世界をBABYMETAL化させるためにスパムやろうぜ！ 【海外の反応】

今回は、ちょい短いですが、BABYMETALを広めるってネタです。
それでは、どうぞ。



Lingenfelter
週に1回、同時にソーシャルネットワークにBABYMETALの名前をスパムするっていう秘密作戦をやることについてどう思う？


RemyRatio
残念だけど、人々はイライラするだろうね。
で、BABYMETALは多くのヘイターをゲットするってだけだね。
個人的には、俺たちは彼女たちの名声を自然発生的に増大させるべきだと思うけどね。


　　IfTheseTreesCouldTal
　　だな、おそらくBABYMETALとBABYMETALのファンの評判を落とすってことに同意するわ。
　　俺はもっと良い手段があるって信じてるぜ。


Dgraceful
ないな、マジない。


42Metal
ねーよ。
そういうものはイライラのもとになるだけだっつーの。


Mudko
ねーわ。
でも、きっと俺たちがもあの誕生日のために、Twitterのトレンドに入れようとすることは出来るんじゃね？


TheBestMetal
やましいことをすることなく、同じことを達成出来る方法があるっての。
そして、BABYMETALのブランドを守る軍隊にするべきソーシャルメディアに詳しいファンの人たちを組織化する良い方法がある。
やっぱ、例え偶然だとしても、もしそれが団結した戦略であるなら、それらの努力がゆっくりと効果がでる唯一の方法だよ。
君の気持ちは好きだけど、これはアミューズのリーダーシップの下でおこなうのがベストだろうね。


Lingenfelter
OK、悪いアイデアだったねｗ


DethMetLKhaos
それってマジでコメント欄でアンチBABYMETALのスパムをしてる奴らと俺らの違いをなくすことになるぜ。


kettenkraftrad
スパム、ダメ、ゼッタイ。


TheThrawn
BABYMETALのグッズを身につけて、誰かが聞いてきたら、その人に彼女たちのことを話してやればいいんだよ。
強引にやっちゃダメだ。
その代わりに、bandshirtfridayをやればいいよ。

@MetalHammer #bandshirtfriday. @BABYMETAL_JAPAN pic.twitter.com/iSpFOhY6Tc

— TheThrawn (@nwarhTehT) 2015, 6月 26

注：bandshirtfridayとは、なんか好きなバンドのシャツを着て、金曜日にTwitterにアップすることみたいですね。Twitter限定かは知りませんが、Twitterで検索するとたくさん出てきます。


Lingenfelter
携帯でこれを書いてる時に、酷いことになっちゃったんだよ…。
俺の元々のアイデアは、週1で、同時に俺たちが音楽の議論をしてる中に、BABYMETALの面白い画像やネタ画像を俺たちのフェイスブックに投稿するってことだったんだ。
これはマジでスパムじゃないよ。
バンドを売り込む面白い方法ってだけさ。


krackythehoodedone
最高のアイデアってわけじゃないけど、どのように見えようとも、心からBABYMETALの最大の利益を果たそうとしたわけだから、問題なんてないよ。
俺たちは、過度にイライラさせることなく、バンドを有名にする活動にこだわるべきだ。
すなわち、リクエストとか受け付けてるTV/ラジオ/ニュースに、時々メールするとかさ。
俺はジュールズ・ホランドの番組にメールしたぜ。
あと、ニュー・ミュージカル・エクスプレスで働いてるジャーナリストを知ってる。
俺はいつも、BABYMETALは1度もイギリスで最も売れてる音楽雑誌で言及されたことがないとしつこく言って彼女を困らせてるけど、フレンドリーなやり方でやってるぜ。
もし君がバンドを侮辱させることなく、バンドを有名にする機会があるなら、いちかばちかやってみてくれ。


　　Vinyalonde
　　目標を定めてメールするってのは素晴らしいアイデアだな。
　　俺はトロントでのショーの数ヶ月前にそれをやったぜ。
　　地元のエンタテインメント新聞、メジャーなネットワークのひとつであるCBC、
　　そして、進歩的なラジオ局の音楽ディレクターに、メールしたんだ。
　　それが役に立ったかどうかは分からないけど、新聞が5月12日のコンサートを宣伝する
　　投稿をTwitterでしてるのを見たよ。


　　TheBestMetal
　　↑それが俺の言ってることだし、それは効果的になりえる。
　　パッと思いつくのは、アミューズは北米に数百人の強固な代弁者を持ってるってことだ。
　　それは宝物だよ。
　　アミューズが消費者や大衆に興味を持たせるために俺たちを使おうとしないってのは
　　残念だよ。


　　Vinyalonde
　　↑すぐにでもその秘密の軍隊に加わるわ。
　　そういや、音楽ディレクターが後で俺に連絡してきたってことを言うの忘れたわ。
　　俺はもっとそういうのをやるのを楽しみにしてるんだ。
　　俺はどんな提案やお勧めにも感謝するよ。


Greybeard_21
Twitterのハッシュタグは、唯一容認出来るスパムだよ！
トレンドに入れることは、トレンドを気にしてる人たちにバンドを気づかせるベストな方法さ。
だから、Twitterのアカウントを持ってる人たちは、誕生日とコンサートのためにハッシュタグを付けることに協力するべきだ。
それはKpopにとって上手くいったんだ。
そして、すでにTwitterで重要なフォロワーを持ってる人もいるから、BABYMETALにとってもっと上手くいくよ。





私もTwitterのアカウントを一応持ってるんですけどね。
1年くらい、まったくログインしてません＞＜
でも、そのハッシュタグ作戦をやるなら、私も協力するよ！


http://www.reddit.com/r/BABYMETAL/comments/3bgogh/operation_babetalize_the_world/