BABYMETALが2014年ベストメタルアルバムに選ばれてサイト大荒れ 【海外の反応】

本日は、MetalSuckというサイトで2014年のベストメタルアルバムにBABYMETALが選ばれたことに対する反応を紹介します。
コメントはMetalSuckから拾ってるので、荒れ模様になってます。
そういうのが嫌いな人は、いつものようにスルー推奨です。
それでは、ご覧ください。



Narumi Ayumu
MetalSuckの読者へ、もあからのメッセージだよ。



　　Dadadada
　　Awwww なんてこった。
　　俺はそのライブにいて、心がとろけたんだ。


　　Pagliacci is Krampvs
　　↑俺の心もだぜ。
　　その後、俺の残りの内臓もみんな溶けたぜ。


　　Nightwatch20
　　俺は1回、アンスラックスの前座をやると思うぜ。


Aldo Guerra
そーして、ヘイトが始まるんだよな。
元気だせよ、メタル狂たち！
頼むから、ちょっとは楽しもうぜ。
おまえらハードコアヘイターが3人のティーンの女の子に脅威を感じてるなんて笑えると思うぜ。


　　Hester Kukk
　　↑黙れ、ペド。


　　Steve
　　↑おまえがAmon Amarthを聴く場合、風呂に入らない毛深く汗臭い
　　250ポンドの男とセックスがしたいと認めるなら、
　　俺はBABYMETALを聴いてるからペドだって認めるよ。

　　
　　Hester Kukk
　　↑おまえはそれを認める必要なんてねえ。
　　SUV（性犯罪特捜班）はおまえのIPを握ってる。
　　奴らはおまえのとこにいくぞ。
　　

　　Red
　　俺は脅威なんて感じちゃいねえ。
　　彼女たちの音楽がめっちゃ不快なだけだ。


　　Aldo Guerra
　　↑ミュージシャンじゃないのなら、音楽の才気を見ろ。
　　おまえは実際の音楽じゃなく、目の保養に注目してるんだと思う。
　　IDZか、ヘドバンギャーを聴いて、音楽に注目しろ。
　　リフ、速弾き、ヘヴィなドラム。
　　もしそれが君の心を捉えないのなら、君は音楽のことをなにも分かっちゃいない。
　　

　　more beer
　　↑彼女たちはギミックバンドに過ぎない。
　　彼女たちが今までのようなバンドと看做されることはないし、
　　長続きするなんてこともねえ。
　　MetalSuckは勿論、全ての人たちにこのバンドを強制的に聴かせようとしてる。
　　俺がリフやヘヴィなドラムが欲しいなら、作られる前はメタルが
　　なにであるかすら知らなかった、チョコレートについて歌ってる
　　小さな女の子たちなんて聴かねえ。


　　Zeto
　　↑は？おまえ知らなかったの？
　　ヘヴィメタルってのはギミックジャンルだぞ。


　　Kit Kat
　　Redの聴く音楽の幅はめっちゃ狭いんだろうな。


　　Between The Buried & Smee
　　↑いや、俺たちゃー、ポップが好きじゃねーんだ。
　　俺たちがそれを“理解”しないってわけじゃあねえ。
　　俺たちはそれみたいなクソじゃねーだけだ。
　　最初はおもしえーと思ってたけど、もう飽きたわ。


　　Kids pls
　　↑だから、“おまえの聴く音楽の幅が狭い”
　　好きなだけ泣きなよ。


　　Between The Buried & Smee
　　↑何が言いてーんだ？
　　おまえは音楽の好みが知りてーのか？
　　俺の一番好きな音楽のジャンルはメタルだ。
　　だからこそ、俺は何度もこのメタルサイトにコメントしてるんだ。
　　だがな、このバンドが好きか好きじゃないかは、
　　メタル信奉者かそうじゃないかとか、
　　メタルエリートかそうじゃないかとかとは関係ねーんだ。


　　Dwarfda
　　↑おまえにそれを好きになれなんて、誰も言ってねーんだ。
　　だからと言って、嫌う必要だってねーんだ。
　　人間ってのは、多様なんだよ。
　　俺には好きになれないメタルバンドが一杯ある…。
　　でもな、俺はそいつらが売れても好きにはならねーし、
　　そいつらを嫌ったり火に油を注ぐこともしねーんだ。
　　ただそいつらを聴かねーだけだ。


　　Johnny Thrashn'Crunch
　　↑黙ってろ。
　　おめーはつまんねえ。


　　Myopic
　　好きじゃないことと嫌いってのはイコールじゃあない。
　　あと、俺は心が狭いんだと思う。


　　Wendy's Good Ol Fashioned Cum
　　Dwarfdaの言ってることは、ゲイが好きじゃあねえけど、
　　ゲイが嫌いってわけでもねえってことでいいんだよな。
　　それとも、そのでたらめを撤回するか？


　　pheet007
　　Between The Buried & Smeeが正しいよ。
　　私はBABYMETALを楽しむには歳をとりすぎてるんだ。（53歳）
　　でも、私が聴いたところ、キャッチーなんだよ。
　　私は彼女たちのがベストアルバムだと思うし、それを支持するけど、
　　たくさん考えさせられるものがあると思うから、支持するだけにとどまる。
　　ポップメタルはリフレッシュすることが出来ると同時に、長続きはしないだろう。
　　でも、考え方は人それぞれだ。
　　私の年齢の人たちってのは、メタルを聴く人たちを
　　ろくでなしだと感じてると思う。
　　

　　Kids pls
　　↑Between The Buried & Smeeは、こう言ったんだ。
　　1、彼女たちの音楽は不快だ。
　　2、その上で、俺はおまえの音楽の幅が狭いと言った。
　　3、すると、それは違う、ポップが好きじゃないだけだと答えた。
　　最初にBABYMETALはポップで不快だと言ったんだ。
　　少なくとも、あなたはそれを言った人をサポートしてることになる。
　　“俺たちはそれみたいなクソじゃあねえ”とも言った。
　　“ワォ、俺は真の最高のメタルを聴く。ガキは良い音楽ってもんを知らねえ”


　　Andrew Greenwood
　　↑おまえのヘイトは俺を笑わせてくれるわ。
　　俺は2014年のベストアルバムBABYMETALを聴いてみるよ。
　　おまえも、それを好きになるかもしれないんだから、聴くべきだ。:p
　　だって、BABYMETALは投票した忠実なファンたちを勝ち取ったんだからな。


　　Kids pls
　　↑俺のヘイト？
　　おまえがなにを言ってるのかさっぱり分からないんだが。
　　もしおまえがそれを2014年のベストアルバムだと考えていて、
　　BABYMETALを聴きたいのなら、おまえにとって良いことだよ。
　　俺もBABYMETALが大好きだからね。
　　“BABYMETALは投票した忠実なファンたちを勝ち取ったんだからな”
　　そうだな、勝敗を分けるのは、クオリティじゃなくて、人気だ。
　　だとしても、“オーマイガッ、これはメタルですらない！”って反応を
　　してるやつらは馬鹿だ。


　　MastodonRocks
　　↑釣りだろｗ


　　nope
　　Kids plsの音楽の好みはポップとメタルであることは明らかだ。
　　おめでとう、君は他の音楽のジャンルをサポートも認識もしてないエリート脳だ。
　　おまえは気取ったマヌケ野郎だ。


　　Hoss
　　俺は脅威なんて感じちゃいないし、彼女たちを嫌いってわけでもない。
　　だが、俺が好んで選ぶ音楽じゃあないんだ。
　　俺はポップを含め、色んなジャンルの音楽を聴くけど、これは俺の物じゃあない。
　　

　　j.thompson
　　'`,､('∀`) '`,､
　　Aldo Guerraが正しかったな。


　　pïgchop™
　　やや才能のある3人の可愛い女の子のダンスと歌と、
　　その子たちの後ろの魂のないスタジオミュージシャン。
　　これがBABYMETALを要約してると思うぜ。
　　見聞きする価値なんてねえ。


　　ajusshi
　　てか、Aldo Guerraの写真、BOHと一緒に写ってね？
　　それ何所で？

　　注：ちなみに、その写真→
　　

　　Aldo Guerra
　　↑ニューヨークのハマースタインでだよ。
　　BABYMETALじゃなくて、Seki Romaと呼ばれてる
　　BOHのバンドを聴いてみたいなら、探してみなよ。


Count Blargaroth
｡ﾟ(ﾟ^∀^ﾟ)ﾟ｡ｷﾞｬｰﾊｯﾊｯﾊｯﾊｯﾊｯﾊﾊｯﾊｯﾊｯﾊｯﾊｯﾊ !!
やったぜ！


Matt Rudd
BABYMETALが勝った！
ソレソレソレ！
モッシュの準備は出来てるか？
ｷｬ━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━!!


Zac Myers
今年一番、賛否両論が巻き起こったアルバムであることは誰も否定出来ない。
グラミー賞にノミネートされるべきだ。


　　Red
　　↑優れているものがノミネートされるんであって、賛否両論あったものじゃない。
　　

　　Zac Myers
　　↑俺は彼女たちに投票してねーよ。
　　ただ事実を言っただけだ。
　　でも、おまえがそういうことにしたいのなら、実際に音楽的にはかなり優れてる。
　　

MLowend
このアルバムは、長い間でメタルに起こった最も清々しいことってだけじゃなく、メギツネはここ10年で最高のメタルソングだ。
彼女たちが勝って嬉しいよ。
そして、彼女たちの更なる成功を願ってる。


Strapping Young Lad!
俺の7歳の息子は、このバンドの女の子のひとりとデートしたんだ。
俺は証拠のビデオを持ってる。



　　JesusLuvsYuiMetal
　　典型的な教養のないレイシストだな。
　　おまえの息子ってのは、おまえの妹におまえが種付けしたんだろ。

　　
　　Strapping Young Lad!
　　↑正解！


　　more beer
　　↑おまえの7歳の息子が彼女たちを嫁にもらえよ。
　　彼女たちに夢中の病気ペド野郎よりよっぽどましだからな。


　　Kakeru Satsuki
　　文句を言うわけじゃないんだけど、その猫に関するビデオを観ても
　　すぅ、ゆい、もあがいないんだが。


　　Kit Kat
　　↑インターネットの世界へようこそ！


　　Kakeru Satsuki
　　↑でも、なんでそれでレイシストってことになるの？
　　ポイントはなんなんだ？

注：この人、マジで分かってませんね。ようするに、猫を釣り目にしてるってことです。


David Scream
めっちゃうける。
エリート主義者が怒ってるぜｗ
とにかく、kitsune up。


Joe Thrashnkill
最高やん。


alfred
BABYMETALは、本物のメタルの未来だ！


Low777
キツネ様すげえ！
てか、マジな話、なんて素晴らしいアルバムなんだ。
崇拝者は、BABYMETALをモーニングコールにするべきだ。
おまえたちがメタルは何であるかを決められはしない。
BABYMETALはメタルであり、彼女たちが勝ったんだ。


Kazz
少なくとも、BABYMETALは悪魔崇拝者じゃねーだろ。


Catfish666
でたらめだ…。


　　LorDiocan
　　ほんとだよな。
　　いつだって、量的には愚か者が優勢なんだよ。
　　新しいことはなにもない。


Wolveon
マジなのか？
俺たちは音楽的に優れたアルバムをたくさん持ってるのに、このゴミがナンバーワンなのか？


　　Kit Kat
　　悪いけど、おまえの言うところの“ゴミ”は、最高のファンを持ってるんだ。


okvlt
MetalSuckの読者は、MetalSuckを理解してないんだな。
テイラースイフトが勝つべきだったんだ。


　　alfred
　　俺はテイラースイフトは大好きだけど、彼女はメタルじゃあない。


　　Between The Buried & Smee
　　↑BABYMETALもな。


　　Metal Elite
　　↑'`,､('∀`) '`,､
　　誰の意見なんだ？
　　読者はマヌケだって言いたいのか？
　　BABYMETALはメタルだ。


Cannibal Slayer 666
MetalSuckは早々に真の勝者を発表するべきだなｗ


　　TommY
　　彼女たちが真の勝者だよ。
　　そして、彼女たちはそれに相応しい。


　　Cannibal Slayer 666
　　↑そりゃめっちゃ笑えるな！
　　俺はBABYMETALが1位になって嬉しいぜ。
　　俺の好みの音楽じゃないけど、彼女たちはマジで良いからな。
　　それに、この順位は楽しむためだけにあるんだしな。
　　彼女たちにはマジでなんの意味もない。


Djently
このサイトは腐ってるわ…。
誰もが自分の好みを持つ権利を持ってるけど、この票の多くは皮肉的な意味合いのものかもしれないわね。
いいえ、私はそう願ってるわ。


　　Brian Forbes
　　それか、票の多くは彼女たちのマーケティングチームが頼んだものかもな。


Jeff Clark
カス共おめでとう。
作られたアニメメタルバンドに満足してるんだろ。
マーケティングの勝利だ。


Sadistikexekution
俺の2歳の息子のオムツの中でBABYMETALは作られた。


　　more beer
　　｡ﾟ(ﾟ^∀^ﾟ)ﾟ｡ｷﾞｬｰﾊｯﾊｯﾊｯﾊｯﾊｯﾊﾊｯﾊｯﾊｯﾊｯﾊｯﾊ !!


Michael Doyle
俺はBABYMETALのアルバムを買ったんだ。
マンハッタンに住んでるんだけど、コンサートには行かないことにした。
メタル好きの友達がひとりもいないから、行くとしたらひとりで行くことになっちゃうからね。
でも、今は後悔してるんだ。
楽しい音楽をプレイする楽しいショーのように見えるからね。
でも、今年の個人的なトップアルバムではないんだ。
しかし、彼女たちのやってることには感謝してる。
誰も日本より奇妙なことなんてやれないからね。


Hermann L.
そりゃ確かに面白いアルバムではある。
だが、“2014年のベストメタルアルバム”なんだぜ…。
それはメタルでさえないじゃねーか。


Akira Watts
俺はBABYMETALを楽しんでるけど、2014年はいくつもメタルアルバムがある。
そのほうが遥に優れてるじゃないか。
あぁ、インターネット民主主義。


disqus_TyYtdWYali
なんで俺たちにこのゴミが必要なんだよ。
俺たちにはすでにファッキンドラゴンフォースがあるじゃねーか。


Kakeru Satsuki
なんでヘイターがBABYMETALを嫌うのか理由が知りたい。
それが単純だろうが複雑だろうが構わない。
興味があるんだ。


　　Aaaaahhhhhwut
　　メタルはブルーカラーである必要があるんだよ。
　　BABYMETALは、明らかにバックストリートボーイズと同程度にメタルだ。
　　それが全てだ。


　　Low777
　　↑“メタルはこうあるべき”ってのは誰が言ったんだ？
　　メタルは哲学でもライフスタイルでもなく、音楽のジャンルだ。
　　BABYMETALは、あっさりと融合されたバンドであることを認めてるじゃないか。
　　だが、それでも彼女たちはメタルだ。
　　それに、おまえはメジャーレーベルのメタルアクトは、
　　企業のものじゃないとでも思ってるのか？
　　収入を得てる全てのバンドは、多かれ少なかれ企業に飼われてる。
　　BABYMETALはがっちり作られてるけど、バンドは独自のフレーズを書いて、
　　速弾きをしてるんだ。
　　彼女たちのバンドで軽いのはボーカルだけだし、
　　ボーカリストがメタルバンドを作ったわけじゃあない。
　　人々がそういうのを望まないことは知ってるけど、BABYMETALは
　　ここ20年でメタルに起こったことで一番エキサイティングなことなんだ。
　　彼女たちはこの勝利に相応しい。

　　　　　　　　　　　　　　　　　__...　-‐　"´ 　 |
　　　 　 　 　 　 __...　-‐　"´　　 　 　 　 　 　 |
　 __...　-‐　"´　 　 ,､　　 ,、 　 _ 　 　 　 　 　 |
　|　　　　 　 　 　 /　ゝ-:'-=／ハ. ィ . イ 　 　:|
　|: 　 　 ｆ＞ｘ斗｀':　:　:　:　:　:　_.｀ ´　 :!＿__ : !
　|　f＞､j: :　:　:　｀:ｰ .. -:‐:　:´:　:　: 　 .＼_厶 |
　|. ﾊ／': : :　:　:　　:　:　:　:　:　:　　 　 ::　 　 { :|
　| ./: :j: : : :-==ｭ､　 :　:　:.,｡ｭ:ｧ: : .　　 l:　 　 ﾊ:|
　|/: : {: . ／≠¨ヾ{ : : : : : ¨'≠‐ミ: :､: :.}:. 　 　 ||　BABYMETALが1位…
　|: : : ゞｧ／:（・）_}:}: : ; ; ; :_/_（・） ＼:ソ:　　　　ｉ|
　|: : :弋:二¨孑‐:ｧ　""""ﾐｰ-￣｀¨:´:リ 　 　 　 |
　|: : : /':´ :　:　 しぅ 　 へﾉ　　:　:　:ﾍ 　 :　:　: l:|
　|: : :i : : :　:　:　: ;x:､___U　 :　:　　　 ｷ　　　 :　|:|
　|: : :|:　:　:　:　,少ゞ=≠ﾐｭ､ :　:　:　　:l 　 　 　 |:|
　|: : :l　:　:　:　':　:　:　:　 ｀¨　:　:　 　 l　　　　　|:|
　|: : :!:　:　:　: 弋彡ﾆュｭ≠:　:　:　　 　 　 　 　 |:|
　|: : :i: :　:　:　:　:　　　　　:　:　: 　 　 　 　 　 　 !;!
　|: :､: :　:　:　:　:　:　.　　　:　:　　　　 ,. ,..　　　／:!
　ﾄ､ ｀ヽ: : :　:　:　:　: .　　　　　　 ,.ｨ彡 ´　. イ 　 |
　|圭ｭ､: : :＼: :　:　:　:　:　　,.　 ´￣ 斗::升圭 ,.ｨ´!
　l圭圭�└ : ＼:_:_:_:_:_:.｡＜ 斗::升圭圭圭圭圭:ｿ!
　|寸圭圭ヨ'¨ ‐-､,ニ斗ｷ升圭圭圭圭圭圭圭圭|
　|圭心圭圭ヨ!　 i!　,=-佳圭圭圭圭圭圭圭圭ﾝ:!
　|:圭圭圭圭:ゝ-:L..」圭圭圭圭圭圭圭圭圭圭 : |
　 ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣

　　　　　　　　　/ヽ-一^ｰへ-┐　　　　　　　＿/＼/ 　　＼/＼／　 |＿
　 　 　 　 ┌／　⌒　　　 　 　 'ｰ┐ 　 　 　 ＼ 　　　　　　　　　　　　　/
　　　　　_r:/　　　u' 　ヽ　∪ 　/⌒'ぐ!　　　　 　>　 理 解 不 能！　 /＿
　　　　　>ﾉ　{ 　 v'T7X′　　　 ｛ヽ〈 }＜`⌒／ 　 　 　 　 　　 　　　 　／
　 　 　 'Yｨ!lヽ)　 { ・ ／　∪　ｕ'　Y　}! j｜　 ＼ 　　理 解 不 能！　く
　　　　　l L',/_　,.)`'ﾞ '"´´　　　　 {__ﾉ 　 | 　 ／ 　 　 　　 　　 　 　　　 ＼
　　　　　ヽ'"ﾞ｢rｪUﾃ-､　J　　 v　　i　　 /　く　　 　 .理 解 不 能！　　／
　 　 　 　 |　　}　_r'フ＾＼.　U 　 　 !　 /　　　＼　　　　　　　　　　　　　＼
　　　 　 　|　l し'‐,'二ニ´ 　 　 　　'　/　,′ 　/　　 理 解 不 能！　 　__＼
. 　 　 　 　＼`ｰ'´　　　u　　_,,.　 　 /　/　 　/　　　　　　　　　　　　　　　＼
　　　　　　　 ｀丶.＿＿,,／´ ____,,／_∠　　　 ￣￣| 　 ／＼/＼　　 /￣￣
　　　　　　　　　　　｀丁lT"´＼　　　　　　　　　 　 |／　 　 　　 ＼/
　　　　　　　　　　　　L ||

　　　　　　 　 　 　 _..　　- ―――― -　　.._
　　　　　　　　　　ｆヾ爻爻爻爻爻爻爻爻ｼ:::l
　　　　　 　 　 　 lヾミ爻爻爻爻爻爻爻ｼ:::/l
　　　　　　　　 　 |ﾐミヽヾﾐ爻爻爻爻爻ｼ::/ｲ
　　　　　　　　　　|ミヾﾐゝヾ爻爻爻爻ｼ:::/ｲl
　　　　　　　　　　|ミ（ , ベヽ､::::::::::::::::::::ノｨ:ﾘ
　　　　　　　　　 ｒ‐､(〃^ヽヽ､｀¨¨ﾌ／ ｌ|〈ム　そりゃそーだろーぜ
　　　　　　 　 　 ｌ.ﾍﾘ そなﾗ)`ﾞ ﾘ'ｨ'なﾌ`' ﾘｲl　　おめーに理解出来るのは
　　　　　　　　　 ｌヾｌ　　｀"´　　: l　｀¨´　ﾉリ　　 ピザの枚数くらいだろーが
　　 　 　 　 　 　 〉┤　 :　　 　 : l　　 :　l''´
　　　　　　　　　〃7l　　:　　 __`'"　　:　l
__　　 / ニ.ヽ　/　ハヽ　:　 こ二(匸｝＼
_　￣{ ｆ.l L｝｝￣/ﾞ´）ヽ＼　　=＝`ー､　＼
　￣入 l lﾌﾉ､　レｒ ､_ ＼｀ヽ､＿ ∠　)　.._',
　 /　/´￣ 　 ＼ Ｌ ノ 　(￣￣（(＿）＿,.＿｝＼
　 !　ｌ　　　　　　 ＼　　/　￣｛（(___}____,.___: ）　＼
　 |　　　　　‐-　＿　ン　　　 ｝ヽ　 （___:＿　）＼
　 |　 　 　 ￣　　／´　　　　/ 　 ｌ　　　 ヾ /　ﾉﾉ＼

人間はつねに、自分に理解できない事柄は何でも否定したがるものである。
パスカル



http://www.metalsucks.net/2014/12/05/metalsucks-readers-name-babymetals-self-titled-release-best-metal-album-2014/