BABYMETALのMOAバンギャー！ 【海外の反応】

本日はもあバンギャーです！
私がもあの声に感じた印象は、外人も言ってるけどclearですね。
なんか、もあからは想像出来なかった歌声って感じでした。
ゆいについては、次回にゆいバンギャーの予定なので、その時にｗ

あ、ちなみに、昨日の記事で指摘のあったクワイエットライオットですが、あれは私の思い込みですね。
全然知らなかったら、見たままを書いてたでしょうが、誤ってインプットされて知っていたので、脳内変換してました＞＜
クワイエットライオットの曲は聴いたことないのですが、先日、ミュージックライフという今は無き雑誌の“ミュージックライフが見たLAメタル”という当時のLAバンドのインタビュー記事などを集めてひとつになった本を読んだんですよ。
そこにウォレント、ポイズン、ドッケン、などに加えて、クワイエットライオットも出てました。
その時に、私の頭にはクワイエットライオンとインプットされたのですｗ
で、その英語のコメントを見たときに、あーそのバンド知ってる！と思って、誤ってインプットされたままタイプしてしまったとｗ
そんなわけなので、コメントが間違っていたわけではありません＞＜
てなわけで、本題をご覧ください。







Reio Kimura
シェアしてくれてありがとう…。
私はなんでもあがマイクを持った時に観客が叫ばないのか分からない。


　　Joris Kanters
　　恐らく、多くの人がそれに気づかなかったからさ。
　　俺は後ろにいて、常になにかを観るために
　　つま先立ちにならないといけなかったからね。


　　xigbar777ify
　　↑そうだな。
　　俺も同じ問題を抱えてたよ。


　　Reio Kimura
　　少なくとも、何人かは前で叫んでるべきよ…。
　　もあが歌い始めた時、叫んでる人がそんなに多くなかったし…。


　　MisterPudd
　　↑もあが歌い始めた時に何人か叫んでたよ。
　　多分、みんなは頭が追いついてなくて、もあの声と共に巻き返したんだよ。


　　Niito Koi
　　俺たちは彼女の声を聴いて魅了されてたんだよ…。


　　marvin5307ma
　　実際、俺も気づかなかったんだ。
　　みんな混乱してたんだ。
　　何人かは魅了されてたし、何人かは大声出し始めてた…。


　　Gamaoyabi
　　まぁ、甲高い声で叫んだり、ファンガールみたいなことは、
　　メタル狂はヨーロッパでのコンサートでやらないんだ。
　　俺たちはコンサートを楽しんでることを示すための自分たちのやり方を持ってる。


　　marvin5307ma
　　↑何人かは完全にいかれてて、ヘドバンして跳びまくってたよ…。
　　でも、みんなってわけじゃない。
　　また、何人かは後ろで静に観てた。
　　どっちにしろ、みんなライブを楽しんだと思うよ。


　　katichan94
　　右側にいたけど、背の高い人がたくさん前にいたから、殆ど観れなかったよ。
　　だから、もあがマイクを持ったのを確認出来なかったんだ。
　　多分、殆どの時間で歌ってたよ。


　　marvin5307ma
　　↑俺も前に背の高い男がいて、なんだこりゃって感じで、
　　ずっと彼の耳が視界をカバーしてたよ…。
　　とにかく、そこにいれて幸せだったよ！


　　LeagueofBread
　　俺は小さいから、殆ど観てないね。
　　でも、俺は真ん中に立っていて、1回だけ叫んだよ。


　　Crsyatl Miner
　　彼女の誕生日だったんだ。
　　それプラス、彼女は最高だよ！


EndlessNotes
ゆいのファンには悪いけど…、もあは完璧にこなしたと言わねばならない！
よくやったよ！
完璧だった。
そんで、小さな子たちが歌えないって言ってた奴…。
ヘイターはどこにいった！


　　Arya Baditz
　　でも、もあはスクリームが出来ない。
　　だから、スクリームはゆいの勝ちだ。


　　EndlessNotes
　　↑だな、スクリームはゆいの勝ちだと言わねばならない。


　　Arya Baditz
　　↑メタルなんだから、スクリームが良いほうが勝者だよ。
　　ゆいは、来年にはすぅの王座を奪う…。
　　そう願ってる。


　　EndlessNotes
　　↑バイアスかかりすぎだろ。
　　誰も来年に女王の座を奪うことなんて出来ないよ。
　　すぅは素晴らしいし安定してるんだ！


　　Like Whut
　　もあよりもゆいが大好きだけど、
　　これに関してはもあのほうが良いって意見に同意するよ。
　　あ、誤解しないでくれ。
　　3人とも好きだけど、ゆいがお気に入りってだけなんだ。


　　rochelimit's hangout
　　俺はもあのファンだよ。
　　ゆいは可愛いけど、あまりにも主流すぎるんだ。
　　

TheF4kE
もあとゆいのどっちのバージョンが優れてるかなんて決められないよ。
俺が唯一確信してることは、2人とも素晴らしいってことさ！


　　Atomic Monkey Action Squad
　　俺はゆいのバージョンがもっと良いと思ってた。
　　俺は負けたんだと思う。
　　フランスで彼女にトラブルがなかったならね。
　　ゆいとすぅの両方とも、時々音程が狂ってたんだよね。
　　もあは完璧だったし、俺が思ってたよりもスイートな響きの声だったよ。
　　一方、ゆいの最後のスクリームは素晴らしかったし、
　　もあよりも迫力があったと思う。
　　

　　Maik Gianino
　　↑もあは俺が思ってたより安定してたよ。
　　ゆいはより緊張してた。
　　俺たちはもあとゆいをすず香と比較することなんて出来ない。
　　彼女たちは年齢の差があるんだ。


　　BabyMetalWorldDomination
　　↑その通りだ！
　　もあとゆいは、すぅとは違ってライブの殆どの時間を
　　ダンスに費やしていて、歌ってないんだ。
　　アルバムで歌うことと、ステージで歌うことは同じじゃないし、
　　BABYMETALの曲を歌うこととアイドルソングを歌うことは同じじゃないんだ。
　　それはどっちもタフになるんだよ。
　　すず香がライブで初めて歌った時は、彼女も同じだった。
　　もあとゆいはもっと経験をつめば、彼女たちの声も力を付けるよ。


rochelimit's hangout
俺のお気に入りのスクリーマーのもあはかなりスイートな声を持ってたよ。
　　

ton ton ton
Yeah！
天使の歌声を持つICHIGO NO（15歳の）MOA！


　　For An Angel
　　ichigoはストロベリーのことで、15はjugoでしょ？


　　Dwarfda
　　Ichi - go (1 - 5)って意味だと思うぜ。


　　For An Angel
　　日本語って紛らわしいよね。


　　Yuki Yuro
　　ichigoは日本語では本当にストロベリーのことだよ。
　　文章が間違って作られてるんだよ。
　　年齢について話すときは、最後にsaiを書くべきなんだ。


　　mataza84
　　普通は15はjugoで、俺たちはそれをichigoなんて言わない。
　　でも、BABYMETALだけはそれをichigoって呼ぶんだよ。
　　ストロベリーのように聞こえると全然可愛いからだと思うよ。


EpicOdie1
このバージョンは素晴らしいぜ！
もあは素晴らしい声を持ってるけど、ゆいのバージョンを聴いたことがないんだよね。


Cain Marco
MOAMETAL DESSSUUUU!!!!


eatcarpet
もあが歌えるなんて知らなかったよ。


ranma chom
もあの声はめっちゃセクシーや！


　　EpicOdie1
　　彼女は14歳だぞ！
　　変態め。


　　ranma chom
　　↑このライブの時は15歳だ！
　　俺は彼女の将来に期待してるんだ！


　　EpicOdie1
　　↑それでも、彼女はまだ子供だ！


Rltrujillo
もあはゆいよりも少し良かった…。
でも、君は認めなければならない。
ゆいバージョンの最後のスクリームは、すぅの通常のものより優れていたってことを。
どっちにしろ、2人とも尊敬するよ。


　　Naia Walter
　　同意するわ。


Dominic Nicholson
俺は2人は純粋に外見用なのかと思ってたよ。
俺は間違ってたんだね。
自分が恥ずかしいよ。


tmach90
彼女たちはショーで、この曲の3つのバージョンをプレイするの？
俺はもあとゆいがマイクを手にするバージョンを観たけど、
すぅがずっとマイクを持ち続けるもんだとばかり思ってたよ。


　　Maik Gianino
　　パリとドイツでは、最初はすず香が持ってたけど、
　　途中で2人にマイクを渡したことを示してるんだ。
　　彼女たちは15歳になったし、曲もそれに関連してるからだよ。
　　パリのショーレジェンドYとドイツのレジェンドMが、
　　彼女たちがマイクを手にした初めてのことだったんだ。


　　tmach90
　　↑クール。
　　彼女たちがそういうことをやり続けることを願ってるよ！


Cristhian Mora
ゆいの歌のほうがいいね。


Mr. Schneider
これは俺が今までに観てきた中で一番馬鹿馬鹿しいもののひとつだな。


KawaiiOtakuChan
もあの声は凄くクリアで完璧だよ。


Castigador1982
3人の女の子と神バンドのみんなが昨夜、素晴らしい仕事をしたよ。
ヘドバンギャーの始めのとこのおまけのウォールオブデスも良かった。


　　Arya Baditz
　　ドイツでのコンサートでもウォールオブデスやったの？


　　Castigador1982
　　↑あぁ、2回やったよ。
　　ヘドバンギャーとIDZの時にね。
　　BABYMETALはIDZの前にウォールオブデスを要求するしね。


　　Arya Baditz
　　↑ワォ、知らなかったわ。
　　素晴らしいわね。


Josh F.
最高だよ。
もあとゆいは良くやった！


Tj Meow
これはもあが才能があって素晴らしいことを証明してる…。
ヘイターはどこにいったんだ？


Dias Kun
ゆいの声は可愛いけど、もあの声はもっとインパクトを与えるね。


Vaughan Davies
アメージング、チケットを手に入れられなかったのが悲しいよ。
次回まで待たなければならないだろうけど、待ちきれないよ。


　　Gamaoyabi
　　Live Music Hallの前の路上にダフ屋がいたんだぜ。
　　値段はネットとそんなに変わらなかったんだ。
　　行列で俺の前にいた男は、そのダフ屋からチケットを買ったんだぜ。


Aline Alves
MOAMETALが最高だよ。


LatisARG
すぅは歌えるし、引っ張っていけるし、踊ることが出来るんだ。
バンドの完璧なフロントウーマンだよ。


Alyssa Barretto
もあは天使の声を持ってるね。


Teofilus Vexon
もあとゆいが歌うこともスクリームも出来ないとか言ってた奴はどいつだ！


Naia Walter
私は、もあが最後のほうでスクリームした時、う〜ん…ってなったわ。
別に嫌おうとしてるわけじゃないわよ。
ゆいはもあよりスクリームで良い仕事をしたと思うのよ。
でも、もあは優れた声を持ってると言わなければならないわね。


Mike Caputo
もあは最高の仕事をしたよ！
彼女が多くの曲で歌っても俺は気にしないぜ。
もあが他のパートを可愛く歌う時よりも、こういう風に歌うほうが好きだ。


KnuddelPanda
めちゃくちゃ嫉妬してる！
次は絶対に見逃さない！


jds829
新しい曲では、もあとゆいにもっと良いパートを与えるべきだね。
今までは彼女たちの声がどれだけ素晴らしいかってことを知らなかったんだ。


Bob Young
もあ最高や！


Riky Ramdhani
可愛い声で、とてもクリアだね。


AnterogradeMe PGz
ワォ、小さな子たちが歌えるんだってことが分かったよ！
それに、彼女のボーカルコントロールは印象的だね。
踊ってジャンプしながら歌をキープ出来るのは、若いからなんだろうね。


Gio Ciasico
もあの歌声をちゃんと聴けたのはこのビデオが初めてだよ。


Best Christmas Cake
オーマイガッ、他のどのバージョンよりも、もあバージョンが好きだ。


Synthacon7
もあの声のトーンが好きだな。
すず香ほどパワフルじゃないけど、期待してたよりは良かったよ。


TheTwixtaChannel™
もあが曲の後半の半分を歌った時、マジで鳥肌がたったよ。
大好きだ！


lahmarko
みんなグレートな声を持ってる…。
それでも俺はすず香を選択するよ。
彼女は最強の声を持ってるからね。


HardcoreGodz
もあの声はめっちゃスイートや。
彼女はもっとたくさん歌うべきやね。


MangDidge
もあの声はかなりアイドルしてるね。
大好きだよ！
高い声じゃないけど、凄くスイートだ。
もあとゆいが歌ってるのを観ると、この3人は本当に才能があるんだなって分かるよ。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　⌒ヽ(（　　 〉）
　　　　　　　　　　　　　　　 　 ＿⌒>ヽ｀ヽｲく_ノ{
　　　　　　　　　　　　　　　／　　　　　　　　　⌒ヽ
　　　　　　　　　　　　　　,ｲ ／/V/NＷ/／　　　　｀ヽ、
　　　　　　　　　　　 　 ≠彡イ　　　　　　　　　　ミ辷キ
　　　　　　　　　　　　 /　　　　　 　 　 　 ﾊ　　　　　　ﾊ
　　　　　　　 　 　 　 ,′　／　　　　　/ /　} 　 ヽ　　 辷=
　　　　 　 　 　 　 　 |　 〃　　／　／／ 　ﾚﾍ、 }　　　 |
　　　　 　 　 　 　 　 |　 |　 ／__／／　 -─¬Vﾉ　　　 |
　　　　 　 　 　 　 　 | 　{ﾘr'(´● ）　　 （ ●｀)　| 　 　　|
　　　　 　 　 　 　 　 |　　 |　　　　 j　 ! 　 　　　|　　 ﾘ从　　　これが本物だぜ☆
　　　　　　　　 　 　 ｲﾉﾘ　|　　 　（o　o)　 　 　∧　ノ八ｷ　　　　うぃっしゅ
　　　　　　　　　　　 ﾉﾙﾊ∧　　､__,-､,-､__,　　/!　　ﾊ乂
　　　　　　　　　　　 　乂彡ﾍ、　 ヽ二ノ 　 ／ |　　ミ辷=‐
　　　　　　　　　　　　=彡イ)ノ＼　 　 　 ／　　|　　仆､_
　　　　　　　　　　／￣ｰ=彡ィ^i ` --　' 　　　ﾉ从ﾐ辷=/｀)
　 　 　 　 (｀ヽ、/　　　,-、ノイﾉ　　　　　　　　　|「ヽ　/:::/＼
　　　　　　 ＼:::＼　　/::::|　　|　　　　　　　　　　||:::..∨::/　　｀V´}
　　 (｀ヽ、 　 />::::｀ヽ' ::::.! 　 |　　　　　　　　　　||::::::::::＾ヽ、__/:::ﾉ、
　　　＼:::＼r'´::::<>:::::::::..ヽ、 |　　　　　　　　 　 /:::::::::::<>::｀ヽ::/　l
　　　　 ＼::::::<>:::::::::::::::::::::...＼　　　　　　　　／:::::::::::::::::::<>::::/　 |
　　　　　　ヽ::::::::::::::::::::::::::::::::::::.＼ 　 　　　／:::::::::::::::::::::::::::::／　 /
　　　 　 　 ｌ ＼::::::::::::::::::::::::::::::::::....>　 　, ﾍ、:::::::::::::::::..__..::'´　 ／
　　　 　 　 ヽ、 ｀ ─--　 ..::::::::.／ ＼／　　＼::::::::.／　　 　 /
　　　　　　　　＼　　　　　＼／ 　　　＼ 　　　 >､/　　　　 /
　　　　　　　　　 ＼　　　　　 ＼ 　　　　＼　 /　　　　 　 /
　　　　　　　　　　　＼　　　 ／ ＼ 　　　　＼

　　　　　　　　　　　　 　 ∩＿
　　　　　　　　　　　　　　〈〈〈　ヽ
　　　　　　＿＿＿_　　　〈⊃　　}
　　　　 ／⌒　　⌒＼　　 |　　 |
　　　／（ ●） 　（●）＼　 !　　 !
　 ／ :::::⌒（__人__）⌒:::::＼|　　 l
　 |　　　　　|r┬-| 　 　 　 | 　／　＜こいつ最高にアホ
　 ＼ 　 　　｀ ー'´ 　 　 ／／
　　/　＿＿　 　　　　　　/
　　(＿＿＿）　　　　　　/

　　　　　　　　　　　　　 　 　 ,r'ﾆﾆﾆヾヽ、　　 　 　 　 　 　 　 　 //ﾆﾆﾆヽ、
　　　　　　　　　　　　　　　 （"´￣￣ヾ））　　 　 ＿＿＿__　　　（（/￣￣｀ﾞ`）
　　　　　　　　　　　　　　　 | 　 、ィ_ﾉと)'　 　／ "＼, ､／"＼　 (つ（_,,ｱ　　 |!
　　　　　　　　　　　　　　　 i| 　 ｀ ｲ_／　 ／ （‐-､）､ ,（,-‐ ） ＼. ＼_Y　　　|!
　 　 　┏┓　 　 ┏━━┓.ヽ、　 ' （　 ／　　 ｀ﾞ（__人__）'" 　　＼　/ `　　/|.　　 ┏┓┏┓
　┏━┛┗━┓┃┏┓┃　　＼　　＼l　　　　 i|　　 　|!　　　 　l／　　／　 　 　┃┃┃┃
　┗━┓┏━┛┃┗┛┃┏━l|＼　　 ＼　　､i|,/⌒ヾ､|!;,　　 ／ 　／.|ll━━┓┃┃┃┃
　┏━┛┗━┓┃┏┓┃┃ 　 　 ＼　　ヾ　　 `ー一'´ 　ｨ　 　 ／ 　 　 　 　┃┃┃┃┃
　┗━┓┏━┛┗┛┃┃┗━━━ ヾ、　　　　｀`"´　 　 　 .／━━━━━┛┗┛┗┛
　 　 　┃┃ 　 　　 　 ┃┃　　　ﾟ　 　|!　 Ｙ　　　　　　　　 　 ｨ　|!　 　 　 　 　　　┏┓┏┓
　 　 　┗┛ 　 　　 　 ┗┛　 　 ,.　 '　 ､/　　 　 　 　 　 　 　 ヾ 　 　 　 　 　 　　┗┛┗┛
　　　　　　　　　　　　　　　　 ﾟ,　i! `|　゜､l!　　　　　　　　　　　　i|!;　ﾟ ゜ ｡|li　'

正義のないところにkawaiiはない。kawaiiのないところに正義はない。
ゾイメ