あなたがもし○○だったら、BABYMETALのファンかもしれない 【海外の反応】

本日は、Redditから、○○だったらBABYMETALのファンっていうトピックです。
それでは、どうぞ。



ForAnAngel
Jeff Foxworthyは、保守的な貧困白人層に共通の特徴をリストアップした。
そこで、俺たちもBABYMETALファンに共通する特徴を考えることが出来るって思ったんだ。
だから、始めよう…。
あなたがもしほにゃららであれば、BABYMETALファンかもしれない。
・あなたの新しいお気に入りの色は、赤と黒だ。
・あなたに誰かが“ハロー”って手を振ってきたら、あなたはその人に“キツネサイン”を返す。
・あなたは常にキツネ様に祈りを捧げる。


gakushabaka
CDのことをコンパクトデロリアンと呼ぶ。


　　skildert
　　CDだけじゃなくて、BDとかもあるだろ…。


VKiritsugu
目覚ましのアラームがドキドキモーニングである。＼（Ｔ∇Ｔ）／


　　Zompirewolf
　　昨日の夜、ちょうどそれに変えたんだよ！
　　イントロは完璧なアラーム音だぜ。


　　beld
　　君の言ってるのは、フルバージョンのことか？
　　それとも、↓のバージョンのことか？
　　


　　VKiritsugu
　　↑フルバージョンだよ。
　　君のシェアしたアラームバージョンじゃ俺のことを起こすことはできないだろうねｗ
　　だけどナイスだよ。


　　Weard0
　　↓が俺のアラームだ。XD
　　


　　LordofChaDance
　　↑俺はそれ携帯のメール受信のアラームに使ってるぜ。
　　

　　TheThrawn
　　俺のメールアラート。
　　https://soundcloud.com/the-thrawn-2/uki-uki-msg-alert


　　Jshap9997
　　↑そこだけ聴いたら、全部聴きたくなっちゃうよ。
　　

　　TheThrawn
　　↑俺の嫁も同じことを言ったよｗ
　　メンタルが駆り立てられるってねｗ
　　俺は、メールを受信する度に笑顔になるんだ。
　　“あなたのビデオに新しいメッセージが届きました”とかいうクソみたなものでさえね。
　　それに、会話の切欠にもなるんだ、“なんだよそれ”、
　　“あぁ。俺の好きなバンドの曲の最初の部分だよ、もっと聴きたい？”ってね。


　　kareesmoon
　　俺はRoad of Resistanceに変えたぜ。


　　VKiritsugu
　　↑RoRは俺の携帯の着信音だなｗ


dick_stalls
ウキウキミッドナイトがかかってる間は、GTA5でみんなをぶち抜く。
そんなのとっくにやったけどねｗ

注：GTA5とは、グランドセフトオート5っていうゲームのことで、ウキウキミッドナイトがかかってる間は、ゲーム内で車に乗って、他人をアクセル全開でぶち抜くってことですね。


　　DethMetLKhaos
　　俺はBABYMETAL DEATHがかかってる間は、誰だろうが襲ったり、スタントジャンプをして
　　羽目を外しにいくぜ。


　　dick_stalls
　　↑俺はピンクのアサルトライフルを持ってるぜ。
　　ゲームでSu-METALっぽい女の子が出来れば、Su-METALとして撃ちまくりたいんだよねｗ

注：ちなみに、GTA5っていうゲームは、とにかくなんでも出来るゲームなんです。超でかい街の中で色々な悪いことも出来ちゃうわけです。まぁ、ググッてもらえれば詳しいことは分かりますｗ


plumar
トマトくんとほうれん草くんのことを知っている。


KitsuneSama
故意ではなく、“see you”って言う時に、“youuuuuu”って語尾を延ばしてしまう。


　　beld
　　＞故意ではなく
　　おまえは誰を馬鹿にしてると思ってんだ？ｗ


　　gakushabaka
　　それと、フィンランド語を勉強したことがなくても、ちょくちょく“MoiMoi”って言う。


　　billm99uk
　　家族にグッバイって言う時に、同じように手を振りながら行進しようとするんじゃないぞ。
　　いかれてると思われるからな！


krackythehoodedone
・毎朝、最初にやることは、PCの電源を入れて、フェイスブックとRedditのSubに直行し、BABYMETALのニュースをチェックすることである。
（ちなみに、PCの壁紙はBABYMETAL）あなたはその後、学校/職場でもそれを繰り返す。
・BABYMETALを観るために日本に飛んだ。
・BABYMETALのトリビアをたくさん知っている。
・あまりにも多くの0が付くから、今までにBABYMETALにどれだけ金を使ったかチェックするのを諦めたことがある。
・この夏、少なくとも3つの国にBABYMETALを観に行く。


　　andy1295
　　YES、まだない、YES、YES、そしてYES。'`,､('∀`) '`,､
　　俺はそれの殆どの性質を兼ね備えてるな。XD
　　追記：彼女たちを観に日本に飛んだことはないけど、いつか行くことを計画してるよｗ
　　あと、当然、基本的に毎日BABYMETALのTシャツを着ていて、5枚以上持ってるｗ


　　Datguy98
　　少なくとも3つの国ってのを覗いて、当てはまってるね。
　　去年の夏はやったんだけどね。


　　billm99uk
　　日本に飛んだことはないけど、俺は中央ウェールズからロンドンまで観に行ったぜ。
　　むしろ俺たちの時代遅れの鉄道システムの所為で、イギリスから日本までのフライト時間と
　　同じくらいの時間がかかったよ。:(


　　gdscei
　　彼女たちを観に日本に飛んだってのは覗いて、当てはまってるね。
　　俺は日本に飛んだことはあるんだけど、それは彼女たちのブリクストンでのショーの後なんだ。
　　それでも、BABYMETALのファンには会ったぜ。
　　それもカウントしていいの？


　　billm99uk
　　俺はフェイスブックを使うことすらないわ。


　　faygo5000
　　1番目は俺のことだね。
　　毎日だぜ、ちくしょー。


　　Dalrath
　　そのリスト…、ひょっとして君は俺をストーカーしてるのか？


krackythehoodedone
ちょっと見逃してたわ…。
あなたがJeff Foxworthyのような名前だったら、BABYMETALのファンじゃないといけない。


　　billm99uk
　　エクセレント！

注：Jeff Foxworthyとは、OPで出てきた人ですが、名前にキツネが入ってるからですねｗ


Squall21
このRedditに参加したら、BABMETALのことしか話さない。


Datguy98
赤と黒はいつだって、オレンジと黄色と同様に俺の好きな色だったんだ。
だけど、実際に毎回、キツネサインを投げかけるわけじゃあない…。
それは俺にとってファンだけがやることだし、BABYMETALのコンサートにいる時だけそれをやるんだ。


DethMetLKhaos
えーと…、実際に1回だけキツネ様に祈ったことあるんだけど、クリアってことでいいの？:P


DethMetLKhaos
異なるSubRedditにBABYMETAL広める方法を見つけたことがある。
http://www.reddit.com/r/SquaredCircle/comments/32rm6u/question_about_when_hideo_itami_makes_the_main/

注：これ、笑えますｗこの人、プロレスのSubに、“Only the fox God kno....、クソッ、subを間違えちまったぜ”とか書き込んでますｗ明らかに意図的ですｗ


　　MoaMaestro
　　高評価入れといたぜ。


　　Hakuma-i
　　上手いことやったな、おい！


　　billm99uk
　　すげー簡単だよ。
　　君がガーデニングのSubの管理者なら、俺は感動するかもしれん…。
　　http://www.reddit.com/r/gardening

注：ガーデニングのSubのメイン画像がトマトｗｗｗ


MoaMaestro
ハンバーガーとトマトとチーズケーキを突然食べたくて仕方なくなる。


Hakuma-i
小文字で“line”と書かれた全てを“Line”として理解する。
俺の脳は、もう単純に正しく言葉を読み取ることが出来なくなった。
BABYMETALは、文字通り俺の心を歪めたんだ。


　　Eyebrow78
　　俺もなにも考えずにlineという単語を見ることが出来ないよ。
　　ガッデム、それはlineじゃなくて、iineなんだ…。


DaemonSD
誰かが“明日って雨降るの？”って聞いてきた時、“Only the fox god knows”と答えてしまう。


14fore
俺の携帯の着信音はIDZのギターソロなんだ。
無料のZedgeアプリを使って、それをダウンロードすることが出来るぞ。
俺の家族や友達は、俺がBABYMETALを好きだからいかれて奴だって思ってる。
俺は毎朝、仕事に行くドライブの時にレッドナイトを爆音でかけて聴いてるんだ。
メギツネを超爆音でかけてるのを聴けば、誰がコーヒーを必要とするってんだ？
俺は日本からBABYMETALとさくら学院のものを取り寄せたんだ。
まだコンサートは観てないけど、観るとするとすっげー金がかかるんだよね。
だって、きっと日本で観ることになると思うし、嫁と娘を俺と同じくらいBABYMETALが大好きになるように洗脳したいからさ。


　　asakurakun
　　俺は寝る前にレッド/ブラックナイトを聴くって以外は、全ての条件に当てはまってるぜ。


　　14fore
　　↑寝る前にBABYMETALを聴いたら、一睡も出来ずにフラフラになっちまうよ。
　　もし君がそれを出来るってんなら、素晴らしいことだけどね。


perkited
Over The Futureが凄く重要な曲だってことを知っている。


　　gdscei
　　だな！
　　ゆいの話のことを考えると、また泣きそうになっちまうんだ…。


ForAnAngel
最初の娘にBABYMETALのメンバーの名前を付けようと計画してる。
2人目も同じように…。


　　gerduhbear
　　BOHってのは女の子にとってかなり良い名前だよな。


　　14fore
　　↑｡ﾟ(ﾟ^∀^ﾟ)ﾟ｡ｷﾞｬｰﾊｯﾊｯﾊｯﾊｯﾊｯﾊﾊｯﾊｯﾊｯﾊｯﾊｯﾊ !!
　　赤ちゃんはハゲで生まれてくるんだから、そりゃもっともだなｗ
　　俺は君とハイタッチすればいいのか、
　　君を意図的に冒涜した異端者とレッテルを貼ればいいのか分からねーよ。
　　まぁ、どっちにしろ、君に高評価を入れるよ。
　　面白かったからねｗ


somerand0m
暗闇の中にいる5000人の中から、KOBAMETALを見つけることが出来る。


　　LordofChaDance
　　KOBAMETALはキツネじゃなくて人間ってことか？


rAppN
誰かがチョコレートに言及した時、“GIMME GIMME”とうなってしまう。

　　　　　 　　　／￣￣￣＼
　　　　　　　／　　_ノ 　 ヽ_ ＼
　　　 　　／　　 （＞） 　（＜） ＼
　　　　 　|　　::::::⌒（__人__）⌒:::::l　そうだなー
　　　　 　＼　　　　|r┬-/ 　　／　　やっぱり、ゆいちゃんの背が高くならないように祈ったことがある、かな
.　　　ｸﾞｯ /⌒/＾ヽ､`ー'´　,ィヽ、
　　　 　 /　 ,ゞ　,ノ　　　　 　, 　＼
　　　　　l ／　 /　　　　　　　ト　　 >
　　 　 　 ヾ＿,/ 　 　 　 　　 |／ ／
　　　　　　 |　　　　　　　　　 |／

　　 　 　 　 ／￣￣￣ ＼
　　　　　 ／　　 :::::＼:::／＼
　　 　 ／　　 　｡<一>:::::<ー>。　　　ご、ごめんお…
　　 　 |　　　　.:::｡ﾟ~（__人__）~ﾟj　　 もう許してください
　　 　 ＼、　　　゜　｀ ⌒´,;／゜
　　　　／　 ⌒ヽﾟ 　'"'"´(;ﾟ　｡
　　　/　,＿ ＼　＼／＼ ＼
　 　 と_＿＿）_ヽ＿つ_;_ヾ_つ.;._

人間一般を知ることは、個々の人間を知ることよりも容易である。
ラ・ロシュフコー



http://www.reddit.com/r/BABYMETAL/comments/338z4u/you_might_be_a_babymetal_fan_if/