BABYMETALが黒ミサ、赤ミサを開催！ 【海外の反応】

本日は、黒ミサ、赤ミサのトピックをBABYMETAL WORLDWIDEから。
そしてほんの少しRedditからも拾いました。
本当は、海外のYahooアンサーをやる予定だったんですが、このトピックを知って、急遽差し替えました。
そっちは明日やりますね＞＜
それでは、どうぞ。

- THE ONE -メンバーズ男性限定イベント"黒ミサ"&女性限定イベント"赤ミサ"開催決定DEATH！未だ聖なるメタルネームを持たない迷える子狐達よ、3/23までが吉！詳しくはコチラ→ http://t.co/Am1fuwt0Tl pic.twitter.com/mbFIM8kGsG

— BABYMETAL (@BABYMETAL_JAPAN) 2015, 3月 20

Dan Shreffler
ワォ！
それってヘルスクラスでの特別講義をやり直すようなもんだよ。


Jigor Cascante Pika
メンバー限定なの？


Jake Harris
↑だと思うよ。


Jigor Cascante Pika
↑ドレスコードの観客…、それって最高のものになるよ。
ユニフォームのようなものを想像したよ…。


Ramad Nazhif Ghazali
メタル狂だけって。(　ﾟдﾟ)ﾎﾟｶｰﾝ


Kenji Sakuragi
↑メタル狂オンリーってことは、俺も入ってるな。


Arthur D. Illsurrekshun
女性限定？
マジなのか？
サークルピットやウォールオブデスは起こらないと思うよ…。


Ramad Nazhif Ghazali
↑きっと何人かの女の子はモッシュピットを楽しまないだろうね。


Ryan Dolling
黒ミサのドレスコード。



Ryan Dolling
赤ミサのドレスコード。



Jake Harris
↑ワォ！
彼らは本腰を入れてきてるな。
DVD化の匂いがするよ…。


Ryan Dolling
↑だといいね。
どうやらチケットはすでに発売されてるみたいだ。
多分、抽選になると思う。


Jake Harris
↑そうだね。
クソッ、自由な時間があったら絶対に行くのになぁ。


Jigor Cascante Pika
きっと新しいミュージックビデオだよ。


Ryan Dolling
広告を見たか？
限定スペシャルグッズだってさ。
あぁ、神よ、俺の財布はすでに泣いてます。


Jigor Cascante Pika
↑なんてこった…。


Ryan Dolling
女性のモッシュとウォールオブデスは最高のものになりそうだね！


Kenji Sakuragi
↑日本人女性は、俺たちよりも良いクラウドサーフィンとステージダイブのやり方を知ってるってことに賭けるよ。XD
みんな女装する計画を持ってるんだろうね。'`,､('∀`) '`,､


サントス スメタル
神バンドのように装うって、どんなものなのか分からん。


Jamil Quinto
そういや、俺って女だったわ。


Fauzi Latif
↑俺はいつだって娘のスカートを借りることが出来るぞ…。
｡ﾟ(ﾟ^∀^ﾟ)ﾟ｡ｷﾞｬｰﾊｯﾊｯﾊｯﾊｯﾊｯﾊﾊｯﾊｯﾊｯﾊｯﾊｯﾊ !!


Apeace Suethen
↑毛深い足が俺たちにとっての問題になるだろ。


Bovornpong Supaporn
メギツネのモッシュッシュピットはどれだけブルータルになるんだろうか…。


Apeace Suethen
↑女の子だけのモッシュピットってどんだけ可愛いんだろうな。


Fauzi Latif
男でもスカートで可愛く見せることが出来るんだ…。
さぁ、女の子オンリーのチケットを買おうじゃあないか…。



サントス スメタル
女の子とモッシュしたいよ！


Suzanne Nguyen
最高だわ。
私が行ったら、100％モッシュをするわよ！


Apeace Suethen
少年たちよ、君のフェイスペイントを選びなよ。



Kyle Christian Jose
俺は赤ミサが主流にならないことを願ってるよ。


Beki Ninjurr PicklesthedrummerRodgers
↑ただストーリーが違うだけで、武道館のレッドナイトとブラックナイトと同じ曲になるよ。
衣装とセットリストは両方の夜と同じさ。


Kyle Christian Jose
↑そうだね。
俺は赤ミサの全員女性ってことについて話してたんだ。
モッシュピットとウォールオブデスのことなんだけどね。


Beki Ninjurr PicklesthedrummerRodgers
↑女性だってウォールオブデスとピットで、自分でやることが出来るさ。
この2つのギグのどれも主流にはならないよ…。
ロンドンのO2での最初のウォールオブデスがみんな遅かったことを知ってるだろ。
俺はちゃんと適切なタイミングで走ったぜ！


Watashi Wa Thomas Desu
これは最高のものになるだろうねｗ


John Meme Kernohan
俺はまだ多くのコンサートに参加することが出来ないんだ。
今年のツアーの2ndパートを彼らが急いで発表することを願ってるんだ。


Adrian Lozcor
赤ミサと黒ミサのグッズはすでに買えるの？


Watashi Wa Thomas Desu
俺はマジで行きたいよ。
でも、それは不可能なんだ。


Adrian Lozcor
↑俺もだよ。
赤ミサに行って、メギツネのような格好をすることもね！
'`,､('∀`) '`,､


Arthur D. Illsurrekshun
残念なことに、俺は日本に住んでないんだ。
それなのに、すでにその日に大金を稼ぐためのアイデアを思いついたよ。



Adrian Lozcor
↑'`,､('∀`) '`,､
ナイスアイデア！


Apeace Suethen
↑その日だけで金持ちになれるわなｗ


knot555
彼らは新しいビデオを撮影するのか？


monsterpanda
ひろかずのツイートだ。

ステージの幕が下りた瞬間、3人にはこのような表情をしていただきたい S：必至に笑いをこらえている M：すでに爆笑している Y：あわれな者を見るような嘲笑

— hirokazu sato (@hiro_kazu_sato) 2015, 3月 20

ein_myria
↑｡ﾟ(ﾟ^∀^ﾟ)ﾟ｡ｷﾞｬｰﾊｯﾊｯﾊｯﾊｯﾊｯﾊﾊｯﾊｯﾊｯﾊｯﾊｯﾊ !!
最高だよ！
まさにその通りだよ！


DiegoAlonso
今年、誰かが参加しなければならないBABYMETALのショーがひとつあるとしたら、それはこれだ！
更に言うなら、明らかにそのひとつとは全て女性のやつだ！
超面白くなるよ！


perkited
アイドルグループが女性限定のイベントをやるのって一般的なんだ。
そうじゃないと恐らくBABYMETALを観る機会がないであろう人たちが観れる機会を得ることが出来るってのが嬉しいよ。


kildert
キツネ様、これを撮影してリリースしてください。
Onegaishimasu。


jamiejamez
女性限定のショーは、いけにえがテーマになるみたいだね。
Su-METALがそうだったように、ゆいともあがさくら学院を卒業して、BABYMETALのために自分をいけにえにするのか？


JamarcusMcdoodle
間違いなく、ギミチョコのようなライブミュージックビデオを撮影するんだよ！
俺はやる気満々だぜ。


LordofChaDance
俺はチケットを申し込んだけど、キャパが1300だけだから、俺が獲得するチャンスが凄く狭いと思う。
少なくとも、彼らは幕張のチケットをゲット出来なかった人たちを優先したかもしれない。


chibistevo
外国人のための購入オプションはないのか？
仕事で、The Oneのサイトにアクセス出来ないんだよね。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　,　 "´￣￣￣｀" 　、
　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 ／: : : : ; ≧r‐i≦ ;: : : :＼
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 /: : : : ／:::::[_乂_]::::::＼: : : :ヽ
　　　　　　　　　　　　　　　　 _ , -x: : : :〃:／´::└ ' ::｀＼::ヽ: : : :〉
　　　　　　　　　　　　　　 ／／／ﾉ)＼/::/二ニ=＝=ニ二',::',／
　　　　　　　　 　 　 　 ／／／／/　r V_{　⌒oﾚｰ､lo⌒　}_V┐　失礼します、お客さん
　　　　　　　　　　　 〃　ｧー　／ ﾌ {　l|八＿__｣　　|_＿_,ﾉ {l　}　赤ミサは女性限定なんです
　　　　　　　　＿, -/　 /　..:::　／　 ゝ l　　　　 ＿＿_　　　 lノ
　　　　　　／ ／　 {　ノ　　 ／　　　　 {　 　　(_ ＿＿i)　　　}　　　　　　　
　 　 　 ／　 入　　ヽ---／-- ､--- ､ ゝ、　　、　 　 ,　　／　　　　　　
　　 .／　／´　 ＼_＿,／ |　 　 |三三/　　｀≧=｀三´=≦ ＼ ＿_　

　　ﾉｲ: : : : /　　,,-=＝ﾐヽ､　　　　　　　　　　,,=＝'ﾞﾞﾞ}: : : : : : : : : : : : : :
　　从 : : : f　　´　　　　　｀ヾゞ､　　　　　ｨ'ﾞﾞ´　　　　 |: : : : : : : : : : : : : :
　　ｉ|: : : : :|　　　　　＿,,,,,,,,,,,,　ヽ:::.　　　.:::　 ,,-─-,,,,､l: : : : : : : : : : : : :
　　l|: : : : :|　　　　ゞ=二{:::::}ﾆゝ　　　　　　＜ﾞ{::::::}ﾆ≫ヾ､: : : : : : : : : : : あら、なにあなた
　 ﾉ: : : : : }　　　　　｀二二ﾆ／　.::　　　　　＼ヽﾆニ''´　 ヾ : : : : : : : : : 喧嘩売ってるわけ？
　/: : : : : :l　　　　　．　　　　　. .::　　　　　::.　　　　�＝@　　ヾ: : : : : : : :
/: : : : : : :|::　　　　　　　　　 ／　　　　　　`＼　　　　　　　　 ヾ: : : : : : :
: : : : : : : |:::　　　　　　　　 / （　r､　　　,ｨ､　）ﾍ　　．　　　. : :::::l: : : : : :
: : : : : : : |::::　　　　　　　 /　　｀´ ｀ー'´　 ~　　ヽ　　　　　.: : ::::::|: : : : : :
: : : : : : : |: : ::　　　　　.::ﾞ　　　,,─‐､__,,─､　　　 ヽ　　　　. : : :::::ﾞ､ : : : :
: : : : : : : :l: : : : ::　　　　　　-‐弋─----──-､　　　　　...: : : : ::::} : : : :
: : : : : : : : l: : : : :　　　　/　　　｀''─---─'''´　　｀　　. : : : : :::: ::::::} : : : :

太った女装見て何が楽しいの？着ぐるみみたいな感じなんだろうね、子供から見たら。
マツコデラックス



http://www.reddit.com/r/BABYMETAL/comments/2zntbh/red_mass_black_mass_announced/