BABYMETALIZE サイト移動のお知らせです。
本日から、記事の更新は新サイトのほうでやります。 ただし、ここは今後も過去ログとして残すことになります。


新サイトURL:http://babymetalize.com/
新サイトRSS:http://babymetalize.com/feed

そういうわけなので、今後もよろしくお願いします。

2014年09月18日

最凶LiveleakerがまたBABYMETALをディスる。そしてママもディスる>< 【海外の反応】

本日は、3つのトピックです。
メインは、レイシストの吹き溜まりであるLiveleakからのトピックになってます。
期待を裏切らず、レイシスト丸出しコメントもしっかりありましたw
しかも、以前に紹介した幕張でのカオスな写真が動画で観れちゃいます><
それでは、ご覧ください。




日本のポップメタルグループのBABYMETALを観るために、土曜日に東京の幕張メッセにコスプレしたスーパーなファンが集まった。
2011年に彼女たちのシングル“ドキドキモーニング”をリリースした後、ミュージックビデオはウイルスのように広まり、世界中のファンを魅了した。
BABYMETALは、2014年2月にデビューアルバムをリリースする前に、全員女の子のグループであるさくら学院のサブユニットとして結成された。





イギリス
失せやがれ。


不明
。゚(゚^∀^゚)゚。ギャーハッハッハッハッハッハハッハッハッハッハッハ !!
バンドのプレイが1秒たりとも映ってねーじゃねーかwww


アメリカ
日本人を大好きになったわ。


アイルランド
最初は無害な楽しみって感じでクールだったけど、それは女子高生の格好したジジイを観るまでだった。


イギリス1
ついこれをググッちまったよ。
俺はおっさんになっていってるんだと思う。


  南アフリカ
  俺はきっとここで最年少で、これについて全部知ってるかもしれねーぞ。


  イギリス1
  そりゃよかったな!


ブルガリア
OK、なんなんだよBABY METALって。


  アメリカ
  メタルのマジで小さな欠片だよ。


  イギリス
  だな。
  鉄粉のようなもんだよ。


アメリカ
頼む…、やめてくれ…、それ以外ならなんでも良いから。


アメリカ
そいつら変質者だな。

LiveLeak-dot-com-fa6_1410638359-cf12b1fa9fdef24aba3d95a6c12cffef_1410638383.jpg.resized.jpg


カナダ
ファッキン日本人ってやつはいかれてるんだ。


カナダ
なんてこった、Mr. Miyagi。
なにしょーもないもんに夢中になってんだよ!?
ダニエルはもう来てくれないんだぞ。


注:Mr. Miyagiとは、ベストキッドに出てた師匠の名前です。セーラー服おじさんにどことなく似てますね。ダニエルはベストキッドの主人公です。あーくだらねえ。こいつセンスねーわ。


アメリカ
俺の考えを言わせてもらうなら、クソだ。




  カナダ
  メタルで、計算することなく手でハートの形を作ってるな。


  アメリカ
  アニメを近いうちに始めるべきのような気がする。


不明
なんなんだ?


オランダ
0.22はマジでいかれてて、気まぐれでいかれてるわけじゃあねえ…。


カナダ
最初の数秒間の間で…、大きな髭を持つ古いおじいちゃタイプ…、そして、学校の制服。
アイアンメイデンの助けを借りて、メモリからこれを消さなきゃならなかったよ。


イギリス
なんなんだこれ?


ドイツ1
ching chang chong


  日本1
  “ching chang chong”は、中国語であって日本語じゃあないでござる。


  日本2
  日本語の場合は“death mass dos”だぜ。


  ドイツ1
  すまん。


注:少なくとも、日本2は日本人じゃないだろw


不明
俺は、くだらないポップミュージックに並ぶアメリカ人がいる限り、クソみてーなことを言うことは出来ん。
でも、彼女たちにはメタルと関わらないでほしい。
もう十分に苦しんだ。


スウェーデン
日本の人たちは、これ以上に変わり者になれるってのか?


  アメリカ
  あぁ、なれるんだ…。


不明
この馬鹿げたむかつくトレンドはくたばれ。
そんなものには固執したりなんかしねー。


アメリカ
ググるのが面倒なんで、誰かこれが一体なんなのか、ひとつの文章で教えてくれ。
ただし、10個未満の単語で文章にしてくれよ。
ありがとう。


アメリカ
哀れだぜ。


アメリカ
0:24の奴らはいかれてる。




さて、次は、コメント欄で教えてもらったものです。
AFPというフランスのプレスの東京支社が、記者を募集していて、その要件に“BABYMETALが何者であるかを知っている”というビックリするようなものが入ってた件についての反応です。
どうやら、ネットのニュースサイトっぽいです。
ちなみに、英語の文章能力やネイティブ、又はネイティブに近い日本語能力が求められてます。(フランス語を話せたら、ボーナスポイントが付くそうですw)
スポーツから犯罪まで、そして株式市場から社会動向まで、色んな分野で活動するそうです。
これは世界最古のネットニュースでのレアなフルタイムスタッフで、東京が拠点ではあるものの、時には切欠さえあれば、出張することもある、だそうです。

興味がある人は→http://www.journalism.co.uk/media-jobs/reporter/s75/a562491/



ainky
十分にフェアだぜ!
BABYMETALについて知らないなんて何者なんだ?


  BM4ever
  BABYMETALを知らない奴なんて、基本的に負け犬だよ。
  誰が負け犬なんて雇いたがるんだ?


krackythehoodedone
ユーモアのセンスを持ってる奴だなw


DaemonSD
全ての分野のための標準的な仕事の資格じゃないといかんだろ。


  harapanong
  人生のための標準的な資格であるべきやろ。


  SouthGaDJ
  これは俺の仕事にとっては、過剰な資格になるだろうね。


  andy1295
  WinWinだね。
  もっと多くのBEBYMETALグッズのために金を使えるからね。
  '`,、('∀`) '`,、


SorryPirluit
“Miracle Patiful Hamburger”がなんであるかを知ってると同時に、それを観た。


  harapanong
  DeLoreanが本当はなんであるかを知っていなければならない。


注:ちょっとこのやり取り意味不明です>< デロリアン?デロリアンって言ったらバックトゥザフューチャーだけど、BABYMETALとなんの関係があるのか…。ハンバーガーのほうも謎でしたが、ググッたらゆいもあの動画がHITしたので、関係があるのでしょう。


DiiMetaru
仕事の説明を読んだ時、ちょっと笑っちゃったよ。


netinl
'`,、('∀`) '`,、
ファンタスティック!


Eyebrow78
ハハハ…、おまえらいけるやん!
BABYMETALが何者か知ってるからなw


tonto7
AFP通信のスタッフは、凄く才能が必要なんだな!
俺は、彼らが正しい人を見つけることが出来ることを願ってる。
BABYMETALについて知ってるってのは、実際のところ一番簡単な要件だねw


http://www.reddit.com/r/BABYMETAL/comments/2gneya/afp_will_not_hire_you_as_a_reporter_in_japan/



最後に、OPを見ただけで笑っちゃったネタをいつものBABYMETAL WORLDWIDEから。


Fafa CarLow
このスレにBABYMETALの写真をコメントしてくれ。
俺のママに、俺の携帯電話の中にあるBABYMETALの写真を全部削除されたんだ。(´;ω;`)


Luuk Broos
俺の写真を全部送ったら、数時間で俺のノートパソコンと同じになるよ。
500枚以上あるよ。


Fafa CarLow
↑ワォ、マジかよ。
ありがとう。


Wojtek Węgierek
いくつかの壮大なBABYMETALの写真が欲しいなら、BABYMETALインターナショナルファンクラブのギャラリーをチェックしなよ。
すっげーからさ。


Jan Robert Olea
圧縮ファイルを作って、みんなでシェアしようぜ。


Zuhry Sullivan
きっと自分で出来ることだと思うぜ。


Fafa CarLow
勿論、自分でも何枚か見つけたさ。


Zuhry Sullivan
心配するなよ。
Googleはまだ使えるんだからさ。


Christopher Diamond
にしてもさ、どうやって、又はなんでママは君の携帯電話から写真を削除したんだ?


Fafa CarLow
ママは日本人が好きじゃないんだw
なのに、ママは日本で働きたがってるんだよね。


Zuhry Sullivan
悪いママだな…。XD


Christopher Diamond
でもさ、ママがBABYMETALのものを削除したってことは、君の携帯電話を使ったってことだろ。
そんなのめちゃくちゃだよ。
誰も俺の携帯電話を使うことなんて出来ないよ。


Fafa CarLow
俺は18歳だけど、親の脛はかじってないよ。


Christopher Diamond
俺も18歳だぜ。
俺はかなり絶対的なプライバシーを持ってるけどな。


ちなみに、ママに写真を消されちゃった人は、アメリカのユタ州の人でしたw

         / ̄ ̄ ̄ \
      /   :::::\:::/\
     /    。<一>:::::<ー>。
     |    .:::。゚~(__人__)~゚j なんでだよぉ
     \、   ゜i⌒i.⌒´,;/゜  なんでベビメタの写真を消すんだよぉ
    /  ⌒ヽ.ノ ノ'"´(;゚ 。
   / ,_ \ l||l 从\ \
    と___)_ヽ_つ_;_ヾ_つ.;.
         ベシベシベシ



.       ∧__∧
      ( ´・ω・)∧∧   ママは君を試してるんだよ
       /⌒ ,つ⌒ヽ)    可愛い子には旅をさせろっていうだろ
       (___  (  __)  
"''"" "'゙''` '゙ ゙゚' ''' '' ''' ゚` ゙ ゚ ゙''`



 |:::::::::::::::::::::
 |___      ::::::::::
 |     \
 | ,,.ノ ヽ、,, ヽ ボクちゃん、気づいて
 |(●) (●) >!   BABYMETALはメタルじゃないのよ
 ト-(  へ、 | :::::::::      
 |  ` '    ノ ノ::::::::::
 |     _ノ i::::::::::::::::  ←ママはメタル狂
(⌒ヽ_ノ   /::::::::::
 |ヽ     /:::::::::::::::::










趣味に上手・下手は一切関係ありません。高級もなければ低級もありません。また、人の目を気にする必要もありません。マイペースで楽しい気分で行えることが重要であり、それさえかなえば、十分、立派な趣味といえるのです。
植西聰


posted by BABYMETALIZE at 18:43 | Comment(48) | BABYMETAL | 更新情報をチェックする
1日1クリックお願いします→
この記事へのコメント
  1. 管理人さん、「さくら学院動画」見るつもりあるなら早めに見たほうが良いですよ。
    でなければ、デロリアンの意味を分からないでしょう。
    それと、さくら学院を知った上でBABYMETALを楽しむほうが数倍良いですって。
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2014年09月18日 19:04
  2. デロリアン分かりません
    なんて言ってるBABYMETAL系のブログはここぐらいのもん
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2014年09月18日 19:09
  3. 管理人様、4の5の言ってないで見チャイナ4 フォー!
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2014年09月18日 19:22
  4. 俺が外人どものヘイトスピーチをとりあげてくれって前書いたらちゃんと取り上げてくれたな
    ありがとよ管理人
    そもそもこのサイトはそういう趣旨で始まったんだろ?
    Posted by 名無し at 2014年09月18日 19:24
  5. デロリアンネタは、さくら学院のtube動画でありますね。
    てか、今日は更新早いっすね!
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2014年09月18日 19:29
  6. nendo 2012 (2012年度の学年末テスト)での一コマです、デロリアンは。 
     興味があったら、さくら学院系も翻訳して欲しいです、凄く感動したり 
    笑えるものもあるんで、まぁ管理人さんのおメガネに適わないなら、全 
    然しなくていいんですけどおこがましいんで、自力で訳します。いつも楽 
    しく見させて貰ってます。m(_ _)m
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2014年09月18日 19:38
  7. デロリアンはスーメタル様の表現ですね^_−☆
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2014年09月18日 19:42
  8. おい、だれか YUI とトマトのネタがよく Facebook で出てるけど、
    なんのことか分からん。
    誰か教えてくれ。
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2014年09月18日 19:57
  9. ※8さんへ
      由結の好物は、トマト・きゅうり・オムライスってことです。
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2014年09月18日 20:18
  10. 自分は管理人さんが一線たもってるのはいいと思いますよ、自分もそこまで知らないから
    親近感わくし、敷居が低くていいとおもいます。
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2014年09月18日 20:22
  11. 管理人!今すぐさくら学院見るんだ!そしてそれを翻訳してくれ!我々のために!

    ユイとトマトネタはユイがトマト好きなのを知ってるモアがユイのトマトを勝手に食べちゃった。それがネタになってる(たぶん・・)
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2014年09月18日 20:26
  12. 現在までに確認されているSu-METALのデロリアンは
     コンパクトデロリアン
     デジタルヴァーサタイルデロリアン
     ブルーレイデロリアン
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2014年09月18日 20:33
  13. デロリアンはさくら学園の抜き打ちテストですぅさんの面白回答です。
    その他、ハリーさんや力うどん等みなさんが言うとおりこれは必見です。
    ユイのトマトネタはトマト好きから来てますよね。
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2014年09月18日 20:49
  14. いや、さくら学院まではやらなくていいと思うよ。
    そこまでいくと、ついて来れなくてブログ見るの辞める人続出するだろ。
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2014年09月18日 20:56
  15. >そこまでいくと、ついて来れなくてブログ見るの辞める人続出するだろ。

    しかしさくら学院ファンは増えるであろう
    まあ全ては管理人の自由だよ。むしろいち閲覧者がネタの方向性どうのこうの言ってるのがイタイ。
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2014年09月18日 21:08
  16. レイシストというか単なるバカの発言しかないような…
    いや、そもそもそれらは同義なのであろうか。
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2014年09月18日 21:10
  17. あの映像はディスられても仕方ないと思うぞ
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2014年09月18日 21:21
  18. べビメタのCデロリアン流しながら
    此処で皆のコメント読む幸せ
    管理人様、ありがとうDEATH!
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2014年09月18日 21:25
  19. そういえば本当のCD(コンパクトデロリアン)が発売する(した?)らいしいですね、精巧に作られた物で
    75000円だというのをどこかで見ましたね。
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2014年09月18日 21:50
  20. デロリアンときたらハリーさんに力うどんは必須だよなw
    ここの米欄に書いてるだろうと思ったらやっぱりあったw

    さくら学院には手を出したくないんだが、だんだん観るものが・・・
    ミュージックドラゴンも何回観たことか
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2014年09月18日 22:04
  21. デロリアンはみんなが書いてるけど、つべの「Sakura Gakuin 2012 Nendo Class Test [ENG SUB]」をどうぞ。
    「Miracle Patiful Hamburger」はお察しの通り、さくら学院でyuiとmoaが所属しているクッキング部ミニパティの曲です。
    これもつべにあるのでお試しでどうぞ。
    さくら学院もアイドルに免疫がないとかなり嵌まってしまうので覚悟を決めてどうぞ。
    自分も最初はbabymetalのメンバーがいる動画しか見てなかったのにいつの間にかさくら学院のdvデロリアンとcデロリアンを買ってしまいましたから。
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2014年09月18日 22:14
  22. 管理人様、
    ベビメタさんへの知識が深まるとより外国人の面白さが分かると思うので、
    さくら学院へ踏み込んでくださいませ!

    かくゆう私もさくら学院は少しかじった程度ですけど、
    デロリアンは有名なので知ってます(笑)
    一緒に少しづつお勉強していきませんか?
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2014年09月18日 22:25
  23. もとの主旨がどうたらやけに偉そうなのが言ってっけど方向変えようがどうしようが管理人の勝手だし
    そもそも個人ブログそんなのつきものだろ
    気持ち悪いなー
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2014年09月18日 22:27
  24. むしろなぜすぅちゃんがデロリアンなんて単語を知っていたのかが気になる。
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2014年09月18日 22:28
  25. こいつらベビメタのせいでメタルがおかしな方向に行くのを恐れてんの?
    だとしたら随分過大評価してくれてんじゃねえか
    お前らが関心持たなきゃスルー出来るっての
    現に知らない人は全く知らんわけだし
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2014年09月18日 22:38
  26. なんかキモい奴が何度もレスしてるな
    荒らしか?
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2014年09月18日 23:06
  27. 一部の変態のせいでえらい言われ様
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2014年09月18日 23:18
  28. 自分も、さくら学院に進出し始めてる
    新曲が、いつまで経っても出ないので
    新たに聞く曲のストックを探すのが最初の動機だったのだけれど

    可憐Girl's の「Over The Future」に対する由結の特別な思いとかを
    知って感動し、由結と最愛のさくら学院 入学試験のダンス動画を見て感動し・・・
    いつのまにか自分の当初の思惑とは違う感じで、さくら学院への探検?が進んで行ってる
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2014年09月18日 23:28
  29. デロリアンを知らずにこんなサイトやってた管理人に驚いています。
    デロリアンの意味を知ったら間違いなくSU-METALは天才だと思うはずw
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2014年09月18日 23:47
  30. 自分もデロリアンなんて知らないなー(棒)
    Posted by 名無し at 2014年09月18日 23:58
  31. つべじゃなくてニコ動で偶然見たわ
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2014年09月19日 00:39
  32. ベビメタは好きだけどさくら学院なんて要らないわ
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2014年09月19日 01:25
  33. 管理人さんは毎日海外のBMネタを探して翻訳してるんだから、さくらまで手が回らないってこと、なんでわからんのだお前らは!
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2014年09月19日 02:04
  34. さくら学院見てないとかwデロリアン知らないとかw
    みたいな反応のコメがキモい。
    翻訳内容は好きにすりゃいいと思うけど
    ドルオタの巣窟みたいになるのを管理人が求めてるとは思えない。
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2014年09月19日 02:13
  35. こんばんは
    話の流れがさっぱりわからん
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2014年09月19日 03:46
  36. 管理人様
    Napalm DeathのベーシストShame EmburyがMetal Hammerに寄稿した記事の反応が多数あったら
    時間ある時に翻訳お願いします。
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2014年09月19日 07:20
  37. さ学のテストは面白いけど 翻訳したって「スーちゃん超ウケる!」とか「ゆいもあ可愛い!」みたいなのばっかだったよ。
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2014年09月19日 08:14
  38. わからない、きもいなんて言ってるやつは一生わからないまま生きていけばいいさw
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2014年09月19日 09:36
  39. アンチは人気のバロメーターだから アンチがいなくなった時は人気がなくなったて事だから 。
    管理人さんにリクエストします Radditにある ベビメタはメタルじゃない って記事を訳せませんか?
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2014年09月19日 11:13
  40. Youtubeの公式動画にも否定的なコメが溢れてるのに翻訳ブログにわざわざ何度も否定的なコメを翻訳して欲しいって人ってなんなんだ???

    Posted by ななし at 2014年09月19日 12:26
  41. NYやロンドンの追加公演関連のチケット争奪記事ってありませんか?
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2014年09月19日 13:57
  42. でbabymetalはどの程度知られてるの
    日本でもあまり知られてないようだけど
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2014年09月19日 15:11
  43. 知らないやつはただの情弱だろ
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2014年09月19日 19:08
  44. 否定的な内容を翻訳させて、その記事を他のサイトや掲示板で提示して「ほら否定されてるやん」って叩きたいだけ。
    Posted by 名無し at 2014年09月19日 19:28
  45. 外人みんなかわいいじゃん!
    おまえら考え過ぎ!
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2014年09月19日 20:35
  46. ↑本当そう! どの国でライブやっっても満員にできる位 支持率圧倒してるのに ちょっと否定されただけで動揺するなんて弱すぎ。
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2014年09月19日 22:50
  47. ※46
    >ちょっと否定されただけで動揺するなんて弱すぎ。


    動揺とかしてないけど??

    批判コメなんて公式動画のコメ欄に溢れてるのに、わざわざ批判コメを何度も翻訳して欲しいっていう考え方って普通に考えて変じゃない?
    日本人を叩きたい国籍の人達かと思われるよ。

    ただでさえ、公式動画にk国人から嫌がらせコメやK-POOPと思わせようとする工作コメが書き込まれてるのに。
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2014年09月21日 01:49
  48. 携帯の画像を消されたのは在米の韓国人じゃねえかな?
    ママが日本嫌いだけど日本で働きたがってるって・・。
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2014年09月21日 05:56
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント: [必須入力]

↓他サイト様のBABYMETAL関連記事↓
↓BABYMETALIZEの記事100件ランダム表示↓
RSS:http://niyaniyakaigai.seesaa.net/index.rdf    BABYMETAL RSS:http://niyaniyakaigai.seesaa.net/index_custom.rdf
×

この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。

index.rdf