BABYMETALのRoad of Resistanceのトレーラーが公開 【海外の反応】

明けましておめでとうございます。
今年もよろしくです。

先日、コメント欄に書いた画像の件ですが、教えてくれた方、ありがとうございます。
まさにその画像でした。
感謝感謝です。
あと、気づいた方もいるでしょうが、デザインを変えました。
コメント欄で番号が見えない人がいる原因を追究したところ、ブログデザインに原因があることが分かったので、こうなりました。
これで、コメントに番号が見えないって人はいないと良いのですが…。
それでは、Road of Resistanceのトレーラーへの反応をご覧ください。
YOUTUBEとRedditから拾ってます。






CryTheRavens
明らかにしよう、Road of Resistanceは新曲ってことでいいんだよな？
それはすでに発売してるかの？それとも…。


Joedpa
これはぶっちゃけ、俺の新しいお気に入りのBABYMETALの曲さ！
物凄い可能性を秘めてるよ！
俺は自分の言語に歌詞を翻訳したい！（スペイン語）


Aaron TH
この曲は最高だぜ！
BABYMETALとドラゴンフォースの素晴らしいコラボだ。
俺はすでに新しいライブアルバムを注文したぜ。
届くのが待ちきれない！


MXMoondoggie
楽しい時間を過ごせたよ。
マジでビューティフルな会場で、中が巨大に見えるブリクストンの映像が大好きだよ。
世界は今、彼女たちの頂点を見てるわけじゃなくて、このグループは乗りに乗ってるんだ。
彼女たちはもっと大きな会場で、でっかいショーをプレイしに何度も戻ってくるんだ。


　　pandemonstrosity
　　幕張は2万人入る会場で、数分で完売したんだ。
　　彼女たちは次の日にもう1回プレイすることを決定して、
　　それもまた数分で完売するくらい、物凄い需要があるんだよ。
　　売れたチケットの総数は4万＋くらいなんだぜ。
　　俺はBABYMETALは東京ドームでライブをして、すぐに完売するって確信してる。


Tracy Iquina
Ledaがプレイできない時は、ドラゴンフォースを呼べばいいよ。


MontyTheDogg
俺に涙させたこれが大好きだぜ！
一生メタルだ。


Miss UnamusedGaming
アメリカでCD自体はまだ発売してないのか？
iTunesはアルバムだけで、この曲は売ってないんだが。


Jhon Appleseed
俺にとってのベストはまだヘドバンギャーだけど、この曲は大好きだよ。
とにかく、アップロードしてくれてありがとな。
良くやったオフィシャルチーム。


Josh Miranda
俺は言わねばならんな…、マジで大ファンなんだって。:D <3


joao fred
俺はそこにいたんだ。
正直言って、曲は好きってわけじゃあない。
ドラゴンフォースとかみたいなグループは、BABYMETALの曲に加えられちゃいけないんだ。
BABYMETALの1番良いところは、日本語で日本人が作ってるところなんだ。
悪いけど、俺はこれが好きじゃない。
同意してくれなくたっていいよ。


　　Ramad Nazhif
　　ドラゴンフォースは、1000倍も良いこの曲を作ったじゃないか！


kingv911
ファック、こりゃ酷い。


　　Ramad Nazhif
　　消えうせろ。


　　kingv911
　　↑例え俺がやったとしても、これ以上酷くなりようなんてねえ。
　　それはコミックソングみたいなもんだ。
　　一度や二度ならおかしいが、その後は気分が悪くなるだけだ。


　　Takashi Toshirou
　　↑なにがおかしいんだ？


　　kingv911
　　↑ただ馬鹿馬鹿しいからさ。
　　すっげー酷いから、笑えるのさ。
　　最悪の限界を超えちまってるからさ。


　　Takashi Toshirou
　　↑限界を超えてるなんて思わない。
　　俺は百万もの曲を聴いてきたんだ。


　　kingv911
　　↑酷いものに限界なんてないのさ。
　　とは言っても、もしおまえがそれを好きなら、精々頑張れや。


　　Michael Muratori
　　↑おまえのお気に入りのバンドのすべてが、
　　彼女たちに比べて劣ってるからイライラしてるんだよ。


　　kingv911
　　↑俺はイライラなんてしてないよ。
　　どちらかといえば、純粋に誰かがこれを聴くのが好きだってことに驚いてる。


　　Michael Muratori
　　↑楽しいし、エキサイティングだから、俺は好きだぜ。
　　うんざりするほどメタルでヘドバンしてるから、良い気分転換になる。
　　長い間でお目にかかれなかった新鮮なスタイルだよ！


　　kingv911
　　↑楽しかろうがエキサイティングだろうが、俺には関係ねえ。
　　俺にとっては耳障りだ。
　　パロディとして見るなら、ある程度は好きになれたんだ。
　　だが、じっくりと楽しむためにそれを聴くなんてことは出来ねえ。
　　だってよ、音楽的にはオートチューンを使って、
　　処理しすぎた味のないゴミのように聞こえるからな。
　　だが、そのやり過ぎっぷりはある程度楽しいと思うぜ。


　　S Sifr
　　↑ナイス。
　　BABYMETALのビデオは、ヘイターが嫌いなバンドに関するビデオを観て、
　　そしてコメントをしないと完全なものにはならないんだ。
　　今、このビデオは完成したんだよ。


medy yudhapradja
イントロの後のすぅとゆいともあの手のジェスチャーは、WODの準備を観客に要求してるんだよ。

注：お、よく知ってますね。私も月間エンタメで読んで知りました。


　　Cock Pit
　　ダンスか何かのウォームアップだと思ってたよ…！


Dylan Wood
実際のメタル狂として、これはファッキンすげえって積極的に言えるぜ。


VenomousGamer
今年はLAに旅行することになるかもなｗ
まぁ、分からんけど、俺は日本文化に恋してるのさ！
アニメからファッキンミュージックまでな。
出来るだけ早く日本語を勉強しないとなｗ
俺はもうずっとメタルを聴いてないけど、彼女たちのメタルは…、別物なんだよ。


　　Mattias Norberg
　　Kawaiiメタルさ。


　　VenomousGamer
　　↑分かってるよ。
　　だから、別物なのさ。


For An Angel
オフィシャルミュージックビデオは、ギミチョコみたいにコンサートの映像を使ったクリップにするのかな？
それとも、IDZやメギツネみたいに、ちゃんとしたものになるのかな？


FruitsPunchSamurai17
俺はこの曲の時、モッシュピットにいたんだぜ。
誰も知らない新曲だったから、WODには失敗したけどな。


klangon89
ファンカムでこの曲を聴いたんだ。
でも、今はもっと高音質な音で、ちゃんと聴くことが出来る、
どう言っていいのか分からないけど、愛国的なサウンドだよね。
まるで彼女たちがレジスタンスを先導してるようなもので、タイトルに相応しいよ。
個人的な意見だけど、めっちゃ良いよ。
良いミュージックビデオが完成することを望むよ。


pandemonstrosity
2:53 We want Moa!!! We want Moa!!! We want Moa!!!


loud same
WE WANT MOA！ WE WANT MOA！


　　tetsuya
　　I WANT YUI !


　　NEONS GTI
　　I　WANT　SU！！！


Goran1138
殆どのパワーメタルバンドよりも、この可愛い女の子たちがへヴィに聞こえるなんて、現代のメタルシーンにとってどれだけ恥ずかしいことか。


allo_ver
楽器の音は、俺たちがずっと聴いてた携帯で録音したやつより良いね。
そして、俺たちは間違いなくBABYMETALに聞こえる何かを得た。（複雑でへヴィで可愛い）
俺はSu-METALよりドラゴンフォースが目立つことを恐れてたけど、そうじゃなかったのが嬉しいんだ。
しかし、スタジオバージョンは好きだけど、それでもすず香はライブパフォーマンスのほうが全然良いよ。
彼女の声はオートチューニングによって、パワフルさが失われてると思う。
とにかく、後でヘッドホンで聴くよ。


　　DiiMetaru
　　BABYMETALファンにとって、今日は間違いなく良い日だよ。
　　でも、俺が最初にスタジオバージョンを聴いた時、
　　“まるでどこかのアニメシンガーがやるようにボーカルを調整してる…、なんで？”
　　って思ったんだ。
　　殆どのファンや神バンドのメンバーは、すず香の声は良くなってるって言う。
　　だけど、お偉いさんは冒険するつもりはないんだ…。
　　それとも、これはマーケティング戦略なのか？
　　ボーカルに期待しないでギグに行く人もいるだろうさ。
　　でも、最終的には圧倒されて熱狂的なファンになるんだ。
　　マジで俺には何故だか分からないよ。
　　

　　allo_ver
　　↑すず香は優れたシンガーだから、それが俺を悩ませるんだよね。
　　彼女の声を殺すことが、彼らのためになるはずがないんだ。


　　Dokoiko
　　俺もライブでのすぅの声が好きだよ。
　　すぅは、多くの場合でライブパフォーマンスで完全に集中して、
　　スタジオよりもっとパワフルに歌うんだと思う。
　　彼女は色んなやり方で違う歌い方が出来るんだよ。
　　だから、俺たちはスタジオバージョンでは彼女のリラックスした声を楽しもうぜ？


　　allo_ver
　　すぅが、よりリラックスしてるようには聞こえないね。
　　正直、それでいいと思うよ。
　　俺の問題は、はっきりとあるべき姿に満たないように、
　　彼女の声を殺すようなやり方で調整したことにあるんだ。
　　彼らは、前にもミスを犯してる。
　　BABYMETALの君とアニメがみたいでそれは凄く顕著だった。
　　それをやる理由が分からないんだ。
　　つーか、俺は今でも歌が好きなんだぜ。
　　でも、どうしてもライブバージョンと比較して見劣りしてるって考えちゃうんだ。
　　彼女の声が解き放たれるように作られてないんだよ。
　　俺はレッドナイトのアルバムを買った後、フルで曲を聴けるようになった。
　　それはトレーラービデオよりも遥かに良い音だぜ。
　　俺が考えてたよりも声を殺されてなくて、女王の声は十分に良い。
　　と言っても、それでもライブバージョンのほうが優れてるよ。
　　最後に、俺はマジで歌が好きなんだ。
　　恐らく、これは今までのBABYMETALの曲の中で最速で、鬼のように速い。
　　とはいえ、ドラゴンフォースが加わったこの曲は、
　　マジでBABYMETALの魂とボーカルに適してる。
　　結局のところ、新曲は嬉しいんだ。
　　さて、レッドナイトのマラソンに戻ることにするよ。


　　Dokoiko
　　↑俺もそう思うよ。
　　何故だか、CDでの彼女の声は別物のように感じるんだ。
　　で、俺は自分の健康のために、マラソンを止めないとな。


DaemonSD
最終的に、明瞭なボーカルが聴けて良かったよ。
彼女たちはすげえよ！
この曲はカラオケで殺されるんだろうな。
君はボーカルの変化をこなす絶対音感が必要になるんだよ。
更に、そこで必要とされる範囲は普通じゃあない。


gocchisama
俺は今、基本的に再生ボタンを殺してるとこだよ。
イントロは壮大で、BABYMETAL DEATHに匹敵するよ。


MoaMaestro
OK、これを観た後、俺の心に浮かぶ考えが一杯あるんだ。
1、俺はメタルを聴いたことがなかったのに、BABYMETALは俺の好みを完全に変え、完全に新しいジャンルに耳を傾けてるんだ。
キツネ様のパワーだよ。
2、何故だか、この曲は最高のアニメソングをやってるような感覚を覚えるんだ。
分かってる、分かってるよ…、アニメは目新しさはないし、BABYMETALは個性的さ。
それでも、この曲でアクションたっぷりのアニメを創造してみてくれ。
評価はうなぎのぼりさ。
3、君は努力と才能なくここまではたどり着けない。
この際、BABYMETALを“一発屋”だと言う人にはっきりさせておこう。
BABYMETALは、突然現れたわけじゃあないんだ。
4年前から輝きを放ってるんだ。
そして今、これまで以上に輝いてるんだよ。
で、このアンセム。
ビッグなメタルバンドとのコラボは、この主張に対する多くの証拠になるだけだ。
BABYMETALは、単に奇抜なアイデアで作られただけだって？
それは違う。
1％のひらめきと99％の努力なんだよ。
女の子たちとバンドは、今日の場所にたどり着くまで凄く凄く一生懸命努力したんだ。
だから、そのことを忘れないようにしようじゃないか。


jse14
先週から、アミューズが“The one”の動画を一杯削除しだしたのを不思議に思ってたんだ。
彼らは俺たちのためのプロショットを持ってたんだな。
俺は“ワールドツアー”のブルーレイ/DVDを準備してるんだって感じてるよ。


MoaMaestro
もしキツネ様がバブルドリーマーのオフィシャルMVを公開したら、俺は自分の容量を超えるkawaiiで破裂するだろうよ。


without274
俺はこのメタルの新しい種類は好きじゃないけど、サウンドは素晴らしいし、女の子たちは素晴らしい仕事をしてると思うよ。
マジでハードなリフとボーカルの組み合わせを聴いて、凄く興味深いよ。
すっげーエネルギーだ。
でも、俺はメロディックデスメタルバンドを聴き続けることにするよ。


VKiritsugu
これはゾクゾクするよ！
最近、おもむろにこれのBABYMETALのマイ壁紙を作ったんだ！


andy1295
あぁ、また涙がこみ上げてきたぜ。
マジですず香のブリリアントな声の最高のパワーを獲得したんだ。
そして、俺は直接これを観ることが出来てすげー幸せだよ。:')
俺は、例えば最後のリフと早弾きで、ギターをハーマンとサムがプレイしてるってすぐに言うことが出来るね。
ずっと俺のお気に入りのバンドの2つがフィーチャーされた曲なんだ…。
俺のATMを抑えることなんて出来ねえ。
やべー、また興奮してきた。'`,､('∀`) '`,､


joshuaA182
予想以上に凄く可愛く聞こえるのって俺だけか？
きっと、彼らは声を大幅にいじったんだろうね。
俺は、ギミチョコみたいに大幅に声を変えたって気にしないよ。
ポップなスタジオバージョンと大胆不敵な生のライブバージョンの違いは、凄く極端なんだよ。


chesirecat21
神バンド（特にギターの神）は、この曲を完璧にプレイ出来るのかな。
今の話はなかったことにしてくれ。
とにかく、彼らは神だ。


　　slaine1
　　ブリクストンでThe Oneは神バンドがプレイしてなかったか？


　　TheThrawn
　　↑してたよ。


alfiealfiealfie
俺はつまらないと思うよ。
アンセムになるように、力んで、無理やりやってるように聞こえるんだ。
多分、俺はひねくれてるか、少し暇なんだろうね。


　　wonderfullyedible
　　みんな、俺たちは異なる意見を持つ人に低評価を入れるのはやめないか？
　　俺は、Road of Resistanceが大好きだよ。（バブルドリーマーよりもっとね）
　　でも、alfiealfiealfieはそうじゃないって思う権利があると思うんだ。


　　aleste2
　　↑絶対そうだよな。
　　それは釣りとかじゃなく、正直な意見なんだ。
　　だから俺たちは、それを尊重しなければならないんだよ。


　　alfiealfiealfie
　　俺は実際、バブルドリーマーが好きなんだ。
　　だって、いかれてるし、ヴァースがキャッチーだからね。
　　多分、コーラスはもう少し頑張らないとダメだね。
　　少し投げやりにみえるんだ。
　　でも、全体的には、おかしくて馬鹿馬鹿しいビデオの
　　楽しい曲になるって確信してるよ。


　　BubbleDreamer1234
　　↑俺は、バブルドリーマーは、2014年のギミチョコがそうであったように、
　　2015年の大ヒット曲になると見てるんだ。
　　Road of Resistanceがそうなるとはマジで考えてないけど、
　　それはIDZやメギツネみたいな敬意を表するに値する曲になると思う。
　　Road of Resistanceは、ライブでのファンのお気に入りとして、
　　ベストな曲になるよ…、いや、待て。
　　この曲の略称（ROR）は、ロックオブレンジと同じだって事に気づいたよ…。
　　偶然かな？


　　alfiealfiealfie
　　↑そうだよな、俺もバブルドリーマーはヒットすると思うよ。


　　citrusella
　　俺はつまらないとは思わない。（曲を聴いて笑顔になった）
　　でも、言葉にするのは難しいいくつかの理由から、
　　スタジオバージョンのギターは好きじゃないんだ。


　　slaine1
　　俺は、どうしてもそれがBABYMETAL最高の曲になるとは思わない。
　　でも、しっかり努力してて、またチームの技術力を示してるし、
　　よく考え抜かれてるよ。
　　誰もが自分の意見を言う権利があるんだ。
　　alfiealfiealfieが好きじゃないという理由だけで、
　　低評価を入れられるべきだっていうことにはならないんだ。
　　alfiealfiealfieはalfiealfiealfieであり続けなよ。

　　　　　　　　　　　　　 　 ＼|
　　　　　　　　　 _,. -‐ ' "´￣ ｀`'' ‐　､＿..|
　　　　 `‐､,. ‐'ﾄ、/〈／イ〉　,ｲ　　 ﾄ､　ﾉｰ-i ` ‐ ､
　､　ヽ.　　 |　 |-'"￣ヽヽ､ヽ{. ＼. /　}/_,,.-へ　 ,ゝ`'‐､
　 l　　i　　 !　 !. ､y─ｭ＝､ニ7ノl/}ﾆﾆ-=ﾆ､,ﾚ' ﾉ　7 :￣
.　 | 　 | 　 |　 !　 　 （cり　　　　 〈 ‘ （dJ　´ﾉﾙ ./ .:　メタルにはもううんざりしてたんだ！
.　 ! 　 ! 　 !. │　,:= ￣　''´　　　 ,ゝ､￣=-:._ | ）/　;
　/　　!　　|.　|　"　 　 　 　 　 　 _,.ィ　　 　 `!//　,'　　なにも変わらない退屈な音楽だってね！
　　　/　　 ﾞ､. l、　　　　　　　　　　　　　　　　|│ ,'
　　, '　　　　ヽ ﾞ､.　　　i∠二二二ヽ　　　 　 ,' |. ,'
　　　　　　　　ヽ.ヽ　　{':::.＿　　　　|　　 　 ,ｲ .!.,'
.　　　　　　　 　 ヽヽ　ヽ､＿ `ｰ､　/　　 ／ :| ｉ,'
　　　　　　　 　 　 ヽ`､＿__/￣￣￣｀i.'　 ＿|ｌ'
　　　　　 　 　 　 :;!　￣　 :ﾄ.　＿＿　.|￣ 　 !
　　　　　　　 　 :::i　 　 　 :|.|　|l　　 !　!　 　 !
　　　　　　　　　` ｰ---- !｣__,!|　　 |_｣--‐‐'

　　　　　　　 /　　　　　　/　|　　　　|
　　　　　　　/　　　　　　/／￣￣￣――――＿＿＿＿
＿――￣￣＼　　　　／￣￣￣￣――――＿＿＿_ノ
　　　　　　　　　＼／　　　　　　　　　　　　　　　　|　｜
　　丿ノ　＿丿ノ丿ノ丿ノノ丿丿ノ丿丿丿ノ　　　｜ ｜
　　|　　￣￣＼　　　　　／￣￣￣＼　　　 し　　｜ ｜
　　 | 　_ニ二　　　　　　　/二ニ＝＝　　　　　し ｜ ｜　でも…、ごめんよポップ…
　　　|　（ ｃ⊂）　　　　　　　（ ｃ⊂）__ 　 　 　 　 ｝｜ ｜　　僕にはまだ、帰れるところが
　　 / 　~~￣　 /　　　　　　￣￣~~~　　 　 　 　 ｛ | 　|　　　　あったんだ…
　　 |　　　　／/　　　　〃　　　　　　　ミ　　　 　 Ｊ|　｜
　　 |　　　　| ノ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　｜ ｜　　こんなにうれしい事は無い
　　 |　　　　（　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 ｜ ｜
　　　|　　　　＼フ　　　　　　　　　　　　　　　　　　|＿|　　　わかってくれるよね、
　　　 |　　　　　 ＿＿＿＿＿　　　　　　　　　　／ ／　　　　　ポップには
　　　　＼　　　　＼＿＿＿_ノ　　 　 　 　 　 ／ ／　　　　　　　いつでも逢いに行けるから…
　　　　　＼　　　　　　　　　　　　　　　　　／ ／
　　　　　　＼　　　　　⌒　　　　　　　　／／
　　　　＼　　|￣￣￣￣「￣|　　　　／／
　　　 　 | ￣|　　　　　　|　「￣￣￣　　　　　　　 ／
　　　 　 | 　 |　　　　　　|　|　 　 　 |　　　　 　 ／
　　　 ＼|＿_|　　　　　　|　|＿＿＿|＿＿＿／
　　　　　　　￣￣￣￣￣￣

　　　　　　r'⌒⌒^'､
　　　　　 （ rνyy'ｿ
　　　　　　ヾ　ﾟ∀ﾟﾉ　さて、Road of Resistanceをマスターするぞ
　　　／"'`/, -`¶[ ＼o｡｡｡
　　　| ||E ∪●）三mΕ∃.
　　　＼__,へ--人 ヽ ﾟ ﾟ ﾟ
　　　　　　 （＿）（＿）

大多数の人々は保守的であり、新しいものを中々信じようとしない。現実の多くの失敗には辛抱強い。
トーマス・カーライル



http://www.reddit.com/r/BABYMETAL/comments/2re4tn/road_of_resistance_trailer/?limit=500