おまえらのBABYMETALグッズを見せてみろ！ 【海外の反応】

今回は、先日予告したネタです。
それでは、どうぞ。



madoxster
昨日の夜の後、俺の仕事机はちょっと祭壇っぽくなってる。
同僚は、間違いなく俺が正気じゃないと思ってることだろう。
それでも、まだもっと増やす余地がある！

おまえらの祭壇をキツネ様に見せてやれ！


xIAlexanderIx
O_O


hitchen1
まだ祭壇を持ってないけど、カナダから家に帰ったら取り掛かるわ！
ただ、部屋の中の良い場所を探さんとな。


missingreel
俺は手に入れられるコルセットを全て集めようとしてたんだ。
そして今日、最後のピースを手に入れたって信じてる。
ヘドバンギャー！限定コルセットだ！
俺はそれにかなり興奮してるから、少ないけど、みせびらかしたかったんだ。
Kitsune up！

BABYMETAL Collection

　　gdscei
　　少ないって…。
　　俺はデスマスク、キツネマスク、旗、3枚のTシャツでたくさん持ってるって思ってたわ。


　　DethMetLKhaos
　　同じくらいのBABYMETALのグッズを持ってたら死んじまうわ。
　　ちくしょー、それは俺を嫉妬深くさせやがる！


　　Spifffyy
　　すげー嫉妬してるわ…。
　　1000ドル以上かかったんじゃね？


　　Stashquatch
　　アメージングなコレクションだな。
　　君はスーパーBABYMETALファンだよ！


Mindflizzle
俺の聖地。
1、君が俺の部屋を歩いてると、俺のゲームと銃のコレクションだ。
棚の上に、いくつかのガンダムがあって、2014年のワールドツアーのアルバムとリストバンドがある。

2、前に俺のBABYMETALのPCの画像を投稿したけど、今は2倍になった。

3、BABYMETALのグッズと旗。

4、BABYMETALマネー。

5、壁の反対側には、Metal Hammerのものがある。

6、これはメタル狂のクローゼットだ。
見分けることが出来るか？
色は、黒からくすんだ黒までバラエティに富んでる。
俺のBABYMETALのシャツの全ては、そこにある。
7枚持ってて、1週間使い分けられるんだぜ！



　　madoxster
　　これは壮観だよ。
　　よくやった！


plumar
俺の祭壇だ。



Kitsune_Gakuin
まだそんなに持ってないんだけど、俺のはショーの後にかなり成長したよ。
ここに俺のマネーコレクションがある。

そして、新しい旗。
残念ながら、マネーコレクションと一緒に飾ることは出来ない。

ショーと行列で君たちと一緒に過ごした時間は楽しかったよ。
マスクはまだまとめて置いてあるよ！
内側に2本のテープが貼ってあるけど、なんで数回潰されてかろうじて生き残れたのかよく分からん。


　　madoxster
　　どこでアメリカのマネーをゲットしたの？
　　行列はすげー楽しかったら、なんとなく早い時間に行って良かったよ。
　　あと、俺も2列目にいたのに俺のマスクが生き残ったことに驚いてるよ。
　　でも、それを持ってて失敗したなって思ったよ。
　　だって、マスクを守るためにずっとハードワークしなけりゃならなかったんだぜ！


　　Kitsune_Gakuin
　　↑カナダのお札を俺に郵送したから、DaemonSDと一緒に朝食をとって、その時に彼が
　　俺にくれたんだよ。
　　

MightyLongFall
俺はマジで祭壇はない。
だけど、俺のサインコレクションに、いつかBABYMETALのサインを加えたいって思ってる。
今のところ、2つの日本のバンドのサインをゲットした。
Crossfaithがセットリストにサインして、ColdrainがTシャツにサインしたんだ。



andy1295
BABYMETALとさくら学院のアイテムは、常に壁の上に最高に飾ってある。

Babymetalised walls

ninjavatar
俺の僅かなコレクション。

Babymetal stuff

Matthew Cassab
俺のBABYMETAL×さくら学院の祭壇。



　　Aj Lozano
　　それって本なの？カレンダー？


　　Matthew Cassab
　　↑テーブルの上に乗ってる4冊の本は、さくら学院の卒業フォトブックだよ。
　　残りの2冊は、さくら学院が載った時のBOGの限定版さ！


　　Aj Lozano
　　↑どこで注文したの？
　　そんで幾らした？


　　Matthew Cassab
　　↑それぞれの本は送料を入れて25ユーロくらいだったから、100ユーロくらいだね。
　　もし君が全部のことを言ってるなら、少なくとも275ユーロから300ユーロは使ったね。

　　注：100ユーロで14000円くらいですね。


　　Aj Lozano
　　↑にしても良いコレクションだよ。


　　Matthew Cassab
　　↑ありがとう、全部揃えるのに8ヶ月くらいかかったんだ。
　　最初に買ったものは、去年の夏休みだったことを覚えてるよ。
　　そして、昨日もうひとつ買ったから、俺は常に俺のコレクションに付け足してるのさｗ

　　　　　 　　　　　　　　 ＿＿
.───┐　　　　　 ／　...::::::..＼
￣￣￣| |　　　　 ／　　　...::::::::::.＼
　 　 　 | |　　　／　　　　　...:::::::::::::.＼　　あかん…
　 　 　 | |　　　|　　　　　　...::::::::::::::::: |
　 　 　 | |.　　　＼､　　......::::::::::::::::::／
二二二 」　＿　＿ ゞ　　　　...:::::::丶
─┴┐ ⊆ﾌ＿)＿_./ 　 　　┌ヽ　ヽ┐
二二二二二二ｌ　 /　 　　 　|　 | 　 | |
＿l＿＿＿＿_| ／　　　　　　|＿| 　 |_|
　 |　　 　 　 ／　　__,　　　　ノ　 |─l
　 |───/　 ／lﾆ/　 　/二ﾆ　luul.
　 |　 　 ___|　　|　　|　　 |_|.
　└─（　　　　）(ﾆ|　　 |./二ﾆ)
　　　　　￣￣　　/　　 ）
　　　　　 　 　 　 ｀ー ´

　　　　　 　　　　　　　　 ＿＿
.───┐　　　　　 ／　...::::::..＼
￣￣￣| |　　　　 ／ゝ　　...::::::::::.＼
　 　 　 | |　　　　（ ●）　　　...::::::::::.＼　　missingreelの5枚目の写真のTシャツコレクション…
　 　 　 | |　　　(人__）　　　　...:::::::::::::: |　　羨ましすぎる…
　 　 　 | |.　　　＼､　　......::::::::::::::::::／
二二二 」　＿　＿ ゞ　　　　...:::::::丶
─┴┐ ⊆ﾌ＿)＿_./ 　 　　┌ヽ　ヽ┐
二二二二二二ｌ　 /　 　　 　|　 | 　 | |
＿l＿＿＿＿_| ／　　　　　　|＿| 　 |_|
　 |　　 　 　 ／　　__,　　　　ノ　 |─l
　 |───/　 ／lﾆ/　 　/二ﾆ　luul.
　 |　 　 ___|　　|　　|　　 |_|.
　└─（　　　　）(ﾆ|　　 |./二ﾆ)
　　　　　￣￣　　/　　 ）
　　　　　 　 　 　 ｀ー ´

　　　　 　 ＿＿＿
　　　　 ／　　　　 ＼
　　　／　─　　　─ ＼＿＿＿＿＿__
　 ／ 　 （●）　 （●）　＼.　　　　 　 | |　　
　 |　　　　（__人__）　　 　 |　　　　 　 | |　　しかしあれだな…
　 ヽ、 　 　 ｀⌒´　 　 ,／ 　 　 　 　 | |　　andy1295の写真見てると
　　,,r-―- ､.,.-─―‐--､　　　 　 　 | |　　他のメタルバンドの写真がベビメタによって
　 （　　　　　 ｀‐､　　　　 ）＿＿＿＿|_|　　隅っこに追いやられてるのがよく分かる…
　　`ｰ-- ―─ " ｀ー-‐´l|_|＿（二ﾞ）
　　 |　　　　 ＿　　　　 |.￣￣￣￣￣￣￣|
　　 l　 　 ／　　ヽ　　　| ￣￣￣￣￣￣￣
　　_､　／　　 、　 ＼ _ﾉ_
　（:::::丶　 /⌒＼　　 ＼:::）

私がひとつの欲望を持つ限り、私は生きるひとつの理性を持つ。満足は死である。
バーナード・ショー

※2さん、ありがとうございます。



http://www.reddit.com/r/BABYMETAL/comments/35vxup/let_me_see_your_shrines/