コメントが少なかったので＞＜
トピックは、Su-METALの歴史という動画についてです。
個人的に初めて観る映像ばかりで、ちょっと感動しました（＾ω＾）
それでは、ご覧ください。
↓英語字幕版
wonderfullyedible
このビデオは、すぅの持っていた本当に印象的な履歴書を示していて、今、彼女はここまで来た。
みんな彼女が16歳にして、彼女の背景に10年以上の関連したキャリアの経験が蓄積されてることに気づいてないってことが分かる。
彼女の年齢にして、すでに芸能界のベテランなんだ。
MoSuYuDeath
それは俺のことだよ。
俺は彼女が芸能界でそんなにやってたなんて理解してなかった。
俺は1ヶ月以上前にBABYMETALを聴いただけだ。
彼女は子供の時でさえ、優れて聴こえたよ。
何人かの人は、そのギフトを持って生まれるんだ。
俺は彼女の成功が見れて嬉しいよ。
彼女の背景にある全ての仕事を含め、それに値するからね。
jabberwokk
良くやったよ。
そして、年代順に色んな出演したオーディオクリップを持ってきたのは素晴らしい。
いくつかのものがどうやってお互いに重なり合うのかを見るのは、俺にとって便利だったよ。
この部分だけは分からないんだけど、これなに？
ShadeSlayr
俺が読むことが出来るものからだと、それはアミューズキッズオーディションみたいだね。
その後、アミューズグランプリ大会に関する何かだね。
Hbz
小さな子供がソニスフィアのクライマックスまで、すず香を形作る歴史のちょっと素敵なビデオだね。
マジで、彼女は未だ16歳にして、彼女が作られた成長を示してる。
jabberwokk
すず香のビューティフルボイス
12歳だよ。
ボーナスのバックステージ：
VKiritsugu
ワォ、彼女は女優としてもデビュー済みだなんて知らなかったよ。
GalMutzafy
ゆいもマジで若い頃に映画に出てたと思うよ。
ずっと前に、ここで記事を見たよ。
Tomáš Timko
日本に任せておけばいいってのに、懸命に個人情報を探してたことが恥ずかしいよ。
例えば、どんな環境で彼女は形作られてきたのかから、姉妹関係はどうなのかなど…。
でも、これは実際に尋ねることを禁じられてたんだ。
VICEは、“悪く思わないでくれ、BABYMETALは質問に答えるのが好きじゃない”って言ってる。
Rizla2112
それは彼女たちのプライバシーを守るためにちゃんとやったんだよ。
率直に言うと、誰にも立ち入って欲しくない彼女たちだけの問題なんだ。
もしインタビューした人が、女の子と以前一緒に行動してたとしたら、答えられない質問を事前に知りえただろう。
その日のインタビューには別の部分があって、実際に質問した男は、前以て、1週間丸々、彼女たちのマネージメントとメールで対応していたんだ。
緊張せずに、良いインタビューにするためにね。
俺たちと一緒に、部屋の中に、フェアな人が少しいたけど、間違いなく抑圧的な感じじゃなかったよ。
本当に残念だけど、いくつかの問題から省いた、記事の残りの部分はかなり良いんだよ。
Tomáš Timko
そうだな、君が正しいよ。
俺は、実際にそれが彼女たちを守るために行なわれたことを願ってるよ。
君は知ってるだろうけど…、俺たちの有名人の…、時には本当に知りたくないクソみたいなことですら、俺たちはそういうことも全て知ってるからな…。
Rizla2112
気になる部分を知ってしまえば、あらゆる謎がなくなってしまうって分かってるだろ。
BABYMETALの魅力の大きな部分は、神秘的な雰囲気と神話なんだよ。
それは実際、それを楽しむためにはすっごい楽しいことなんだ。
ちなみに、君がまだ観てないなら、さくら学院のビデオを観なよ。
特に舞台裏をね。
注：どうやら、Rizla2112はインタビューに立ち会った人みたいですね。で、インタビューでは記事にならなかったものもあるんですね。
ThePlagueFoREVer1228
これは俺にとって本当に洞察に満ちたビデオだよ。
俺は、実際に彼女たちの個人的な歴史を掘り下げることを気にしてないBABYMETALのファンなんだ。
すぅがどれだけ長い間、音楽に携わってきたのかってのは印象的だよ。
そして、どうやってミュージシャンとしての彼女の腕前を、今の彼女にもたらしてるのかが。
彼女は“アイドル”としてこのビジネスをスタートさせたけど、俺の個人的な意見では、彼女はメタルの世界で上昇しつつある。
彼女は、“キュートな見た目とキュートなサウンド”というタイプの全てを超えている。
彼女は、ヘヴィメタルのための完璧なステージの存在感と声を持ってるんだ。
俺がこれを言うと、BABYMETALのJpopのファンをがっかりさせるってわけじゃあない。
だが、すぅはヘヴィメタルの世界のものだ。
このジャンルは、彼女のような誰かを必要としてるんだ。
凄く若くて、新世代の歌手になる凄く才能のある人をね。
先駆者になるんだ、マジでね。
全ての新しいバンドは、懸命にブルータルになろうとしてるか、同様の昔の形式を後追いした別のバンドのように聴こえるんだ。
BABYMETALは、オリジナルなアイデアだ。
すぅが先頭に立って、BABYMETALは間違いなく伝説的なものになる可能性を秘めてるんだ。
彼女たちは、新しいメタルミュージックの独創性のための最後の希望なのかもしれん。
Chan Mio
なんてこった。
すぅちゃんは、超エリートアイドルなんだ！
彼女の年齢でこんなに驚異的であることは、驚くことじゃあない。
彼女の進行中の世界的なメタルレジスタンスに立ち会えて幸せや。
Yolo Waga
クソッ、彼女はそんな若い年齢で多くのことを成し遂げたんだ。
これら全ての努力は、報われたんだ。
Tu Tran
素晴らしいビデオだよ！
どれだけすぅちゃんが僅か16歳にして、彼女の人生の中で成し遂げたのかってことは、俺を驚かせるよ！
彼女がどれだけ歌うのと観客を楽しませるのが大好きなのかを幼い時ですら伝えることが出来るのが大好きなんだ。
俺は、彼女が数年先、そして長い間でどれだけ成し遂げられるのだろうかってのを想像することが出来るよ！
ktcworks
元のビデオには一部、年/年齢のミスがある。
翻訳するときに手直しする必要があるよ。
終わりです。
最後にひとつおまけ的なものをBABYMETAL WORLDWIDEから。
Daniel Fuentes
メ~ン、Googleはかなりのヘイターだよ。
注：画像が小さいですが“babymetal is ”と検索欄に打ち込むと、1番上に“not metal”と出ていますｗ
Kevin Pranata
OK…、理解した。
Marvin Beuters
俺はそんな酷いことを検索したことなんてないよ…。
Reggie van Leeuwen
Daniel、これはどうだ？
俺はBABYMETALを検索しようとすると、こうなる。
Daniel Fuentes
↑知らないっての。
俺はたんに“babymetal is ”って打ったら、それが出てきたってだけさ。（末尾のスペースは重要）
Pertti Koulu
Googleを腐らせてやろうぜ。
奴らは思いっきり間違ってる。
Andi Aditya
Googleなんて気にしねーよ。
俺はBABYMETALが大好きだ。
Daniel Fuentes
｡ﾟ(ﾟ^∀^ﾟ)ﾟ｡ｷﾞｬｰﾊｯﾊｯﾊｯﾊｯﾊｯﾊﾊｯﾊｯﾊｯﾊｯﾊｯﾊ !!
もあのファンは、優先順位をしっかりと持ってるんだな。
注：1番上にあるのが、“もあ 身長”＞＜
γ~三ヽ
(三彡Ｏﾐ)
(´･ω･`) どんな願いも
( ∽ ) 聞き流してやろう
( (~
~) )
Ω （(~~
_γ⌒ヽ､）
(_|￣￣_フ
＞ ＜
／´⌒｀'´￣ヽ ヽ｀`;).＼ .i、 /ｿ
_,i///,, '''///,///,,, i l/.|'"/´
>/////,, ,///,/,,,//,,// "/,=-- : _
///////,,, ////////////, /´ ／￣
/ /////////////,,, //////／´￣｀丶、
/, ,////／////////////// ,,//,,// .)
`i////＼＼//::i/ (////,, ,,///////_,..ノ
, i//" i===ミﾐツ/ ,_.>／//////,,,,/`＞ え！？
`.i/ u =亦`＼ﾐヽ//宍ｿ´i//////＼ヽ じゃ、じゃあ
.、i =--'" .|、ニ" //=--" `' ゆいともあの身長を…
:i u ,._ .i :::::ﾞ` i/＼、
...::i `::':::::: ./////,` ー-= 、
:::ヽ u /＝=') /////////// ＼、
::::::丶 .`ー-' u.／////////// //｀⌒`ヽ、
、::::::::::＼ ::::: ／////// //// ////// /////＼
. ＼:::::::::::＼＿__,../ // /// /// ///////////// i
、 ＼、_:::::::::::::ノ /// /////////////＿_////// .i
｀`ヽ/`ー,i`i´`´-=- 、 /////////_,..=--',".、.ヽ ///// i
//...| ゝi ,` .)=- ./、/// .／/////ゝ丿/ ////// i
///.ゝ_／:ヽ_丿, )＿＿__,,／/////////// /////// i
/ / . : : : : : /＼ : : :厂￣￣￣｀ヽｰ─ヘ///, , : : : : : : : : : . ＼
って │ / . :＼: : 人〈 ヽ:/ 厂￣｀ ﾉﾉ ＜/////, , : : : : : : : : : . ヽ
聞き流すのかよ！ Ⅳ : : : : 厂 ヽ / /∠二二 ⌒ヽ/////, , : : : : : : : : .
;′ : : : :|/ │ / /／￣｀ヽ ∨///////, , : : : : : .
/ : : : :/ │ _ノ //（じ）＿_, /／ Ⅵ////⌒＼//, , : :
＼＿＿ ノ /: : :/ 丶ｰ‐=彳ヽ ／￣´ ／ Ⅳ// 厂 ＼//, :
｀￣ / / /: : :/|∠｀¨¨´＼ ｰ‐ ＿ |// ヽ￣｀ヽ ∨/
､＿ノ / /: : :/Ⅵ∨,二≧ｲ| /´ し |/ 丿 丿 ﾉ/
｀￣´| /| : : : :/∧「|!（じ） ﾉ ⌒ヽ/ ///
, ｌ│: : : :.//ﾍヽ '⌒〈 ｰ'＾,.二、 ﾉ//
／￣￣｀ヽ ∨ ＼＿: : :/∧ ＼ ｀¨′ 厂ヽイ///
〈 ﾉ ｀￣￣｀ ｰ┐｀＼: :/∧ ｀ ＿_, ヘ ＿ l 乂/
∧ / ｀ヽ 、 | ├─ ､⌒Ⅵ | , ─'⌒ ｰ─‐ ､ 〉 〃
厂´ | l ＼| ﾉ ﾉ ; ｌ| ∨ｰ彳//＞ｰｲ/| ／/: :|
〈 ｌ l ｀＜__／ | ヽ ＼ﾉ// : : : : 厂| ／ /: : :|
ノ＼ ヽ ｰ─ '´ / ＼ Ⅵ : : : ::/ ﾉ ／ /: : : :|
厂 l , ／⌒ l ＼ |人ｰ‐' ／ ／ /: : : : :|
〉丶 | l | 丶 ｀¨¨¨´ ／ /: : : : : :ｌ
ノ ヽ ｌ| | l ヽ ヽｰ ／ /: : : : : : :ｌ
| ∨| | / 、 /: : : : : : : :'
＼ | | ｌ / ヽｰ──ヘ /: : : : : : : : :'
人間が成功する条件というのは個性的なタレント(才能)、それを磨くためのハードワーク(努力)、そして人知を超えたチャンス(運)。この三つの組み合わせであると思います。
江崎玲於奈
様々なオーディションでグランプリを獲ってＡＳＨに特待生で入学。
ＡＳＨ時代、モー娘の鞘師が天才と呼ばれる中、さらにすぅちゃんは怪物と称され歌唱力を高く評価される。
いきなりアミューズに囲い込まれ「可憐Girl's」でデビュー。
その頃からコバメタルがすぅちゃんの才能に目をつけBABYMETALの構想を描いていたのですから。
エリート中のエリート。
普段はぽんこつでも歌姫として生まれてきたような存在。
＞彼女は、ヘヴィメタルのための完璧なステージの存在感と声を持ってるんだ。
これには完全同意です。すぅの透明感のある声質と声量はメタルの音量に負けない魅力があるので
メタルにピッタリ合っていると思います。
すごく楽しそうでなによりです
歌ってるすぅ大好きだわ。BABYMETAL以外でも色んなジャンルの歌をもっといっぱい歌ってて欲しい
このミュージカルの他の出演者は、あの頃の「すず香ちゃん」が世界で活躍してることをどう感じてるのかな
レイアウトが悪いのか？
彼女は、ヘヴィメタルのための完璧なステージの存在感と声を持ってるんだ。
俺がこれを言うと、BABYMETALのJpopのファンをがっかりさせるってわけじゃあない。
だが、すぅはヘヴィメタルの世界のものだ。
このジャンルは、彼女のような誰かを必要としてるんだ。
これは印象的だなぁ
すぅのJPOPシンガーとしての輝きを見てしまうと複雑なんだろうな
日本の狭いアイドル界に収まるのではなく、女王suーmetalとして世界に羽ばたいて欲しいと
その気持ちは痛いほどわかる 俺もそうなって欲しい
でもポップシンガーの中元すず香も楽しみな気持ちも捨て切れないんだよな
もしすぅ本人がメタルバンドを続けるよりソロ歌手になりたいなら、その通りにして欲しいとすら思ったり
これだけの才能を持っている中元すず香が、オペラ歌手、宝塚歌劇団、有名オーケストラの専属声楽家など色々道があったのに、俺たちのいるＨＲ/ＨＭで歌ってくれていることにただ感謝
初見の人には読み辛いらしいからちょっとだけレイアウトなり変えるのもありかもです
たぶんだけど今このブログも伸び盛りだと思うし、お時間があればお願いです
個人的には外人さんの名前だけ色を変えるとか、メインカラムの背景を白系統にするとか、コメ欄に番号を振るとか
そのあたり希望
ブログサイトのテンプレはかっこよさとか印象重視で、内容がしっかりしたブログの場合だと決して見やすいデザインではないですからね
まぁ、返信コメの左側が、長文の場合飛び出ちゃってるところは揃えてもらった方が読みやすいとは思うけど。。。
すぅちゃんの、「澄んでいるのに力強い」声が好き。
ちっちゃい頃のすぅちゃんの声を聴いた時、ミュージカルの「アニー」を連想した。
これからもっともっと、歌声や歌い方、厚みとか色々加わって変わっていくのかな～。
自分的には、悪夢の輪舞曲みたいなメロディアスな曲をもっともっと歌ってほしい！
お疲れ様っす！
踊りながら唄えるってトコはその辺のアイドルを軽く超えてるね
読みづらい？気にならないけどなぁ。中身が楽しいんでとってもOKです(^-^)v
しかし、誰がつけたんだか、“ポンコツ”とはよくいったもんだよね。それだけでもう、なぜか愛情湧いてきちゃう不思議な言葉。
たぶん、メタルの看板背負ってて、プラ
ス“歌も上手いダンスも上手い”のイメージの逆振りが“ポンコツ”なんだろうけど。
その両極端が一人の人間の中にあるっていうのがすぅの魅力かな。
取り上げる内容のよさ、更新頻度を考えると、たいした問題ではないと思う。
管理人さんの好きなようにしてもらうのが一番いいような気がしますよ。
しかし良動画ですね。楽しませてもらいました。
ゆいもあバージョンもあればいいのにな～
とくにゆいちゃんとかゆいちゃんとかゆいちゃんとか・・・
上のビデオの「光る道」とかアニーの「トゥモロー」とか
絶対ガイジンの血混ざってるわ
性格良さそう
第一、歯並びなんて大した問題じゃない。
俺の地元の友人は先祖代々百姓やってる家系なんだけど顔の作りがすぅさんにそっくり。
丸顔でくりっとした感じの目。すぅさんの方が小顔だけどね。
そういえばアゴが小さいと八重歯の矯正が出来ないんだよね？
アゴ小さいと親知らずが生えたときも苦労するんじゃないかな？
まあ典型的な日本人の特徴が満載に思えるけどね。
ニダ野朗は相手にしない方がいいよ。
0：25「 えにも～ 」の「 え 」の発声時の、一瞬グっ！と張る体の動き、反応。
素晴らしい・・・・。
いかにちゃんと声を出せてるか、音声を消しても体の動きだけで分かる。
これ曲自体もいいよな～。
ごちゃごちゃしているサイトよりスッキリとシンプルで読みやすいと思う。
一部だけ色を変えるのも数が多いとかなり手間だから今のままでも大丈夫です。
歯が云々を気にするのは一部waspの価値観で世界の大部分は全く気にしていないよ。
シルビー・バルタンなんて見事なスキッ歯だけどヨーロッパじゃあ全然問題なかったしね。
管理人さん、MoSuYuDeathさんのコメントの“ギフト”は日本人だと分かりにくいでしょうから“天賦の才能”あたりが適当かと思います。
いかにも外人さん的なカッコイイ言い回しｗ
なかなかいいこと言う。
どこにも半島要素がないのに。
あそこは、ドキュメンタリーのていをとっているが、
かなりイデオロギッシュで偏ってるからな。
電通よりひどいので、なんのメリットもない。
身長が低いとか曲と全く関係ない事で必死に貶めようとしてる
さらに悪質なのがkpopと誤認させようとしてる事だな
すぐに訂正されてるけどあいつらしつこいから注意が必要
最近の若者に特に多いんだけど、
あごが細いのが原因で歯茎に歯が収まらなくって、結果ああいう歯並びがぐちゃぐちゃになるのね。
矯正するとなると、ひどい場合は歯を抜かなきゃならない。自分がそうだった。
抜くと隙間が出来るから、矯正器具を装着して数年掛けて歯を内へ内へ持ってって歯並びを治すわけ。
これに時間がかかるんで、若いうちにやっておけってよく言われるのよ。
今の医療はどうだか知らんが、自分は5年ほどかかったなあ。
今朝早速見つけたよｗヘドバンＬＩＶＥ動画だったか何だったか忘れたけど
英語でブラックサバスとかメタルの重鎮の名前挙げながら
「これはk-popとメタルの見事な融合である」とか何とか
何時間後かに「これはＪメタルだ」って突っ込まれてた。
後、ここで知ったかこれも忘れたけどradditに
「日本人はsu-metalは韓国人に見えるって言ってるけど皆はどう思う？」
みたいなスレ立てた奴も居たみたいだ。すぐ削除されたらしいけど
歌やダンスや子役やスチールや演芸の仕事をしている人達は無数にいる。
でもその才能を進化向上させ、
他の興味にも目をくれず、
芸能のお仕事のモチベーションを持続して、
芸能界などに生き残れるのはほんのわずか。
すず香さんは、
才能や努力もさることながら、
運もかなりいいのであろう。
ここまできたら、
もう日本が誇る世界の歌姫となって、
世界中から認知を受けていただきたいものだ！
各国の知ってる有名日本人の名前でＮＯ１になるくらいに！
電通なんていらんのや
－すぅはヘヴィメタルの世界のものだ。
このジャンルは、彼女のような誰かを必要としてるんだ。－
まさにそのとおり。
あえて暴言を吐くが、Ｊ－ＰＯＰなんてそこらの適当なやつに歌わしときゃいいんだよ。
代わりはいくらでもいるさ。どうせ上手い下手なんて気にしてるやつは少ないんだし。
だが、メタルをこんなに魅力的に歌えるのはすぅしかいない。
世の中には必ずしも自分の望んでない職場でもがんばって成果を上げてる人間もたくさん
いるんだ。
本人の意思はわからないが、すぅがいちばん輝ける場所はここなんだ。
頼むからキスケにはならないでくれ。お願いだから・・・
ひゃあ～相変わらず
そんな工作してるんだ。もっと違う事にエネルギー使えばいいのに
努力もしないで捏造やパクリばかりのチョンには本当に頭にくるな。
正直呆れてると言った方が正しいがどこにでも湧いてくるんだね。
管理人さん
別に読みづらくないからこのままでいいですよ。
K-ポップだのコリアンだのとしれっと書いてるコメ。
西洋人風の名前とアイコン写真だったりで今まで深く考えたことなかったけど
あれ韓国人の工作の可能性もあるんだな
＞sumetalって典型的な細目のジャップ顔じゃないよね
＞絶対ガイジンの血混ざってるわ
ジャップは日本人の瞥称。在日は半島に帰れクソチョン。
釣り目でパンスト顔の朝鮮人に細目って言われてもね・・・。
今後、益々妨害工作が出てくるよ、いたるところで。
内も外もニダーに付き纏われている日本全体の煩わしい問題とはいえ、
芸能界、マスゴミ、広告業界、財界、果ては政界までニダー汚染がある現状である以上は、それは避けられない。
一つ一つ連中の悪巧みを潰し、更に除鮮を進めていかないといかん。
同意です。
ニダーの悪巧みを普通に指摘するだけで右より呼ばわりされるのにはウンザリですが
除鮮して日本をキレイにしたいですね。
中学生アイドルのNo.1＆2であるユイ・モアを従えても、
なんの違和感もない。
Ｓｕさん以外だったら、位置違うだろ？のバッシングの嵐か？
最強のトリオ！
Ｓｕは、重音部しかやっていないが、
ユイモアに関しては、バトン部のユニットや、
クッキング部のユニットもやっているから、
それはそれで、重音部とは違った、明るくて
かわいい、アイドル的な魅力を出しているといえる
聞いてるだけで、自分が別世界にでもいるような錯覚を覚えました。
よくSuさんは天才だって言う人いるけど、それがホントかどうかは別にして”感動”を与えられるって点で、日本でも数少ないシンガーではないだろうか。
この年齢で経歴もキャリアもあるんですねえ。
１０歳の時の歌、ホントに感動しました。自分が一瞬、別世界に行ったような気分でした。
よくSuちゃんは天才って言う人いるけど、ホントか否かは別にして、少なくとも”感動”させてくれるシンガーだって素直に思います。