像してたわ
    キックボード付きのスーツケースなんて知らなかったわ俺も
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2015年07月21日 16:16
  7. ベビメタのことを知るには、
    やはり( 曲以外にも )さくら学院を知る必要がある
    ってこってスな(笑)。
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2015年07月21日 16:21
  8. キックボード付きスーツケース・・・流行る予感
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2015年07月21日 16:27
  9. お前ら 回るゆいちゃんにホイホイしすぎw

    しかしフィギュア作られたら光速で買う

    お願い

    てか自分で作ろうかなw
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2015年07月21日 16:28
  10. その記事そのものが読ーみーたーいー。
    Posted by u-me- at 2015年07月21日 16:51
  11. ハーマン・リのインタビュー動画でべビメタの周りに少なくとも4人の女性がついている。そいつらじゃないのか。
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2015年07月21日 17:04
  12. u-me-様 記事は既にありますよー。
    http://niyaniyakaigai.seesaa.net/article/422593114.html
    http://niyaniyakaigai.seesaa.net/article/422605795.html
    管理人さんいつもありがとう!!
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2015年07月21日 17:08
  13. 海外のごっついメイトさんが、キックボード付きスーツケースにのって空港から続々と出て来たら怖すぎですねw 俺なら泣きますww
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2015年07月21日 17:19
  14. >>2
    すぅの話し方が稲川淳二ぽくて面白いw
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2015年07月21日 17:28
  15. 普通のタイヤ付きスーツケースを後ろから勢いよく押して足跳ねあげながら上半身をスーツケースに乗せて滑っていったんじゃないの
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2015年07月21日 17:29
  16. ここまで言って違ってたらオモロイ
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2015年07月21日 17:37
  17. メタルにはまってるメタラーは気づいてないんだな べビメタが表紙でバカ売れって事はメタル界がいかに終わってるかを証明したようなもんだ 
    オレは只の音楽好きのべビメタファンだから いつかベビメタにインスパイヤされたバンドがイギリスあたりから出てくるのを楽しみにしてるよ。
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2015年07月21日 17:37
  18. ゆいもあの髪フッサフサごーぢゃすなこと!えくすてないわこの年だもの
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2015年07月21日 17:48
  19. >12

    おおっ?! いつの間に…
    管理人さんも、>12さんもありがとうございます。

    (今日は仕事でもその他でも、あらゆる面でボケたおしていて調子悪い・・・)
    Posted by u-me- at 2015年07月21日 17:57
  20. 2○hの転載だけど...
    http://i.imgur.com/DghvaIF.gif
    http://i.imgur.com/4r4H1Iw.png

    これなんじゃあないかと
    しかもBMのロゴ付と思われます
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2015年07月21日 18:09
  21. もあの顔芸は、破壊力ハンパないからな。みんかやられちゃうw
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2015年07月21日 18:12
  22. 訂正:みんか→みんな
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2015年07月21日 18:15
  23. ※20さん
    情報ありがとうございます!!
    これ記事の物そのものでじゃないですか!!値段は\39800‐のタイプかと。ロゴは自作でしょうか?コラボして発売されたらまた即売り切れ必至ですね。
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2015年07月21日 18:23
  24. ※20
    本スレに貼られたMiCRO Luggage Scooter と同一商品に見えるね。
    https://www.youtube.com/watch?v=XExrOK6gipA
    ケース本体の上部に折畳まれたスケートボード部後輪が見えている。

    もしロゴ付きだとしたら、他のメンバーも持っているのかも。
    もうこれも物販グッズにして欲しいわw
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2015年07月21日 18:25
  25. ゆいちゃんの運動神経を考えると
    スケボーなんて朝飯前とは思うが
    まさか海外にまでスケボーを持参しているとは驚きだ
    合間に生き抜きで乗って遊んでるだろうけど
    そういう余裕がある事が嬉しい
    想像するだけでこっちは楽しい
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2015年07月21日 18:25
  26. 25番ですけど
    『合間に生き抜きで乗って遊んでるだろうけど』
    変換ミスです正しくは『合間に息抜きで乗って遊んでるだろうけど』です
    すみません
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2015年07月21日 18:31
  27. 皆様 べビメタにやられちゃちゃってる模様
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2015年07月21日 18:37
  28. このスーツケースのくだり、指摘しようかとも思いましたが
    管理人さん"一番乗り"を意識してるようだったしあの分量だしで
    自動翻訳使って飛ばしたのかなーとあえて指摘しませんでしたが。。

    誤訳・抜け、解釈が難しいケースでセカンドオピニオン出して"揉む"とか
    管理人さん的にはそうした"添削"カキコはウェルカムなのですか?

    文章残すんだったら修正は早いに越したことはないじゃないか思う一方
    一々指摘して"嫌味"に受け取られても本意ではないし
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2015年07月21日 18:42
  29. 今日がメタルハマーの発売日らしいが注文した雑誌が届かない

    注文後の返信メールに『Order Reference Number is *******』とかいう注文番号らしいのがあるが、これどうすればいいのか誰か知りませんか

    既に手にしたメイトもいるらしいが、もしかしてオレだけハマーのユイモア振り込め詐欺に引っかかって仕舞ったのか・・・
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2015年07月21日 18:49
  30. ※29
    >もしかしてオレだけハマーのユイモア振り込め詐欺に引っかかって仕舞ったのか・・・

    充分な調査はしたのですか?
    注文手続きの不備、流通トラブル等いろいろ考えられるのではありませんか?
    確証もなく個人的な思い込みだけで安易に用いていい言葉ではありませんよ?

    もちろん、事実だという確信が得られたのならば、大至急の拡散が必要なのはいうまでもありませんが、何の確信もないのならばそのような不安扇動行為は慎みましょう。
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2015年07月21日 19:15
  31. 俺にハマーは届きません、
    注文させて下さい(涙)
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2015年07月21日 19:23
  32. 天真爛漫な頃のゆいさんが戻って来てくれたようでなにより^^

    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2015年07月21日 19:26
  33. ※29
    ヨーロッパに住んでいるんですか?
    日本なら届くのは1週間から10日後くらいですよ。
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2015年07月21日 20:00
  34. ていうかこの記事はハマーがさくら学院に言及したのが一番恐ろしいことに感じたわw
    メタルの振り幅を広げたと言えばそうかも知れんがw
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2015年07月21日 20:07
  35. ※28
    英語堪能な俺から見ればとか
    一番乗りを意識してるんだろとか
    自動翻訳使ってどうのこうのとか
    あんたほど嫌味な感じが文章全面からにじみ出てる奴珍しいよ。
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2015年07月21日 20:24
  36. 欧米の女子高校生位の女の子は、自己主張が強くてかわいらしさが無くなってしまう
    日本人の女子高校生は控えめでかわいらしさがあるので、欧米の男の大人達は、好感を抱くだろう
    BABYMETALの3人は、有名になっても礼儀正しくて、控えめだから、有名アーチストに歓迎される
    ヘビーメタルという荒々しい男の世界に、突然現れた3人の天使達……愛されますよね
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2015年07月21日 20:35
  37. 日本の英語の授業も、これだけ興味の惹かれる内容にすれば飛躍的に英語力がUPするのにな。
    まあ万人向けで無いと言う点でアンフェアかなw
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2015年07月21日 21:06
  38. ※35
    ・英語堪能?だったらいいんですけどねぇ(苦笑
    ・一番乗り〜は管理人さんが「他がまだなら無いならやりましょうか?」ってコメしてたからですよ
    アフィサイトですしね
    ・自動翻訳を疑ったのは「いつもと違って」大分乱暴な訳だったからですよ。この分量ですし

    基本原文を読んでますが、ここの管理人さんは向こうのカルチャー全般に通じてるのか
    よく判らない固有名詞を説明してくれるのと、最後の"つけ足し"目当てにw読みに来ます

    まぁ仮に※35が管理人さんの回答でしたらこれ以上言うこともありませんが
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2015年07月21日 21:52
  39. ※38
    俺が管理人さん?
    猜疑心強すぎ。
    無用な嫌味で管理人さんが嫌気がさしてブログ止めるのを心配した単なる読者だよ。
    そう言うブログを沢山見てきたからね。
    管理人さん頑張って下さい、いつも楽しみに見ています。
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2015年07月21日 22:01
  40. 建物や敷地内なら問題なさそうだけど、公道上での使用は不可そうですね。
    ↓Wiki

    日本の道路上での扱い
    日本の法律上にスケートボードの定義は無いが、道路交通法で定められた禁止行為である「交通のひんぱんな道路において、球戯をし、ローラー・スケートをし、又はこれらに類する行為をすること」が公道上でスケートボードを輸送機器として使うことを規制する根拠とされており、実際に逮捕・検挙者も出ている  by Wiki

    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2015年07月21日 22:48
  41. ※38は、なんというか…変!www
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2015年07月21日 22:49
  42. つーかさ学2013の楽曲の質の高さってなんなん?
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2015年07月21日 22:59
  43. ※43
    おー同感の氏発見!
    2013は、武藤、中元というエースこそ不在だが、
    メンバー各自が設立時から積み上げてきたトータルパフォーマンスの絶頂期を感じる。
    さらにいうなら、2014も4人が抜けてボーカル力の弱体化は否めないが、
    一方ダンスパフォーマンスは更に強化されているように感じる。
    それぞれの年度ごとの魅力がありますよね!
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2015年07月21日 23:13
  44. Suzanne Nguyenさんは流出したThe Forumのリハ動画見てないのかな
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2015年07月21日 23:26
  45. よーし、スーツケースは、買いやな
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2015年07月21日 23:51
  46. ※44
    さ学って良い曲多いよね。気付くとずーっとMV見続けてる時あるわ
    3姫は良い意味で子供らしいし常に謙虚で芸能人スレしてないから可愛い
    日本人から見ても可愛いんだから外国人からしたら尚更可愛く見えると思う
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2015年07月22日 00:26
  47. ※28, 35, 38 & 40
    映画、音楽、文学等々、人の数だけ解釈や受け取り方があるわけで・・・。

    「黒」を「白」だとか言っちゃうようなのはさすがに問題ですが、
    細かな描写の違いなんかは致し方ないことなのではないでしょうか。

    日刊ニューヨーク通信の何方が翻訳されているのかはわかりませんが、
    恐らくは生業とされている方のこの訳など、
    複数の翻訳を参照し英語能力の向上に努めようではありませんか!
    1.http://www.jwide.com/news/news.htm?id=5330
    2.http://www.jwide.com/news/news.htm?id=5334
    3.To Be Continued...

    Posted by NO MORE MR. NICE GUY. at 2015年07月22日 10:40

  48. 奇特な方があの雑誌のBABYMETAL関連頁をスキャンして下さったようですよ。
    http://imgur.com/a/Z4Dsf


    GAKという機材屋の広告がIine!
    「GAKでBABYMETALサウンドを出そう!!!」って。
    当然オリジナルじゃぁないけれども、自分も IBANEZ TS9 持ってる。

    あと、『日本ではビッグなの?』というミニ・記事には例の雑誌が!!!
    [超要約]
    「バンドではない。あくまで現象であり、それは一時的なもの。日本国外での成功に驚いている。」

    「欧米ではフラワー・トラヴェリン'・バンドがイイ線いったのみ。バウ・ワウも無理だった。」

    「言語の違いが常に大きな問題。高崎晃が人々に気付かせた。(日本のバンドの欧米での成功は)時間の問題だ、と。」、等々。

    でも、その唯一の問題が実際のところ今日、
    BABYMETALに関しては「ない」に等しいわけで・・・、ということは・・・。

    "かなり来てる。無敵のパワー。マジにイイ感じ"???

    Posted by NO MORE MR. NICE GUY. at 2015年07月22日 11:45
  49. なんか最後にクルっと回ってる天使が居た気がするんだが、見間違いかな…
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2015年07月22日 12:23
  50. ばーんのエリートへイターと同レベルの取り残されぶりが国際的さらし者に
    もうやめてあげてw
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2015年07月22日 12:36
  51. もう完全にメタル界隈では周知されてるが、BBCも頻繁にラジオでベビメタかけてくれてるみたいだし、この勢いだとレディング、リーズの後はUK全土でブレイクしても不思議じゃないレベルだな
    もうすぅの高校卒業を待ってあっちに移住してホームにしたほうがいいのかも
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2015年07月22日 22:21
  52. よかった。35は管理人さんじゃなかったんだね。
    劣等感と正義感の合わせ技苦手だよ。
    心臓がバクバクして不安な気持ちにさせる。
    早とちりで悪者扱いしておいて、誤る余裕も持っていない。
    管理人さんの※、区別できるといいな。
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2015年08月21日 05:09
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント: [必須入力]

↓他サイト様のBABYMETAL関連記事↓
↓BABYMETALIZEの記事100件ランダム表示↓
RSS:http://niyaniyakaigai.seesaa.net/index.rdf    BABYMETAL RSS:http://niyaniyakaigai.seesaa.net/index_custom.rdf
index.rdf