2015年05月29日

やっぱ海外のBABYMETALファンは大変だわ 小ネタ集 part19 【海外の反応】

11055321_1061719423857486_5928428742950654727_n.jpg



ちょっと短めですが、ここでやっとかないといつになるか分からないので、やります。
小ネタ集でっす。
それでは、どうぞ。



Asad Hiz Mizuno
11054328_10203034539303690_6876926849992755134_n.jpg


Aj Lozano
これはBABYMETALとなんの関係もねーだろーが!


Anang Ahmad
Sugoi desu!
11110479_1646234238944103_3704777341454717002_n.jpg


Jigor Cascante Pika
???


Adrian Lozcor
なにこれ?


Adrian Lozcor
おめー、ゆいが男の子に見えるって言いてーのか?


Teerayuth Puvasavat
↑赤ちゃんメタルに見えるってことでしょ。


Adrian Lozcor
↑OK、ありがとな。




  ♪ ∧__,∧.∩
    r( ^ω^ )ノ _
   └‐、   レ´`ヽ  まだまだいくよぉ
      ヽ   _ノ´` 
      ( .(´  ♪
       `ー





Jay Marc Echalico
最高のコンサートのひとつを観たいんだ!
俺が実感出来るまで…。
11295942_835348649834871_8850816146630127044_n.jpg


Ivan Ribby Alfin
Wohohoo!Wohohoo!


Joseph Keller
ごめんよ、どうしても抑え切れなかった。
11351332_805764572827681_386386180854908396_n.jpg


Filipina Getrodes Blanquera
私も悲しいわ。><




  ♪ ∧__,∧.∩
    r( ^ω^ )ノ _
   └‐、   レ´`ヽ  まだまだいくよぉ
      ヽ   _ノ´` 
      ( .(´  ♪
       `ー





Otong Kebakar
俺たちはまだ1980年代にいる。
KitsuneUp
1510446_1401384593521761_8975145763461590822_n.jpg


Rizky Tidak Pernah
Kitsune Up




  ♪ ∧__,∧.∩
    r( ^ω^ )ノ _
   └‐、   レ´`ヽ  まだまだいくよぉ
      ヽ   _ノ´` 
      ( .(´  ♪
       `ー





サントス スメタル



Watashi Wa Thomas Desu
もあ様。



ボニーヤジョンソン キアニ
オーマイガッ!
もあ超可愛い!




  ♪ ∧__,∧.∩
    r( ^ω^ )ノ _
   └‐、   レ´`ヽ  まだまだいくよぉ
      ヽ   _ノ´` 
      ( .(´  ♪
       `ー





Adrián Olivares
11046414_845849675452799_2885967526614531755_n.jpg
(注:BABYMETALを聴く前。BABYMETALを聞いた後)


Trent Clarke
これが正確だとは思えんな。


Ej Valencia
↑まぁ、実際のところ逆だわな。


Leonard Luangga
それはエモスタイルで汚らしく見えるよ…。
BABYMETALはエモじゃないし、エモよりずっと良いんだ。


Lancex Deztine
↑'`,、('∀`) '`,、
ただのジョークだってw




  ♪ ∧__,∧.∩
    r( ^ω^ )ノ _
   └‐、   レ´`ヽ  まだまだいくよぉ
      ヽ   _ノ´` 
      ( .(´  ♪
       `ー





Steven Sweeting
ボックスのために23000円で、送料が6000円、そしてここで受け取る時に必然的に税金と手数料で40ポンド。
(訳注:40ポンドは約7500円です)
トータルで6枚のディスクと本と些細なものに200ポンド使った。(訳注:200ポンドは約37500円です)
あぁ、そうさ、俺はBABYMETALが好きだけど、自分のことが大好きなんだ。
俺は今回のワールドツアーで4000ドル使った。
(訳注:4000ドルは約493500円です)
でも、これは凄い遠くまで行ったからだし、ボックスを買う必要があったんだ。
特に商品が彼女たちに関係してたら尚更ね。


Ryan Dolling
外国のファンであることは安くはすまないんだよな。
アミューズはすぐに俺の財布に対する罪で起訴されるさ。


Damiano Siviero
俺はBABYMETALを道具として使ってるぜ。
行く理由がなかったから1度も行ったことのない場所を観ることが出来る。
パリやロンドンに行きたくなるほどの興味はなかったけど、素敵なところだった。
彼女たちが変えてくれたんだよ。
だから、俺は彼女たちのライブために、ストラスブールとチューリッヒに行くつもりさ。
また、俺は日本に戻るために彼女たちを利用するだろう。
でも…、俺はLive in londonを買ったし、そこにいたから埼玉のショーのも買うだろうけど、それのインターナショナル版やCDは買わない。
繰り返し何度も同じのを買い続けることなんて出来ないんだ。


Dave Eschbaugh
↑確かに俺もボックスにニューヨークとロサンゼルスのがなかったら買ってないね。
彼らは新しい素材を必要としてるか、ただしつこいだけかのどっちかだ。
ショーに行った人たちは、同じものを買い続けようとしてる。
まさに俺もそのひとりだ。
まぁ、俺たちの国でのリリースは嬉しいけど、Tensoを使ったり、関税や送料を払うのが嫌だったファンにとって役に立つだけさ。


注:凄いですねwてか、限定版は関税なしに買うことが出来るようにはならないんですかね?



  ♪ ∧__,∧.∩
    r( ^ω^ )ノ _
   └‐、   レ´`ヽ  まだまだいくよぉ
      ヽ   _ノ´` 
      ( .(´  ♪
       `ー





Aj Lozano
'`,、('∀`) '`,、
BABYMETALに夢中にしてやったぜw

10408672_428488363997159_6714614579319563675_n.jpg
(注:くそったれ、おまえのお陰でBABYMETALにはまっちまったぜ)


Sinkisses Sinnerlove
クール、BABYMETALを広めてくれてありがとうな。


I-ham DE Zerstörer
俺は従兄弟を教育してるんだよね。
そいつらは最初はBABYMETALをくだらないって思ったんだ。
勿論、俺はやつらが間違ってることを証明してぜ。
とにかく、よくやった!


Aj Lozano
↑ありがとう。


Patricia Ryanell Zulueta
世界征服や><


Marvin Beuters
ワォ、君は真のマスターだな。


Alana Roberts
最高だぜ!




  ♪ ∧__,∧.∩
    r( ^ω^ )ノ _
   └‐、   レ´`ヽ  まだまだいくよぉ
      ヽ   _ノ´` 
      ( .(´  ♪
       `ー





Will Gonda
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=1602756453319903&id=100007566911046&set=gm.646097342193602&source=57&refid=18&__tn__=E&_rdr


Nyiayu Farda Kamila
ナイスポーズ!


Alisön Schuss
ホットだな。


Raeleen JoAnn Vasquez
今までで最高の卒業写真だよ!
彼女たちは君がそれをやっただなんて信じられんと思う。
オーマイガッ、これは超最高だぜ。


Will Gonda
↑だよな。


Ej Valencia
この卒業写真に10点満点中、10点をあげよう。


Dan Shreffler
。゚(゚^∀^゚)゚。ギャーハッハッハッハッハッハハッハッハッハッハッハ !!
BABYMETALにそれをツイートしてこいよw


Ro Zajk
可愛い顔してたんだな…。
'`,、('∀`) '`,、


Suzanne Nguyen
凄いわ、これは忘れられないものになるわよ。


Maaku Moa Mizuno
オーマイファッキンガッ、学校の写真でそんなことしていいなんて知らなかったわ。







もあの動画すげー可愛いw
こんなに小さかったんだなって思うと、感慨深いものがあります。
今だって、あの小さな体のどこにあんなエネルギーが蓄えられてるのか不思議だし。
私がBABYMETALのライブをやったら、きっと心臓止まりますねw
あと、常々思ってたんですが、TOP画像みたいな照れたすぅってやばいくらい可愛いですね><


https://www.facebook.com/groups/391982337605105
posted by BABYMETALIZE at 23:00 | Comment(52) | BABYMETAL | 更新情報をチェックする
1日1クリックお願いします→
この記事へのコメント
  1. もあちゃん大好き
    いつも心を使ってるの伝わってきてるよ
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2015年05月29日 23:29
  2. トップ画像のすうちゃんめっちゃ美人だなぁ
    最愛ちゃんはあどけなさがあって愛くるしいなぁ
    こうやって並ぶとSuはお姉さんだけあってとても色っぽくみえるよ
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2015年05月29日 23:30
  3. おや?1ゲッ?
    Posted by jam2015 at 2015年05月29日 23:32
  4. りのん監督が撮影したすぅさんたこちゅー動画は凄かった。今日の日誌も感動しました。今夜からの欧州ツアーがんばれ^^
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2015年05月29日 23:33
  5. かっこいいSu-metalも、ポンコツなすぅちゃんも好きだけど
    実はセクシー目力全開なスーちゃんがいちばん好き。
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2015年05月29日 23:33
  6. 驚くほど平和だぜww
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2015年05月29日 23:34
  7. ワールドツアーのどっかでYUIメタルのイヤモニが外れてそれをモアメタルが助けてたんだってね!
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2015年05月29日 23:41
  8. メトロックの画像見るとモアは急速に巨乳になってるんだぜ・・・
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2015年05月29日 23:42
  9. ※8
    やめろ…
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2015年05月29日 23:48
  10. さすがにそろそろ皆ミュンヘン監視モード
    Posted by jam2015 at 2015年05月29日 23:48
  11. だな
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2015年05月29日 23:50
  12. メタルは正義
    そしてかわいいも正義
    そしてそして巨乳も正義
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2015年05月29日 23:52
  13. 大神様のツイート数に高揚感を感じる
    高まってますね
    Posted by jam2015 at 2015年05月30日 00:01
  14. 限定盤の価格が2,300円になってます>管理人さん

    しかし送料ほか諸経費ってすんごいかかってるんだね
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2015年05月30日 00:15
  15. すぅちゃん照れてるのか、笑い堪えてるとこかと思ったw
    ほんと美人さんだなぁ
    そしてもあちゃんのやわらかい笑顔とさりげないえくぼにやられた
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2015年05月30日 00:17
  16. ROTRはほぼ全部の曲でスーさんマイク指して合図送ってる
    イヤモニの音圧かな?歌いながら振り付けの合間に合図送れるってすごい。。
    ヘヴィモントリオールとROTR両方でIDZのギタートラブルあったから今回は無事行けます様に
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2015年05月30日 00:20
  17. すぅちゃんは何してても可愛いだろ!ふざけんな!……いや美しい時もあるな……取り乱して悪かったです。
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2015年05月30日 00:22
  18. ここへ来て睡魔が
    あと1時間半ほど
    持つのか?
    Posted by jam2015 at 2015年05月30日 00:31
  19. 海外ではYUI-METALよりMOA-METALの方が人気あるのかな?
    YUI-METALは童顔ですっげー可愛いと思うけどな。
    普通にAKBとかより可愛いと思う。
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2015年05月30日 00:44
  20. 最近はモアがアスリートに見えるわ
    たくましすぎるw
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2015年05月30日 00:47
  21. 暇だからLondon Blu-rayの好きな場面教える
    一番好きなのはForumの紅月[ 0:36:46〜0:36:48 ]のシーンだ
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2015年05月30日 01:01
  22. Will Gondaとかいう人のリンク見れないんだが…俺だけ?
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2015年05月30日 01:01
  23. 改めてRoRライブ動画見たけど
    Suさんのイケメンっぷりに鳥肌だね
    カワイイだけじゃここまで注目されなかっただろうな
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2015年05月30日 01:15
  24. 変顔しながら寄ってくるもあの横でさりげなくニーハイを直す少しお姉さんなゆいちゃん。
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2015年05月30日 01:24
  25. 連投ごめんだけど

    Suさんの周りをうろうろしてる、かわいいベビメタちゃん1と2を愛でるライブパフォーマンスが見たいw
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2015年05月30日 01:25
  26. SUーMETALのソロライヴみたいわ
    ゆいもあなしでどんくらい集まるかな
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2015年05月30日 01:33
  27. 26
    ゆくゆくはみんなソロになるか別々の道をたどるよ
    だから今の3人を存分に楽しんどかないと
    マジでこの3人が揃ったのは奇跡だわ

    ただの部活動だったのが世界中回るようになるとは。。。。
    仕掛けた大人達がいちばん驚いてるよ
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2015年05月30日 01:40
  28. 3人+神バンドで1つだから
    未完成ライブは見たくないな

    ピアノ担当でyoshiki加入しないかな〜
    ほら なんか解散したいみたいな記事見かけたし
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2015年05月30日 01:42
  29. ゆいモアがまだちっちゃかった時の凸凹感もいいけど
    成長した今、身長が3人とも一直線にならんだポスター見てスゲーかっこいいと思った。
    大きくなったことでパフォーマンスの迫力も増してきてるしますます魅力的になってきてる
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2015年05月30日 01:46
  30. *28
    それについてyosikiは迂闊な事をいったと謝罪会見したらしい
    Posted by jam2015 at 2015年05月30日 01:49
  31. 通勤の車で聞くけど、音声だけより、やっぱライブ動画が一番イイ4!
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2015年05月30日 01:50
  32. >>27
    ソロにはならないでしょ
    パフュームみたいになってそうアミューズだし
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2015年05月30日 01:54
  33. セッティング時でこの集まり
    手ごわい
    Posted by jam2015 at 2015年05月30日 01:58
  34. 将来の進路はどうなるか
    さっぱりわからん
    新しい神が加わるとか
    3人密かに楽器の練習してるかもな
    まあOTFGK
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2015年05月30日 01:59
  35. 10年後のベビメタ

    1、世界を旅する福山雅治的ポジション
    2、歌番組などの冠番組をもつPerfumeポジション
    3、ベビメタ学院の校長
    4、俺の嫁
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2015年05月30日 02:01
  36. 皆スカパーとか契約してんの?
    ソニスでのイジメの為だけにミュージックエアとか

    ミュージックエアは色々楽しめたな
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2015年05月30日 02:06
  37. 神バンドらしきもの等がステージ上に
    紙芝居中なのか?
    Posted by jam2015 at 2015年05月30日 02:09
  38. 19
    それは去年からちょくちょく話題になるんだけど、実際のところは全くわからないんだよ
    ただ俺個人の感覚だと、アメリカではもあは凄く人気があるなと
    海外反応とはいっても、そのほとんどがアメリカ発だからどうしてももあ寄りの言及が目立つのではないかと
    あと、(今回はfacebookだけど)このサイトのネタ元になってるredditは、元々日本のアイドル好きが多いように感じる ハロやAKB等にやたら詳しかったりさくら大好きだったりね
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2015年05月30日 02:28
  39. MOAちゃんってアニメキャラそのまんまだよな。
    それと理想的な頭の形よ・・あの画像こそ望むものだろ?
    世界征服進行中
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2015年05月30日 03:23
  40. ぷにぷにほっぺってことでしょ
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2015年05月30日 04:03
  41. Top画にも
    最愛「すぅちゃん良いことあったみたいよ!」
    すぅ「ちゅ、中古でデロリアン買っちゃった!免許ないけど、テヘっ!」
    小ネタ集ありがと管理人さん!
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2015年05月30日 04:47
  42. WohohooとBohohhoを学んだお
    Posted by ななし at 2015年05月30日 07:39

  43. Steven Sweetingは完全に金持ちだな 
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2015年05月30日 08:23
  44. 野放しモアちゃん
    モア:(カメラ目線で)「どや?このギャグ面白いだろ?」

    ゆい:(カメラを意識しないように)「もあちゃん、これはお仕事だからちゃんとしようよ...」
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2015年05月30日 10:41
  45. https://www.youtube.com/watch?v=C2EZWaUMnkg

    ↑mxdwn.comというところのアルバムBabymetalのレビュー
    レビューにしては翻訳エンジンでもほぼ意味が分かる

    最後の一文が印象的で

    Stay weird Japan. Stay weird.

    少なくともこれを書いた方には気に入っていただけた様だ
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2015年05月30日 12:09
  46. しかしCMIYCって曲は凄いね〜
    あんな足をバタバタさせて間髪いれずにクルッと一回転して軸がまったくブレてなかったり
    もちろんあんなに動きながらよく歌えるな、とも
    フォーメーションの移動とかもバタバタしながらも至極スムーズだったり
    あれはダイエットにもいいよ、ゼッタイ
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2015年05月30日 12:45
  47. 片足を完全にあげた状態で勢いもつけずにジャンプ
    鋭く向きを変えて着地
    ダイエットにはいいかもしれないが
    普通の人はやめた方がいいね
    足首を痛めそうで怖い
    Posted by jam2015 at 2015年05月30日 14:10
  48. すうちゃん眉毛をなだらかにした方がいいよ
    眉毛隠れるぐらいでもいいから
    トップ画もいいね
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2015年05月30日 17:11
  49. トプ画のすぅの閉じた口に無理矢理ねじ込んで1ヶ月溜め込んだものを・・・・・・・・・
    いや何でもない 管理人いい写真持ってんな
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2015年05月31日 03:45
  50. ちょっと涙目だから余計にエロい
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2015年05月31日 03:50
  51. >50
    二度と書き込むな
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2015年09月02日 02:05
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント: [必須入力]

↓他サイト様のBABYMETAL関連記事↓
↓BABYMETALIZEの記事100件ランダム表示↓
RSS:http://niyaniyakaigai.seesaa.net/index.rdf    BABYMETAL RSS:http://niyaniyakaigai.seesaa.net/index_custom.rdf
index.rdf