外国人が知ってる日本のアーティスト3位がBABYMETAL 【海外の反応】

本日は、ミュージックステーションで、外国人が知ってる日本のアーティストランキングでBABYMETALが3位になったことに対する反応です。
それでは、どうぞ。



BM4ever
俺の日本語は怪しいから、誰かが今やってたミュージックステーションを観てたらいいな。
俺が分かる限りでは、BABYMETALは外国人の人気に関して、1位のAKB48と2位のきゃりーぱみゅぱみゅの後ろにつけてる。
俺の日本語はレベルが低いから、この情報が100％正しいと約束することは出来ない。
でも、どんなミュージックランキングでも3位ってのは、良いニュースだし、おまけにメインストリームでの良い露出だよ。


TheThrawn
らうらがそれについてツイートしたと思うよ。

Ｍステ見たら、外国人が知ってる日本人アーティストの3位にBABYMETALが(•'╻'• ۶)۶💖 びっくりした〜😊なんか嬉しかった♡ #Mステ #BABYMETAL

— 飯田來麗 (@iidaraura) 2015, 6月 5

Redeared_Slider
それ最もよく知られている日本のアーティストのランキングだね。
追記：“外国人によく知られている”


doowain
もし本当なら最高じゃん！
女の子たちとみんなが一生懸命頑張ったことに関係があるんだよ。
遅かれ早かれ、みんなBABYMETALの前にひれ伏すさ。
AKB48にとっては良かったね…。


MM305
ただ不思議なんだけど、このリストのどの位置にOne Ok Rockはいるんだ？


　　TheThrawn
　　誰それ？


　　MM305
　　↑日本のロックバンドだよ。
　　聴いたことねーの？
　　


　　TheThrawn
　　↑ジョークだよ。
　　誰だか知ってるさ。
　　通常、CrossfaithやColdrainのビデオを観た後、彼らのビデオに出くわすんだよ。


　　MM305
　　↑あぁ、OK。
　　でも、彼らはこのリストのどこにいるんだろ。


Datguy98
One Ok Rockのほうがもっと人気があるって断言出来るよ…。
でも、これを知れて良かったよ。


　　ranyM
　　One Ok Rockは、フェイスブックでのいいね！がもっと多いから、日本でももっと人気がある
　　って確信してるよ。
　　アニメのサウンドトラックが貢献したよね。
　　でも、個人的には、ワールドチャートで未だに54週間、TOP10にいるから、女の子たちのほうが
　　世界的にはずっと人気がある。
　　YOUTUBEでギミチョコを観た後にOne Ok Rockがお勧めビデオに出るまでは、彼らのことを
　　知ってさえいなかったしね。


　　Datguy98
　　↑俺は、2年前くらいにBABYMETALを知った一方で、3年以上前からOne Ok Rockを知ってたぜ。
　　日本語/アニメ/Jrockシーンに触れてた人たちは、
　　かなり早くからOne Ok Rockを知ってたと思う。
　　だけどBABYMETALは、ギミチョコのビデオが理由で、主に知られてるんだよ。


kettenkraftrad
欧米人はBABYMETALよりもっとAKB48を知ってるってのか？
それってJpopに慣れ親しんだ人たちの間でだけだろ。


　　bionicbadger
　　“欧米人”ってのが問題なんだよ。
　　AKBは、日本の外のアジアで人気が高いんだよ。


　　kettenkraftrad
　　↑だな、フォロワーがアジア全てに広がってるもんな。
　　国内の興味を得るために、ジャカルタと上海にも作ったんだもんな。


　　hiroshimanpride
　　アジアでさえ、AKB48がBABYMETALより人気が高いってのは怪しいと思うぜ。


　　Ceresx
　　↑君はAKB48を過小評価しすぎだね。
　　AKB48は、アジアのいたるところでアリーナを満員に出来ると思うぜ。
　　俺ですら、KpopグループのSNSDがアジアツアーでBABYMETALよりもっと多くのオーディエンスを
　　得ることが出来るって思うしな。
　　それでも、BABYMETALにとっては偉業だよ。
　　特に、去年の世界的な名声の大きな進歩だけを考慮するならな。


　　DrKeithsune
　　↑まぁ、信じようと信じまいと、アジアでSNSDとAKB48はオーディエンスを引きつけること
　　なんて出来ないよ。
　　解明するために、これを観てみなよ。
　　


　　Ceresx
　　↑なんじゃそら。
　　そいつらはShineeだよ。xD


　　Bigboy-METAL
　　俺もBABYMETALのファンだけど、他の人たちが言うように、AKB48を過小評価しないでくれ。
　　彼女たちは日本の内外で、マジでちょーーーーーーーーーーーーーービッグだぜ。
　　マジでビッグなんだよ…。


　　zetoberuto
　　だから？
　　Jpop好きだからって大切じゃないっていうのか？


　　kettenkraftrad
　　↑“大切”ってのはどこからきたんだ？
　　俺は、AKB48は世界的に、普通の音楽のリスナーの間では人気が高くないと思うって
　　指摘しただけだぞ。


　　zetoberuto
　　↑俺には君が、“ポップ”を聴く人たちを過小評価してるように思えたよ。


somerand0m
'`,､('∀`) '`,､
その番組に出てるのって、AKB48のYOUは何しに日本へに出てたイギリス人の男じゃね？ｗ
だけど、今回は彼はドイツ人の仲間を置いてきたんだな！

注：よく気づいたなｗ思わずYOUTUBEでその時の映像を探したら、ほんとに出てましたｗ


　　ein_myria
　　それ言おうと思ってたんだよ。
　　そういや、誰かBABYMETALのが放送されたか分かる？


　　Fyemej
　　このツイートにビデオがあるぞ。
　　https://twitter.com/ni_mam_0212/status/606782499172139008


glydersid
Xjapanはどうなの？
彼らはマジソン・スクエア・ガーデンでプレイしたんじゃなかった？


skaboom420
俺が他の日本のアーティストで知ってるのはマキシマムザホルモンンだけだね。
だけど、彼らがどれくらい人気があるのかは分からない。


StarKobra
これマジ？
俺はすぅのお姉ちゃんがメンバーなんだってことを知る前は、AKBなんて知りさえしなかったぜ。
2位のやつは一切聞いたことがない。
BABYMETAL以外では、Perfumeだけは知ってたね。
彼女たちが1位じゃないことに驚いてるわ。
それに、BABYMETALがそんなに高い順位ってことにも驚いてる。
でも、俺はBABYMETAL以外の日本の音楽を聴かないからよく分からん。


　　jabberwokk
　　すぅのお姉ちゃんの日芽香は、AKB48に似てるけど別のグループである乃木坂46のメンバーだよ。


　　zetoberuto
　　君が日本の音楽の初心者だから知らないんだよ。
　　でも、BABYMETALのお陰で変わったんだよ。;-)

　　　　　　　　 ＿＿＿_
　　　　　　　／　　 　 　＼
　　　　 　／　─　 　 ─　＼
　　　　／ 　 （●） 　（●）　 ＼　　さぁ、すぐ釣られるクマさんの生態を見てみましょう
　　　　|　 　 　 （__人__）　 　　 |　　まず、ついつい釣られそうな餌をぶら下げます
　　　　 ＼　 　　｀ ⌒´ 　　 ,／
　　 　 /⌒ヽ　 　ー‐ 　 　ｨヽ
　 　　/ 　　　 　,⊆ニ_ヽ、　 |
　　　/　 　 ／　r─--⊃、 　|
　　　|　ヽ,.ｲ　　 ｀二ﾆﾆうヽ.　|

　 　∩＿＿＿∩　　 　　　　　　｜
　　 | ノ＼　　　　 ヽ　 　　　　　　|
　　/　　●゛　　● |　　　　 　　　|
　 |　∪　　( _●_)　ミ　 　　　　　j
　彡､　　　|∪|　　 |　　　 　　　 Ｊ
/　　　　 ∩ノ ⊃　 ヽ　　　　　SNSD
(　 ＼　／ ＿ノ　|　 |
.＼　“　　／＿＿|　 |
　　＼ ／＿＿＿ ／

　　　 ／￣￣￣＼
　　／　　　　　　　 ＼
　/　　　 ─　　　─　ヽ　　どうやらSNSDを知らないようですねー（俺も知らんけど）
　|　　　 （●） 　（●）　|　　どうするんですかねー
　＼　　∩（__人/777／　　　興味深いですねー
　／　　（丶＿//// ＼

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　/
　　　　　　　　　　　　　　　　　ぷちっ 　　/
　　　　　　　　 ∩＿＿＿∩　　.　 　从　/
　　　　　　　　 | ノ　 　　　　 ヽ　　　　　 /
　　　　　　　　/　　●　　　● |　　(=)ヽし
　　　　　　　 |　　　　( _●_)　 ミ／ ｀　ﾉ
　　　　　　　彡､　　　|∪|　　ノ　　 ／
　　　　　　　　　/　　 ヽノ　 　　 ／　　ﾉﾉ
　 　　　　　　　/　　 　 　　 　／
　　　　　　　 /　　　　　　　 /

　　　　　　　　　　　ムシャ　　　　　　　　　|
　　　　　　　　　　　　　ムシャ　　　　　　　|
　　　　　 ∩＿＿＿∩　　 　 　 　 　 　　　|　　ぷらぷら
　　　　　 | ノ　 　　　　ヽ　　　　 　 　（（ 　 |
　　　　　/　　●　　　● |　　　　　　　　　J　　））
.　（（　　|　　　　( _●_)　 ミ　・
　　　　彡､　　　|∪}=) ,ノ　∴
　　　　　/　　　 ヽ/＾ヽ　ヽ 　。
　　　　　|　　 　 　ヽ　＼　|
　　　　　|　　　　　　ヽ＿_ﾉ

　　　　 ／／　　　　　　　　　　　　　　　 ／／
.　　　 / /　　　　　∩　　　　　　　　　 ／／
　　　/ /　∩ 〜'::""::''ヽ､　　　　　　/ /
　 ／／ ／r‐､　___　　　　＼　　　 / / うわぁぁあああぁあぁぁぁ
／／　/　ﾉ●_)(_●つ　　　　ヽ､.. l　l
／　／　（__ ノ´　　　　　　　　　}　.|　| 病気になったクマぁぁああぁ　もうダメクマぁぁ・・・
　 /　　　　　　( _●_)　彡-､　　ﾉ　|　|
　{　　　 -_二 -‐''￣　　 　 ）　ミ　ﾉ ﾉ
　ヽ　　（　　　　,r'' " ''‐-‐′ﾉl／／
　　彡 　`― ''′　　　　　ノ／／
　　　　　　　　　　　　　　／／

:::::::::::::::::...... ....:::::::゜::::::::::..　　∩＿＿＿∩　::::。:::::::::::::::::　゜.::::::::::::
:. .:::::。:::........　.　.::::::::::::::::: 　/ 　 　 　　　ヽ:::::::::::::。::::::::::: . . . ..::::
:::: :::::::::.....:☆彡::::　 　　 /⌒) ●　 　 ●　| :::::::::::::。::::::::::: . . . ..::::
　:::::::::::::::::: . . . ..: ::::　　/　/　　 (_●_ )　　ミ　:::::::::::.... .... ..　.::::::::::::::
::::::...゜　.　.:::::::::　　　　（　　ヽ　　 |∪| 　 　.ヽ　.......　.　.::::::::::::........ ..::::
:.... .... ..　.　　　　 　　　 ＼　　 　 ヽノ　　　|　〉:.... .... ..　.:.... .... ..
:.... .... ..:.... .... ..... .... ..　.:.... .... .. .... . .... .　..... .... ..　..... ............. ..
:.... . ∧∧　 　∧∧　.　∧∧　　∧∧　.... .... ..　.:.... .... ..... .... ..　.
... ..:（　　 ）ゝ （　　 ）ゝ（　　 ）ゝ（　　 ）ゝ　ﾑﾁｬｼﾔｶﾞｯﾃ・・・......
....　 i⌒　/ 　 i⌒　/ 　i⌒　/ 　 i⌒　/　..　..... ................... ..　.　...
:..　 三　 | 　 三　 | 　 三　 | 　 三　 |
:....　∪ ∪ 　 ∪ ∪ 　.∪ ∪ 　 ∪ ∪

みんなも検索すらしないように注意してね！











強いブランドの本質とは、「牌（看板、知名度）」ではなく「品（品質、品格）」にあります。
ジャック・マー



http://www.reddit.com/r/BABYMETAL/comments/38nzgy/babymetal_are_now_the_3rd_most_popular_japanese/