俺のBABYMETALのバトルジャケットいかしてるだろ？ 【海外の反応】

今回は、あれです、あれ。
短いですが、バトルジャケットです。
それでは、どうぞ。



IdolMetalheadDEATH
俺は、このバトルベスト/バトルジャケットで、メタルシーンにキツネ様のお言葉を広めてるぜ。



JackGrand
それいかしてるぜブラザー！
見事だよ。


ranyM
ファンタスティック。


Innocence_Faded
俺のバトルジャケットにもBABYMETALのパッチを加えようと思ってたんだ。
でも、これは別次元にいっちゃってるよ。
DEATHパッチ大好きだよ。
最高のバンドだ。


　　IdolMetalheadDEATH
　　ありがとう、DEATHとBABYMETALは、2つとも俺のお気に入りのバンドだから、
　　彼らへのちょっとしたトリビュートだったんだ。
　　完全にマッチしてるよ。


42Metal
グレートに見えるよ。
そういうカスタムメイドのパッチを手に入れる方法を俺は知りさえしないわ。


slar211
最高だよ！
BABYMETALを広めようぜ！


Tarumo
力作だな！
俺はただTシャツを買うよりも、古いデコレーションしたバトルジャケットが大好きなんだ。
未だに、10年前に火事で焼けちゃった俺のバトルジャケットを懐かしく思ってるよ。:(


　　TheThrawn
　　俺は、マシーン・ヘッドのギグで、俺のバトルジャケットなくしちゃったんだよね。:(
　　2度と同じのは作れないほどのパッチの量だったんだよ。
　　俺がピットに入った時、剥ぎ取られちまったんだ。
　　残ったものは、俺が奪われまいとしがみ付いてた時に剥がれたパッチだけさ。
　　


　　slimymetal
　　↑おぉ、時間が急速に戻ってきたわ…。
　　今から4、5年後だったよな？


　　TheThrawn
　　↑そうだよ、2019年だ。

注：AKIRAの時代設定の話ですね。


Mindflizzle
なんてこった。
君はその真ん中のパッチを作るために使った画像を手に入れたのか？
俺も欲しいよ。=O


　　IdolMetalheadDEATH
　　ごめんよ、それ持ってないんだ。
　　それは、メキシコのネットショップで買った、レプリカTシャツだったんだ。
　　でも、そのデザインは武道館って呼ばれてるから、Googleで検索してトライすることが
　　出来ると思うよ。

注：え？オフィシャルTシャツのパチモンをメキシコは売ってるの？しかもネットで？


bouketenvoorde
どうやってそのでっかいパッチを手に入れたんだよ！
俺もその写真を欲しいよ！


　　IdolMetalheadDEATH
　　俺の古い武道館Tシャツから切り取ったんだよ。


　　bouketenvoorde
　　↑なんでそんなことしたんだ？？？
　　オーマイガッ、どうしたらそんなこと出来るんだよ。


　　IdolMetalheadDEATH
　　↑'`,､('∀`) '`,､
　　心配すんな、それはオリジナルじゃなくてレプリカだ。


　　bouketenvoorde
　　↑なんだよ、あやうく心臓発作を起こしかけたぜ。


reddit41craig
かっけえ！
この投稿は、“Goodies”スレにとって完璧だよ！


Gmtom

（注：めっちゃファッキンメタルだぜ！）


DethMetLKhaos
ワォ…、信じられないほどすげーぜ！







最後に、“私の”もあ不足気味なので、小ネタをぶちこみます＞＜



Rachmad Aditya

moametal crying. #moametal #babymetal @BABYMETAL_JAPAN @TakayoshiOhmura @mikio158cm @BassistBOH pic.twitter.com/kVaHVQuHVQ

— Rachmad Aditya (@mat_mad) 2015, 7月 13

Kami Foxsama
超可愛いよ！
君が描いたの？


　　Rachmad Aditya
　　うん。
　　もあの誕生日のために俺が描いた絵に色をつけたバージョンだよ。
　　

D'awww, don't cry bby❤️ Enjoy your Birthday Cake❤️ #BABYMETAL #HBDMoametal #菊地最愛生誕祭2015 #7月4日は最愛の誕生日 #MOAMETAL聖誕祭2015 pic.twitter.com/jG4bRoxec7

— BABYMETAL WORLD (@BABYMETAL_MEMES) 2015, 7月 4

　　Kami Foxsama
　　↑すげー可愛いよ！
　　それもお見事だよ！


Watashi Wa Thomas Desu
もあ様を泣かすんじゃあない。


　　Rachmad Aditya
　　'`,､('∀`) '`,､
　　それはキツネマスクが飛んできてもあに当たったから、俺がもあにジャイアントケーキを
　　あげたんだよｗ

　　ﾌﾞｽ…　　∫　;′　∫ 　,;′
　　　ﾌﾞｽ…',.　-――-ﾞ､　　;'　　ｼﾞｼﾞｼﾞ…
　　　　;　 /　　 　　 へ　｀>､'; ∫
　　　_;'___{.　 ,>-／､／=;´イヽ;'＿　　　すまん…　たとえ肉が焼け、骨が焦げようとも…
　　/三三j='rｰ､＼_>､)_��, >;;〉三'`、ｼﾞｼﾞ…　　そのバトルジャケットだけは着れん！
　/三三└'ﾞｰ:;‐;;‐;;'`ｰ;;ヾ'｀"´三'三;`、
　囮ヱヱヱヱヱヱヱヱヱヱヱヱ囮
　囮災炎災炎炙災炒炎災灸災炭囮
　◎┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴◎

男は子どものようなものだと心得ている限り、あなたはあらゆることに精通していることになるわ。
ココ・シャネル



http://www.reddit.com/r/BABYMETAL/comments/3czstj/ive_been_spreading_the_word_of_the_fox_god_in_the/