BABYMETALIZE サイト移動のお知らせです。
本日から、記事の更新は新サイトのほうでやります。 ただし、ここは今後も過去ログとして残すことになります。


新サイトURL:http://babymetalize.com/
新サイトRSS:http://babymetalize.com/feed

そういうわけなので、今後もよろしくお願いします。

2015年03月20日

YUIMETALとMOAMETALの時と水野由結と菊地最愛の時とでは大違い 【海外の反応】

B_or5zwUIAAdaQL.jpg



本日は、ホットウェーブのインタビューです。
それでは、どうぞ。






Max Kroven
ワォ、ゆいともあの態度は、彼女たちがYUIMETALとMOAMETALとして自分たちを見せる時と大違いだよ…。
日本ではどれだけプロフェッショナルに物事をやってるんだろうか。
君はただこれを愛するはずだよ。


  sc co
  凄く大人に見えるよな。


Terrence Lowe
彼女たちはBABYMETALとこのバンドに同時に所属してるのか?


  rezargamer
  そうだよ。
  BABYMETALはこのバンドのサブグループだったんだ。
  ゆいともあの両方がいた、ミニパティやTwinklestarsのような他のサブグループもあったんだ。


IOOIIIV
もあ、ゆなの、りのん、さら、あいこのさくら学院の別のホットウェーブのやつがあるよ。


Dannii
もあがまりなのように見えるのって俺だけ?


Kikuchi Moa
<3 <3 もあ<3 <3


wholeplatter
ワォ…、もあは本当に成長してるね…。


55555ice
ゆいが可愛い!


S Sifr
なんだか、もあを見るとまりなを思い出すよ…。T_T
なんでりのんはその人形を持ってきたんだろ?
それはどういう人形なんだ?
可愛らしく見えるよ。
画面上に映ってないのに、誰か笑ってなかったか?


NorwegianViking Son
その髪型のいそのは、可愛らしいノルウェーのトロールみたいに見えるね。
いや、俺はトロールフェイスのことを言ってるんじゃないぞ!
ノルウェーのトロールでググッてみなよ。
ちょっと小さくなったトロールの鼻を想像してみてくれ。
俺にはいそのは凄くノルウェー人に見えるんだ…。
サミ人かなにかみたいだ。


注:トロールフェイスとは、釣りをひっかけた時のドヤ顔のことです。ノルウェーのトロールは、ググッてみましたが…、可愛いっちゃー可愛いけど、怖いっちゃー怖い…。ちなみに、サミ人とは、ノルウェーの少数民族です。


Jackson Mizuno
ゆいぃぃいぃぃぃぃぃぃ、凄くすっごく美しいよ。


I'm just here to watch YouTube. I'm not a professional critic
彼女たちは2013年か2014年の年度テストの点数について話してたの?


Andi Kusuma
'`,、('∀`) '`,、 可愛いよ…。
全てのファンはこのグループに参加してよ。

https://www.facebook.com/groups/274191009437207/


BabyMetalWorldDomination
アップしてくれてありがとう。
そして翻訳してくれて超ありがとう!


ktcworks
これは、りのんが次の生徒会長になるためのトレーニングなんだろうね。


Wan Hamizan
17歳のボクからすると、理由もなくずっと笑顔になっちゃうよ…。
ゆいはめっちゃ可愛らしい…。


plenipote
字幕ありがとな!
彼女たちはくそ可愛いぜ!


Dylan Kearney
彼女たちが日本でだけじゃなかったらなぁ。:(


Raymundo Reza
彼女たちはいつ卒業するんだろ。


Vincent Kiritsugu
英語字幕バージョンを1週間待つ必要がなかったのが嬉しいよ。
ありがとう!


camelway
インタビュアーは明らかにゆいの大ファンだけど、誰が彼を責めることが出来ようか。
それだけゆいが素晴らしいってだけさ。


observer ward
もあ…、この子について多くを語ることなんて出来ないよ。
さくら学院で彼女はスタートしたんだ。
彼女が明るい側面を制限しようとしてるってのは、彼女の姿勢を示してるんだ。
この子はいつだって可愛い子になるんだ。(彼女は152cmだ。俺はそのパートでめっちゃ笑ったよ)


Bri K
さくら学院の2014年の卒業DVDはいつになったら出るんだ?
さくら学院は凄くポジティブなんだ。
世界は、こういうポジティブな音楽のタイプをもっと必要としてるんだ!
これも面白いインタビューだよ!








JabbaScary
ねね先輩は忙しかったのか?


For An Angel
翻訳してくれてありがと。
最後のもあのスピーチを読むのが待ちきれないよ。


  Kei T
  翻訳終わったから、楽しんで!


RoniiGH
動きを止めるようにまりなちゃんに伝えるにはどうしたらいいんだ!xDDD


Jordan Sole
4:07のひなたは太陽だよ。
ただ全てを明るくするんだ。


observer ward
何時だって、ずっと、白米は俺を最高の笑顔にするんだ。
彼女を家まで送ることって出来るかな?


  EndlessNotes
  だよな、俺も彼女を家まで送りたいよ。


andres1ar
まりっぺは常に面白くて可愛いね。
彼女を観る度に笑顔になっちゃうんだよ。


EndlessNotes
その感動的なスピーチが、もあを生徒会長にしたものなんだ。T.T
卒業する前に、またホットウェーブに出てくれることを願ってる…。


         v――.、
      /  !     \
       /   ,イ      ヽ                          
     /  _,,,ノ !)ノリハ    i
    i  jr三ミ__r;三ミ_   ヽ                                    
    l  ,iヾ二ノ ヽ二 ハ   ノ   / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
    ヽ、.l  ,.r、_,っ、  !_,    <  可愛い可愛いうるさいのよ、女を馬鹿にしてるわ!
       !  rrrrrrrァi! L.     \______________           
       ゝ、^'ー=~''"' ;,∧入
   ,r‐‐'"/ >、__,r‐ツ./   ヽ_                                    
  /  /  i" i, ..:  /  /  ヽ-、                     
 ./  ヽ> l    /   i     \  



/ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
| ちょっと待って、今すごい僻み発言があった
ヽ─v────────────────────────  
     , ,-;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:ヽ
    /;:;:;:;:;:;:ミミ;:;:;:;:;:;:;:;:;:;`、                          / ^ノ^ノ:^)
    /;:;:;:;:彡―ー-、_;:;:;:;:;:;:;:;|                           / _ノ_ノ_ノ /)
    |;:;:;:ノ、     `、;;:;:;:;:;:i                        / ノ ノノ//
    |;:/_ヽ ,,,,,,,,,,  |;:;:;:;:;:;!                      ____/  ______ ノ
    | ' ゚ ''/ ┌。-、  |;:;:;:;:/                     _.. r("  `ー" 、 ノ
    |` ノ(  ヽ  ソ  |ノ|/               _. -‐ '"´  l l-、    ゙ ノ
_,-ー| /_` ”'  \  ノ   __       . -‐ ' "´        l ヽ`ー''"ー'"
 | :  | )ヾ三ニヽ   /ヽ ' "´/`゙ ーァ' "´  ‐'"´         ヽ、`ー /ノ
 ヽ  `、___,.-ー' |   /   /                __.. -'-'"
  |    | \   / |   l   /            . -‐ '"´
  \   |___>< / ヽ













人はしばしば不合理で、非論理的で、自己中心的です。それでも許しなさい。人にやさしくすると、人はあなたに何か隠された動機があるはずだ、と非難するかもしれません。それでも人にやさしくしなさい。成功をすると、不実な友と、本当の敵を得てしまうことでしょう。それでも成功しなさい。正直で誠実であれば、人はあなたをだますかもしれません。それでも正直に誠実でいなさい。歳月を費やして作り上げたものが、一晩で壊されてしまうことになるかもしれません。それでも作り続けなさい。心を穏やかにし幸福を見つけると、妬まれるかもしれません。それでも幸福でいなさい。今日善い行いをしても、次の日には忘れられるでしょう。それでもやり続けなさい。持っている一番いいものを分け与えても、決して十分ではないでしょう。それでも一番いいものを分け与えなさい。
マザー・テレサ


posted by BABYMETALIZE at 17:15 | Comment(13) | BABYMETAL | 更新情報をチェックする
1日1クリックお願いします→
この記事へのコメント
  1. ミニパティ存続を熱望します。ベビメタの時とミニパティの時のゆいもあの差を見るのが好きなんで
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2015年03月20日 17:24
  2. 最後の、恒例の一言(今日は長文)で、管理人さんに泣かされた。
    ベビメタに重なったのはもちろんだけれど。
    管理人さん、引き出し多いですね。
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2015年03月20日 18:05
  3. 今日の箴言はながいな
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2015年03月20日 18:57
  4. ノルウェーのトロールが全然可愛くなくてキモイだけだった件
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2015年03月20日 19:08
  5. テレ玉GJ
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2015年03月20日 19:26
  6. 以前、ノルウェーに行った時に家族の
    お土産にトロール人形、2体を買って帰り
    家族に渡したら大不評ww
    可愛さは、ほんの数%有るぐらいで気持ち悪さ不気味さ満載だから当然の結果だけど・・
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2015年03月20日 23:06
  7. 莉音はこの前のLogirlで外国人に間違われると話してたね、割に顔が濃い印象受けるのだろうか?
    本日のコメは割かしほっこりだった、AAが秀逸でした。
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2015年03月21日 00:27
  8. ※7
    莉音とボブ・マーリーが一緒に写ってる画像をどこかで見たなw
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2015年03月21日 00:54
  9. ゆいちゃんは頭頂部のお団子ヘアーのおかげで2,3センチ背を高く見せることに成功している。
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2015年03月21日 00:59
  10. ゆいもあに外人がはしゃぐのはもう当たり前になったが
    普通にりのんやまりなや日向のことまで知ってるのが凄いわ
    国内でもさ学のハードル目の前にして躊躇してるのいっぱい居るのに
    どこに向かってどこまで行く気だよ

    と言いつつ卒業生含めて全員の顔と名前が一致するオレ
    最近では愛と愛子はゆいもあと短い期間だけど重なったのは大きかったとか思い始めてるし
    オレもどこまで行くんだよ
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2015年03月21日 01:00
  11. もうファンのみんな気がついてると思うけど、ゆいもあ卒業したらすぅさんと同じ神隠し状態になるんだよなぁ
    世界ツアーがおわった今年の年末ぐらいには、圧倒的すぅ不足に加えて、圧倒的ゆいもあ不足で海外のファン含めて禁断症状になってもだえるんだろね(笑
    ゆいもあ中学生最後の世を忍ぶ仮の姿を見れるのは、今度のLOGIRLと卒業式だけってのはちょっとさみしい、はぁ〜

    こりゃアカン、どんどん深みにはまってく〜w
    でもさくら、応援するぞっ
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2015年03月21日 07:25
  12. ※8
    えっそんなの(存在)あるの?どんな状況・機会があって撮る事になったんだ〜
    莉音って何気に顔が広かったりしてHA・HA・HA
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2015年03月21日 11:47
  13. ※12
    莉音生まれる前に死んでるだろw>ボブ・マーリー
    画像はこれだな
    http://imgur.com/r/SakuraGakuin/n92S5s4
    外人のセンスはよくわからん
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2015年03月21日 14:00
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント: [必須入力]

↓他サイト様のBABYMETAL関連記事↓
↓BABYMETALIZEの記事100件ランダム表示↓
RSS:http://niyaniyakaigai.seesaa.net/index.rdf    BABYMETAL RSS:http://niyaniyakaigai.seesaa.net/index_custom.rdf
×

この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。

index.rdf