
本日は、Rock on Rangeのインタビュー動画に対する反応です。
それでは、どうぞ。
●最初の質問
君たちが世界にメタルレジスタンスを届けるためにキツネ様に選ばれたって耳にしたんだけど、選ばれたものとして、君たちが使うどんなスペシャルパワーがあるのかちょっとだけ話してもらえるかい?
●2番目の質問
君たちのKawaiiメタルというブランドが広がっていってるし、世界中のオーディエンスに広がっていってる。
君たちはRock on the Rangeでプレイした、レディ・ガガと一緒にプレイしたことのある初めてのバンドなんだ。
レディ・ガガともメタリカとも一緒にプレイするのってアメージングだし、かなりクールに違いないって思うんだけど、ちょっとだけそれについて話してもらえるかい?
●3番目の質問
君たちがツアーしてて一緒にプレイしたお気に入りのメタルバンドってなんだい?
●4番目の質問
OK、君たちは世界中の何百万もの人たちが愛するギミチョコを持ってる。
それって摂食障害の曲でしょ?
摂食障害について書くことに決めたのはどうしてなんだい?
●すぅの答え
違います。
ギミチョコの歌詞は、チョコレートを食べるのが大好きな女の子や女性についてなんですけど、太っちゃうことを恐れてるっていうことを意味してるんです。
●5番目の質問
キツネ様は次はどこに君を派遣するんだい?
pajmic666
明らかにすぅは、かなり長い間、英語を勉強してるね。
すぅの反応からは、インタビュアーが言ってることを少し理解してるが見て取れる。
彼女は発音すら良いよ。
もし勉強を続ければ、全て理解出来るようになって、質問にひとりの力で答えられるようになるよ。
大体、2年だね。
俺たちは彼女を誇りに思うべきだ。
Digital Ghost
まぁ、多分、英語で答えられるだろうけど、全てのメジャーなアイドルグループと同様に、
インタビュアーが聞くことが出来るものは全て、そして、彼女たちが答えることが出来る
全ては、プロデューサーによって許可されてるからねぇ。
pajmic666
↑勿論、そうさ。
けど、近い将来、彼女が英語で会話をすることが出来ないってことを意味するわけじゃない。
だろ?
Jozé Zapata
もし彼女たちがBABYMETALでのものと同じ献身と決意で英語を勉強すれば、もっと早いよ。
きっと次のアルバムは、英語の曲が1、2曲あるかもしれない。
それでも完全に問題ないでしょ。
EB Productions
俺はマジで泣いてるよ。;-;
これはなんなんだよ!
すず香の英語はすげー良くなってるよ。;-;
Sakuragi Kenji
オーマイガッ!
マジですぅの英語すげー上手くなってんじゃん。@@
bmdeath
助けてくれ!
可愛すぎて死んだ…。
ajisthegreat
Su-METALはベストイングリッシュだ…。XD
SuckMyAshleigh
ゆいの1:53から1:58までの顔。
可愛さで死んだわ。
ReneColorado
あぁ、ゆい。
俺だけじゃなくて嬉しいよ。
1度、死んで、それからまた死んだよ。
SuckMyAshleigh
すぅともあは、“翻訳者の言ってることが分かっているかのように注意を払ってる”って感じ
だけど、ゆいは“ねぇ…、私を見て、めちゃくちゃ可愛い動きを期待してるの?”って感じで
カメラを見て、“BAM!可愛いでしょ?”みたいなのがすげー面白い。
ReneColorado
すぅは“目でコミュニケーションをとってる”時に、もあは“なにを、どこを見てるんだ?”
もあはすっげー最高だよ。

kettenkraftrad
↑きっと、酷い質問をしないようにするために、キツネ様がインタビュアーの頭の上に
座ってるんだよ。
allo_ver
俺はゆいがカメラをチラッと見た時に、軽い心臓発作を起こしたって断言する。
doowain
仕事中に観るべきじゃなかったわ。
Su-METALの可愛い英語は、俺を殺しちまった。
今週は仕事を休まなければならないかもしれん…。
missingreel
標準的などうでもいいインタビューだな。
マジで女の子たちの魅力と可愛さを見るためだけにこれを観てるだけだ。
それは、基本的にKawaiiタイムだ!
このインタビューは、KOBAとスタッフによって、物凄く管理されていて、物凄くまとめらているけど、まぁいいや。
ファンとして、俺たちはなにが起こってるのかすでに分かってるし、俺たちはいつもの違うものもゲットした。
ハイライト。
・勿論、すぅが英語を話してる!
・ゆいの目が1:53から1:58まで、あてもなくさまよってて、完全に可愛らしい。

・もあが可愛らしくインタビュアーを見上げてる。
追記:すぅのgif

poleosis
インタビュアーがギミチョコに関する質問をした時に、混乱して首をかしげるすぅも…。
Dead_Poets
↑俺には、彼が摂食障害に言及した時に、首を振ることをやめて、すぐに質問を理解したように
見えたよ。
american_daimyo
↑きっとインタビュアーは、面白くしようとしただけなんだよ。
でもすぅは、すぐに彼が歌詞を間違って理解してるってことが分かったのさ。
poleosis
↑おっと、もっと明確にするべきだったね。
大体、君たちが言ったようなことを言ったつもりだったんだよ。
質問自体じゃなくて、彼の歌詞の解釈に混乱したってことね。
gdscei
どうしてインタビュアーはKawaiiで死なないんだ?
もあは彼を見ていて、ゆいは目をそらして、すぅの英語…。
この男はめっちゃタフだぜ!
彼はKawaiiから生き残ることが出来るから、インタビュアーとして選ばれたに違いない。
InC_Scratch
死んだわ。
全然リハーサルしたように思えないよ。
poleosis
オーマイガッ、どうして俺はすぅのアメージングな英語での答えの後で、呆然としなかったんだろうか。
追記:感情を入れないで単調に答える翻訳者の代わりに、もっと生き生きとした翻訳者が必要だと思うのって俺だけか?
bmdeath
同意する。
今の翻訳者は全然悪くないけど、少し元気さを欠くし、可愛さに関してはすげー欠けてる。
kettenkraftrad
このインタビューの良いとこ。
・女の子たちの声が、通訳によって吹きかえられてない。
・通訳が話してる間の女の子たちの顔と行動。
・すぅの英語。
poleosis
だな、俺もそれ好きだぜ。
翻訳される前に、彼女たちの答えを全部聞くことが出来たもんな。
TheThrawn
すぅは驚くべき英語を使った。
それは超効果的だったぜ!
Stunt95
すぅは、インタビュアーの言葉を最大限理解しようとしてたね。
このインタビューで、女の子たちそれぞれの特徴を見つけるのは簡単だよ。
観れてよかったよ!
jabberwokk
だな、3人みんな馬鹿馬鹿しいほどチャーミングだよ。
Surylias
ぶっちゃけ、英語で喋り始める前のクイーンモードじゃない時のすぅが1番可愛いと思う。
俺をバッシングしてくれ。
MM305
俺を信じてくれ、君の意見にはなんら問題はない。
ここに、俺がBABYMETALについて考えてることがある。
・1番綺麗で美しい:Su-METAL
・1番可愛らしくてキュート:YUIMETAL
・1番チャーミングで可憐:MOAMETAL
okapon
↑2chで、誰かが女の子たちについて言った。
・すぅ:赤い薔薇
・ゆい:桜
・もあ:ひまわり
MM305
↑ひまわり:喜びと楽しみに満ち溢れてる!
桜:完璧なスウィートさ!
赤い薔薇:美しいけど致命的だ!
lifemusic1-2
↑実際にその花がマッチしてると思うわ。
LordofChaDance
ゆいは、スペシャルパワーに関する質問に、ステージにいる時に神が降りてくるって言った。
なのに、通訳は神が見守ってるって答えたんだ!
siam_samurai
もあは…、延々とインタビュアーの髪を見てた…。
俺には、もあが考えていたことや、驚いていたことは分かってる…。
でも、良い子だね。
最後までもあは笑わずに、我慢することが出来たんだ…。
注:これ、どういうこと?って思って、よーく見ると、1:50くらいから、前髪がかなり後退してて、横から髪を持ってきてそれを隠してるように見えなくもないですね><
Christian Godwin
曲が摂食障害についてだって考える理由が意味不明だわ。
だが!
すぅが英語で喋ってるのを聞いて、超びっくりしてるわ!
David Anderson
俺はマジでBABYMETALと彼女たちの音楽が大好きなんだけど、このインタビューを見た後で、彼女たちの本当の性格を見せてないなって感じた。
俺が間違ってるのかもしれないけどね。
多分、彼女たちは緊張してただろうしね。
どっちにしろ、彼女たちはアメージングなバンド/アイドルグループだし、世界中でもっとビッグになってほしい!
Rene Colorado
英語を喋ってるすず香は、いつだって世界中でベストだよ。
Logan Harmon
すぅ、君の英語はずっと良くなってるよ。
ただ、LとRの発音は、もうちょい頑張らないとね。
そこでちょっと笑っちゃったんだ。
でも、感動したよ。
死 昨 剃 お
一 ぬ 日. っ 前
本 ほ ハ. た. が
. . ど ゲ. そ 無
な 守. た. の 駄
ん り. 誰. 一 に
だ た. か. 本
か が
. . っ は
た
)ソ)
ッλ ノ(.,ノ)
(゙- ..::.::. . (
(ソ. .彡⌒ミ. )ソ)
).::'; (´・ω・`) (
ソ .::;';'(つ ⊂)::;';'`〜、.
( :;';' |__∧_| ::;';' ヽ)
`'~`'''`'`'`~'~~`~~'`'`''''"`'`'`''`''''"`'``'~`''`'~`'''`'`'`~


“0から1へ”の距離は、“1から1000へ”の距離より大きい。
マーヴィン・トケイヤー
http://www.reddit.com/r/BABYMETAL/comments/392vxb/babymetal_interview_rock_on_range_2015/
この時期、ジメジメしてイヤですね
管理人さん、お疲れさんです
みんなめっちゃかわいいな
ユイちゃん可愛い天使すぎる
かわいいモアゆいすうの人形くれくれ
意味が全然違うだろ
今までのインタビューでもこういうことは多々あったんだろうな
やっぱり、可愛いなー!!
よくぞこの3人が出会って
ベビーメタルなんてものを一緒にやってくれた
奇跡だ奇跡だよかーちゃん
あいつらが青木を「えおき」としか発音できないくらい(笑)
今日は管理人さんのおかげでとても幸せな気分です!
なぜか・・・それは・・・
わたしの大好きなすぅさんがいっぱいだったから(*´ー`*)ウレシィ
すうのおっぱい・・・
もう衣装じゃ隠しきれてない
あのGIF見たら可愛過ぎて笑い泣きしてるわ
気持ち悪い俺・・・orz
どこまで凄いのこのお嬢さんは。
すうの英語より胸の膨らみが、、、、、
ちゃんと訳してくれるから好き
↑誰かが女の子たちについて言った。
・すぅ:赤い薔薇
・ゆい:桜
・もあ:ひまわり
本当に俺もこのイメージ
絶世の美女だよ いちばん赤ちゃんだったのが今は一番大人っぽい
なんて単語を瞬時に理解できてるとしたら相当だぞ
まあ言われた瞬間のすぅちゃんの「ムッ」とした顔見るとわかってるみたいだけど。
ゆいちゃんまじゆいちゃん
薄毛の人からしたら笑えない
今日の連中のコメ欄は絶対平和だな
感謝だな
https://www.youtube.com/watch?v=58-YZpHijDM
こっちのスカイプインタビューもぜひお願いします
普通に英語で答えてるじゃないか。
しかし2chまでフォローしてるコイツラは、完全に致死量に達してるな。
あと1年でどこまで成長するのか楽しみ♪
170cmくらいになったらモデルもいけるよ!
すう様の腋も
管理人さま
こっちもお願い。
http://youtu.be/58-YZpHijDM
こっちもお願い。
ttp://youtu.be/58-YZpHijDM
すぅはえいごをつかった!
こうかはばつぐんだ!
忙しい中勉強しているのか、学校の成果なのか。。。
ほぼYUIしか見てないw
ゆいとすうがスッゲー大人に見えた この世界ツアーで内面も確実に成長してるね
相手への気遣いがすごい感じられる
尊敬するわ
ネイティブじゃないんだし通じてればいいんだよ。
お前らアメリカ人も日本語のタ行が発音できずに苦労してるじゃねーかよ
ミスターさいとぅー(斎藤)、かとぅーさん(加藤)とか他にもたくさんある。
もあちゃんは自分を可愛く見せるのに必死って感じやなwww
まあアイドルらしくてええんやけども
もあはいつも興味津々だな。インタビュアーの頭をまじまじと見て、あまり凝視するのは失礼かと上見るけど、こんどは腕の入れ墨をじーっと見てる。自由だな。(笑)
俺、何人か芸術系の知り合いがいて、生きること=仕事ってレベルで全部を注ぐんだよ。2〜3日徹夜するとか、普通は苦になるようなことも楽しいらしい。
たぶんすぅさんも、「歌手になる」っていう目標に対するエネルギーのかけ方が常人離れしてるんだと思う。歌手になるために英語が必要だと思えば、ものすごい集中力でやっちゃうんだろうなあ。ダンスなんかも限界考えずにやるってmikiko先生が言ってたのも、そんな感じなんじゃないかな。
そういうのって、天才型の人に多いんだよな。興味を持ったこと以外には関心を払わないから、へっぽこになるw
胸の成長スピードが気になる
オレだったらあがりまくって、ろくに英単語もでてこないだろうなあw
そりゃあれだけ世界中のステージで歌って踊りまくっていれば心臓も鍛えられるか
子供いたら言う気にもならん冗談だしね。
自分の子を二人連れてライブに行ったことあるけどベビメタファンはこういう気持ちの悪い歳だけくった大人だけじゃないと実感する事もできた。
一部しょーもないのはやはりいるけど…まあどこの世界も一定の割合でアホはいるし。
関係代名詞なんかもさらっと使ってるし。
それに手の動きが・・・、英会話やってる時の気持ちが凄く分かる!
頑張ってるんだなと伝わってきて本当にほほえましい。
日本人の使う英語はEnglishじゃなくてEngrishって外国人のネタだよ
そんなに怒ることではないw
インタビュアーも嬉しいだろう
特に気にならなかったけどな。
この人の顔を見てると中山秀征を思い出すw
わかる。俺もでっかで見たことがあるような気がするけど思い出せないw
さくら卒業前、凄い恥ずかしがり屋さんになってどうなることかと思ったが
おっさんの髪見てアレ?って思ってたのか後ろ見た隙によく見たらハゲとるやん
気マズッて思って天井見た
この一連の流れでワロタw
これほど底を見せとらん子もおらんで
ひめたんを見るかぎりきっと巨乳の家系なんだと思う
人一倍努力してるんだろうけど・・・
仕方ない。ベビメタのインタビュー理解するために英語でも勉強するか。
あのスタイルで乳あるとかフィギュアにもほどがある
けしからん
…なんでも連れてくるなぁ(笑)。
ttps://www.youtube.com/watch?v=58-YZpHijDM
けっこうやり取りが面白いインタビューだった。
http://babymetal-darake.hatenablog.com/entry/2015/05/20/010250
フォトセッションしてるね
こんなとこいないでグラドル見に行け童貞野郎w
もあ…熱しやすく冷めやすい
ゆい…温度は高温じゃないが冷めにくい
僕はこんな感じに見えた。
あと
すぅ…ふだんはどっちかというと口角が下がってるから笑顔とのギャップでドキッとする
もあ…急にこどもっぽくなったり100%の感情表現でドキッとする
ゆい…ゆいちゃんマジゆいちゃん
どんだけ偉い人なんだろ
こわいわーベビメタに神降臨しすぎだわw
1000年に1度のアーティストだね 間違いない
日本的なアイドル文化皆無の欧米の人の大半にしてみればいきなり最終兵器喰らったようなもんだろうな
マリア像破壊した時の気分は?
とか
日本がクジラやイルカをいじめてる事をどう思う?とかね
今後の3人が、すっごく楽しみ!
このインタビューの人ワンオクにもインタビューしてた
それとも本性を現したか。
ブランドからカテゴリに移行しないかね 外国のライバルとか出てくると面白いね
言いにくいけど、戦後すぐのアメリカ兵とかそれにもとづくあまりいいイメージじゃないもの
をメタル的に比喩したものかと思ってた。ごめんよ、すぅちゃん。
確かにこのインタビュー中の3人はホントに可愛い!今回は特にゆいちゃん。美人さんになったな〜。そしてすぅちゃんの英語の進化がハンパない。なんか何も変わってない自分が恥ずかしくなるレベル>_
すべての問答が前もって準備されていたとしても、ちゃんと聞き取れてるってだけでもすごい進歩だよ。
すうだけでなく3人とも英語の勉強してるってことだ。
ちなみにインタビュアーが
"What are some of your favorite metal bands that you guys..."
まで言ったところでもあがニコッと笑ってゆいを見るんだ。
これってつまり、もあが「あ、ゆいが答える番だ」ってわかったってことで
つまり、もあもちゃんと聞きとれてるってこと。
ギブミーチョコレートが戦後を象徴する成句なのは日本人の常識だし、関係ないわけはないよ。
むしろ日本人にしかわからない含意があるという意味で、比喩というよりうちわネタ的な風刺かと。
そしてその曲でヴァイラルな欧米侵攻を狙って実現したのもコバの狙いどおりだと思うけどね。
競演した外国人男性の髪勝手に触ってたのにw
ガイジンさんだとしたらたいしたもんだ。
ツアーでダナとかのネイティブスピーカーとも始終一緒
三人とも若いし、耳がいいのもあるんだろうけど
なんとなーく英会話勉強してる人間とは上達スピード段違いだね
センスとやる気があればガンガン上達するだろね
>すうちゃんとゆいちゃんがインタビュアーの話の内容を理解しようと必死なのに対して
>もあちゃんは自分を可愛く見せるのに必死って感じやなwww
それはかなり穿った見方
にしか聞こえない
すぅともあは、“翻訳者の言ってることが分かっているかのように注意を払ってる”って感じ
だけど、ゆいは“ねぇ…、私を見て、めちゃくちゃ可愛い動きを期待してるの?”って感じで
カメラを見て、“BAM!可愛いでしょ?”みたいなのがすげー面白い。
外国人が見てもわかるんだなwwゆいの「ほらほら見て!ゆいちゃんまじゆいちゃんのゆいだよ〜〜!」
みたいなわざとらしいキモぶりっ子が・・・ww
女から一番嫌われる女だよ!!普通にしろや!普通にww
未来の大物女優yuiちゃんにキモ豚とか言っちゃあダメ!ぜったい!
今から媚び売っとかないと女優さんは厳しいよー
男大好きそうだからyuiちゃんなら大丈夫かな^^
もう男知ってるかもしれないけど・・・ね(。ゝω・)ゝ
小学生の頃なら無邪気で済んでたけど、もうそれでは済まんだろ
特にここはオジさんが多いからな。今はスルーしてるけど、何かあったらまたヤラれるぞ
管理人もあまりハゲを煽るなよなw
5:45 あたりで、ゆいちゃんのお口が、おちょぼ口になってきている。
まるで、赤ちゃんが、お乳を吸うときに見せる表情をしている。
ここに来て・・・ゆいちゃん、マジ赤ちゃん。
どっちなんだろう?
ハゲる前は中性的なルックスだったよん
女の子らしくてよろしいんじゃなですか。
胸胸いってるヤツは幼稚でバカだとは思うがさほど悪意は感じられない
むしろあんたの
>結婚もしていないし子供もいない負け組さんでしょ。
「結婚してなくて子供がいなかければ負け組」という他人を勝ち組負け組みにさらっとわけて書いてしまう悪意と侮蔑的な意図と底意地の悪い性格を感じるし、そんな人間がベビメタのファンを気取ってるのが残念すぎる
>自分の子を二人連れてライブに行ったことあるけどベビメタファンはこういう気持ちの悪い歳だけくった大人だけじゃないと実感する事もできた。
子供2人があんたの底意地悪い性格を受け継いで、さらっと他人をディスすような人間に育たない事を祈るよ
涙ふけよ。負け組みだと書かれても普通は気にならん。だって違うしな。俺は禿げている、だからもあちゃんに見てもらえる勝ち組だ。ちょっと泣いてくるわ
勝ち組負け組みというのをさらりと口にする人間は普通にダメだろう
心の底でどう思ってるかは勝手だけど、表面に出した時点で、その人の立場がどういうものであっても品性は下劣だと判断するのは普通の事だと思うわ