BABYMETALのメキシコライブの反応を色々と 【海外の反応】

本日は、メキシコでのライブに対する反応を色々と集めました。
それでは、どうぞ。



DaemonSD



metal_4ever
こっちのほうがいいよ。



　　Mindflizzle
　　ファッキン最高やん！


　　metal_4ever
　　↑別のやつ。
　　19:03で、スタッフがステージからペソを取り除いてるぜ。
　　


somerand0m
紙の豪雨だな。
恐ろしいよ。
BABYMETALがそれについてコメントするかは分からないけど、掃除することになったのか？


　　DaemonSD
　　観客は凄い近いんだ。
　　トロントやシカゴも同じかもしれん。
　　ステージにお札を近づけないようにしようぜ、みんな！


AuburnJunky
間違ったパートで投げてるじゃねーか！
ベストなパートは“買って、買って、ちょーだい、ちょーだい”じゃねーの？
俺たちは他のショーのために合わせる必要がある！
君が手段を持ってるなら、紙幣のためのテンプレートをゲットして、出来るだけたくさん刷ろうぜ！


　　gerduhbear
　　“買って、買って”のパートが、歌詞の観点から金を投げる論理的な場所だと思う。
　　でもその時は、女の子たちはオーディエンスを見てないんだよね。
　　だから俺は、“買って”の前の、“money, money, money, money”って4回言うところで
　　投げるってのに1票。


　　AuburnJunky
　　↑だな！
　　もし俺たちが十分に持ってたら、曲の間中、雨を降らせられるぜｗ


　　BubbleDreamer1234
　　俺たちがニューヨークでやった時は、“ちょーだい、ちょーだい”の時に投げたんだよ。
　　だって、彼女たちがオーディエンスに向かい合う形になるからね。
　　金の雨を彼女たちに見てもらうのは最高の時間だったよ。
　　バンドの殆どが気づいてたんだぜ。


ajisthegreat
金をばらまいた時にダナが良い写真を撮ってくれてるといいなぁ。


spyke098
最高だったよ。


BMGabe
彼女たちが未だにこの曲の大部分で口パクだってことに我慢出来ねーよ。


　　aleste2
　　彼女たちは武道館でかなり上手くやった。
　　なんで彼女たちが未だに口パクなのかは分からん。


　　xIAlexanderIx
　　↑多分、町が高地にあることによる低酸素の所為だよ。
　　彼女たちはそういうのに慣れてないから、ダンスに全力を尽くしたんだよ。


　　lifemusic1-2
　　俺も彼女たちが生で歌った時と違って聴こえると思ってたんだ。
　　だけど、4の歌は生に聴こえるんだ。
　　俺は彼女たちが口パクに逆戻りしないことを願ってるよ。
　　だって、彼女たちの声はかなり最高だからね。
　　3人みんながね。


Back2BackLakers2010
BABYMETALの金が一杯あるぜ！


Stephen Danckaert
すでにビデオが一杯あるけど、安っぽい携帯のビデオに我慢出来ねえ。


　　Hugo Calas
　　だな、携帯が多すぎるよな。
　　

Sixx Slasher
リンキンパークよりも良いな。





Steven Sweeting
何人かは信じてくれないかもしれないけど、俺が大村に舌を突き出したら、大村が返してきたんだ。



Jason Meservey
俺は信じるぜ。
大村はもあと同じくらい観客とやり取りをするからな。


Apeace Suethen
オーマイガッ。


Suzanne Nguyen
彼と彼のピンクのギターが超クールだわ！＞＜


Jason Meservey
ピンクちゃんで決まりだぜ！
そうだぜ、彼はピンクちゃんと名付けたんだ。






Daniel Fuentes‎
もあ vs 旗
最終スコア：もあ1‐3旗



Muhammad Iqbal Siregar
慌ててるぜ…、クソ可愛いわ。


Hugo Calas
今日観た中で1番可愛いものだな。


Brahma Galos
可愛いぃぃぃいぃぃぃぃぃ。


Daniel Fuentes
スペイン語でのビデオタイトルは、“もあの可愛い/子供っぽい癇癪”になってるね。


　　Darknight Griever
　　“berrinche”の翻訳に手を焼いてるのか？XD


　　Daniel Fuentes
　　↑'`,､('∀`) '`,､
　　俺のベストを尽くしたよｗ


Andurei Metaru
いつもの彼女に戻るもあを見て嬉しかったよ。
責任と負担から解き放たれたんだ。


Arcenio Campos
オーマイガッ！今まで見てきた中で1番可愛いよ！
もあのめっちゃ可愛いランニングだ！


Suzanne Nguyen
10回以上ビデオをリプレイして萌え死にそうよｗ
もあがとても可愛らしいわ。
もあはてんぱってたけど可愛かったわ。







http://www.tono.tv/fotos-babymetal-en-el-circo-volador/

smith2681
もあは筋トレしてるのか？
何枚かの写真のもあの腕は、俺より太く見えるんだ！


　　mangdidge
　　もあは腕立て伏せをするってインタビューで言ってたしな。
　　もあはやりすぎたんだと思うぜ。XD
　　50回はやってるんだよｗ


　　MoaMaestro
　　↑スーパーもあちゃんだ！


　　BubbleDreamer1234
　　↑背が高くならないなら、大きくなろうとすることは出来るわなｗ


　　krackythehoodedone
　　↑もあは3人の写真の中で年齢などを考慮するとムキムキに見えるね。
　　彼女たちが腕相撲をするとしたら、誰がやりたがるんだろうか？
　　勝者はひとりしかいないしょ。


　　BubbleDreamer1234
　　↑華がいるじゃん。


　　mangdidge
　　もあが春麗の太ももを目指してないことを期待しようじゃあないか。


　　Mudko
　　もあはそんなに筋トレやってないよ。
　　すぅとゆいが怠けてるだけだ。;P


　　mangdidge
　　↑'`,､('∀`) '`,､
　　彼女たちはメタルマスターの体に追いつこうとしてるんだな。XD


mangdidge
もあは1番写真写りが良いし、1番信じられないほど素晴らしい表情豊かな顔なで、全てのカメラマンが撮りたがるんだｗ
俺のお気に入りは↓だ。



　　singingfox
　　美しい顔だよな。
　　コンサートで、すぅがそんな顔で俺を見たら泣いちまうかもしれん。


　　mangdidge
　　↑だな、すぅはほんと別人に見えるよな。
　　すげー良い瞬間を捕らえたよ。


　　reddit41craig
　　＞コンサートで、すぅがそんな顔で俺を見たら
　　俺たちみんなが期待してることだろ。


　　DaemonSD
　　＞もあは1番写真写りが良い
　　おまえは第二次ゆいもあ世界大戦を始めようとしてるのか？
　　俺は休戦中にも関わらず、ゆいの可愛い爆弾をストックしてるからな。
　　俺はおまえらもあを愛する馬鹿共を信用しちゃいけないって分かってたんだ！


　　mangdidge
　　↑'`,､('∀`) '`,､
　　俺のお気に入りはゆいだっての！
　　俺はもあが1番写真写りが良いって思ってるけど、接戦だよ。XD
　　ごめんごめん、最近はアクティブじゃなかったから、ゆいの可愛い爆弾をフォローしてなんだｗ


　　MoaMaestro
　　↑俺たちもあを愛する馬鹿共は停戦を尊重してる。
　　その一方で、ゆいを愛する馬鹿共は密かにゆい爆弾をストックしてるんだ。:D


wumetal
嫌いになるんじゃない！ｗ
もあの3枚目の写真は素晴らしいじゃないか！


SuzukaYuiMoa
素晴らしい写真だよ。
女の子たちは楽しい時間を過ごしてるし、BABYMETALにとって本当に思い切り楽しんでるメキシコのファンの大群衆がいるように見えるんだ。
あと、このカメラマン/カメラウーマンは、本当にもあが好きなんだね。
俺には責めることは出来ないよ。
MOAMETALは最高だもん。


Carl Jason
クイーンSu-METALだ。

　　　　　　　　　　 |
　　　　　　＼　　　　　　　　　　　　／
　　　　　　　　　　　　＿＿＿＿_
　　　　　　　　 　 ／　　　　　　　　ヽ��　　／＾ ＼
　　　　＿　　　 /＿＿＿＿＿＿__　 ヽ　 （_／　　ヽ
　　　　　　　　　|ノ─ ､／─ ､ヽ　|　　ヽ　（_＼／　.|　ドラえもん！
　 　 　 　 　 　 ,|　 ＼ |・　　　|　　|　　 j 　 ヽ　`−ﾉ　ゆいアーミーが可愛い爆弾で
.　　　　　 　 　 ||　 二 |　　 　 |￣ ⌒ヽ′　/　　/　　攻めてきたんだ！
　　　　　／　　 /ー C　` ─ ＼)　　 _ﾉ　 / 　　 /　　　なにか道具だしてよ！
　　　　　　　　　!　⊂──´⌒ヽ　　 ﾉ／（　 　 /　ﾉﾉ
　　　　　　 　 　 ＼ ＼_(⌒⌒＿） ／!　　ヽ､／
　　　　　　　　　　　 `　,┬─_− ´/　ヽ　／
　　　　　　　　　　　　 /　|／　＼／　　　く
　　　　　　　　　（（　 /＼ ＼　　　　　　　　ヽ
　　　　　　　　　　　/, ─ ､/ ＼　　　　　　　/＼
.　　　　　　　　　　 (　 l　l　j　　＼ ＿＿_ ／ 　 ヽ

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ヽ　/　　　　　　 　 　 　 　 ＼
　　　じ　　え　 　.安　　.歩　　.か　 　.い 　 道　 　 　 　 ∨ 　　し　　か　　き　　　　ヽ
　　　ゃ　　ら　 　全　　 き　 　な　 　 う　 　を　　 　 　 　 　 　 て　　ん　　み　　　 　 .!
　　　な　　ぶ　 　な　 　や　　 ら　 　 こ 　 .え　　 　 　 　 　 　 る 　 ち　　は　　 　 　 |
　　　い　　っ　　 道　　.す　 　ず　 　 と　 　ら　　 　 　 　 　 　 ん 　 が　　　　　　　　/
　　　ん　　て　 　を 　　い　 　し　 　 は 　 ぶ　　　　　　　　 　 だ 　 い　　　 　 　 　 ヽ
　　　だ　　こ　　　　　　　　　　も　　　　`　　と　　　　　　　　 　 　 ﾟ　　　　　　　　 　 　 i
　　　ぞ　　と　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 ＞.-‐-ミ　　 　 /
　　　　ﾟ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 /'=､;_::::::::丶　／
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　∧ 　　 　 　 oi･ ）/,_|::_::::::::!'´
　　　　　　　　　　　　　　　　　　_,,...--――-..ミ、　　　/　`‐- ,,__ 　 { ゝ-'　 'o.}:::::::!
　　　　　　　　　　　　　　　　 ／::::::::::::::::::::::::＿トヽ _,イ_　　　　　　￣＼-､ 　 ｒ':::::ノ
　　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 /::::::::::::::::::,　'´__ｰ-ヽ-ﾟ,O′ﾊ　　　　　　　　ﾆーｧ'"´
　　　　　　　　　　　　　　　 !:::::::::::::::/ 　 ﾆｰ｀ミ　　Lゝ-ｲ　　　　　　 /　 /__ ）
`ー-　__　 -‐''"´｀ｰ‐----‐l::::::::::::::,' ∠二￣丶、　 ﾉ　　　　　　　 　_　 /￣/
　　　　　　　　　 γ⌒ヽ-ｰゞﾐﾄ　;:| ゝ､　ﾊ　, '´｀¨´　　　　　　　 ./__,ィｰ-,/
　　　　　　　　 　弋＿ﾉ＿:_::::::::::_　ﾐ丶_二ﾆ'‐　　　　　　　　　.／`,ｧ',､　弋
　　　　　　　　 ●-／::::::::::::::::;'´,- .,,_弋_ｨ　　　　　　　　　　　 ﾑ,_/　`'|_ﾊ_ﾄゝ
　　　　　　　　　__/_::::::::::::::::::弋ゝ､,イ　　　　　　　　　　 　¬ヽ_/`ｰ/
　　　　　　　　 （　　 ｀ー''ヾ´￣ヾ　　　　　　　　　　　　 ゞ=ｒ'´丶ゝィヽ
　　　　　　　　　 ＞ｰ---イ¨￣´　　　　　　　　　　　　　 　 　＝==彳

　　　　　　　　 ＿＿＿＿
　　　　 　 ／´　　　　　　　｀＼ﾚ
　　　　　/＿＿＿＿＿＿＿　 ヽ
　　　　　 |ノ─ ､　─ ＼　　|　　ヽ
　　 　 　 |　　　ｖ|・ 　 　 ｌ＿|　 　 !　　分かったよぉ…
　　　　　,|　　 　 |　　　　| Ul´⌒Y　　　自分の力で頑張ってみるよ…
　　　 　 l/`ー ﾍ ` ─　 ′　 （　|
　　　　　ｌ__　　　　　　　 　 　 _ ノ- ､
　　　　　(＿／⌒ヽ_／⌒　／/　 　 ｌ
　　　　　　　` ─┬─┬ /ヽ/　 　 /|
　　　　　　　　　　|＿__| `　 /＼　/　|

　　　　　 　 　 　 　 　 　 　 　 ,......:::-‐=‐- .......
.　　　　　　　 　 　 　 　 ,..,'rく⌒ヽ::,r＝ ､::::::::::::｀::≧ｘ､
　　　　　　　　　 　 ,ｘ≦:::/　 ＼ ,}::{.／　 ',::::::::::::::::::::::::::＼
　　　　　　　　　 ／::::::::::::{　　 ,.-.l|l.-､　　 ト-x､:::::::::::::::::::::`､
　 　 　 　 　 　 /:::x, イ¨´ヽ　 l◎.|.◎! 　 ﾉ　　 ｀ヽ,::::::::::::::::::＼　　馬鹿め…
.　　　　　　 　 ,':::/　ヽ､　 　ゝ=≦≧= =彡　　, イ　 ＼:::::::::::::::::',
.　　　　 　 　 /::＝=‐ 　 _　 　ヾ圭彡'　　彡'　　　　 　 ヽ:::::::::::::::..　　　ボクはゆいアーミーだ…
　　　　　　　 |/ r=､　￣　　　 　 {　　　 　 _,,..-‐''"´　　 ,‘,::::::::::::::}
　　　　　　　 {　|! ＿＿＿　　 　 {　 　 　 _＿　　 　 　 /　.}:::::::::::::}
　　　　　　　 |　ヾ　　　　　 　 　 {　 　 　 　 ￣　＝=xｲ __ !:::::::::::::}
.　　 　 　 　 　 　 ＼　　 　 　 　 | 　 　 　 　 　 _,彡'/　 　 !::::::::::::,
.　　　 　 　 　 ',　　`二＝=　 _＿|＿＿＿___, イ 　 / 　 　 ,:::::::::::,　　ｳﾌﾌ
　　 　 　 　 　 ヾ　　｀ﾐ|　　|　　 | 　　　|　 　　|_彡'　　 　 ,:::::::::,ｲ
　　　　　　　　　 ヽ　 　､　 |　　 |　　　 |　　ｘ≦　　　　　/:::::::/
　　　 　 　 　 　 　 ＼　 `￣　＝＝＝＝彡' 　 　 　 　 /::::／
　　　　　　　　　　　 《ヽ=======|==============＝ﾆ二}
　　　　　　　　　　　,::!ヾ三三三,ｲ＝､三三三三二ﾆ＝≦ﾞ∧
　　　　　　　　　　/:::,'::::::, イ　 {￣i￣} ￣ ｀ ヽ:::::::::::::::::::::::::::∧
　　　 　 　 　 　 /:::::{::::/.　　　 ゝ┴..'　　　 　　ヽ::::::::::::::::::::::::∧

戦争をやめる最も簡単な方法は、負けることだ。
オーウェル



http://www.reddit.com/r/BABYMETAL/comments/35h58k/great_mexico_shots_but_maybe_moa_maestro_got_hold/
http://www.reddit.com/r/BABYMETAL/comments/35j75i/onedari_daisakusen_mexico_city_w_flying_pesos/