BABYMETALが11月にニューヨークとロンドンでライブ 【海外の反応】

どうやら、またBABYMETALが海外に行くみたいです。
それに対する反応を紹介します。
まず、始まりは以下のツイートでした。

Babymetal just announced on stage at Summer Sonic that they'll play in New York and London in November.

— Daniel Robson (@ItCameFromJapan) 2014, 8月 16

訳：BABYMETALが11月にファッキンニューヨークとファッキンロンドンでプレイするってファッキンサマソニのファッキンステージで発表したぜ！_|＼○_ﾋｬｯ ε=＼＿○ﾉ ﾎｰｳ!!

それでは、反応をご覧ください。


aznvoodude189
俺はまたLAでショーをやってほしいと思ってるけど、彼女たちが観れるようにアメリカのほかの地域でもやってほしいと思ってる。


　I_dontliketurtles
　　それな。
　　俺はロンドンでまたショーをやることに少し嫉妬してるよ（笑）



KuroShiro220
さてみんな…、(´Д｀)ﾊｧ…
それは公式なんだと思うよ。
なんでオレゴンがないんだ？（隅っこで泣いてる）



UnlostHorizon
おぉ、グレート。
俺のテキサスでショーはやれないってことね。


　　marshallmason
　　君の痛みは分かってるよ。
　　俺はダラスから出られないし、金もないのさ。



Squall21
あぁ！もっと希望を！
もっとやってくれないの？
恐らくデマなんだろうけど、願ってるよ！



chibistevo
こんなに早くロンドンでまたやるの？
俺は懐疑的だね。
でも、慎重ではあるけど楽観的なんだ！


　　jabberwokk
　　ロンドンは、観客の面ではきっと彼女たちの最高のソロコンサートだったし、彼女たちはイギリスの英語メディアから好意的に報道されてるからね。
　　彼女たちは、今はもっと大きな会場をソールドアウトさせられることを知ってるんだと思う。
　　またZepp東京へその模様をストリーミングするかもね。



SorryPirluit
俺たちはここで複数のソースを得られるのか？


　　chibistevo
　　元のソースも十分まともだよ。
　　それを確認した少しの公平な参加者もいるしね。


　　volkyri
　　投稿した人は、この記事を書いた人だよ。
　　http://www.mtviggy.com/articles/babymetal-lady-gaga-tour-interview/


　　SuzukaYuiMoa
　　でたらめの臭いが。


　　baditz
　　悲しいけどこれって本当なのよね。
　　君がTwitterに行けば、人はそれについて話してるよ。


　　KuroShiro220
　　クソッ、すでに真夜中だし、俺は寝ないといけないんだ！
　　朝起きたら最初に更新をチェックするわ！
　　


AL_LM10
やったぜ！
ニューヨークでやるのはちょっと遅すぎだけどな。
それにも関わらず、みんなこのスーパーウルトラグッドニュースでキツネ様を賞賛してる。
出来るだけ早くそのチケットをゲットするのにチャレンジするつもりだよ。



KuroShiro220
OREGON! OREGON! OREGON! OREGON! OREGON! OREGON!
彼女たちがオレゴンでコンサートをやるまで俺は止めない！
OREGON! OREGON! OREGON! OREGON! OREGON! OREGON! OREGON!


　　hendrickski
　　シアトルは可能性が高いと思うぜ。
　　そうなったら、君にとっても十分近いだろ。


　　tr33kz
　　確かにシアトルでBABYMETALを観たいね。

　　

realdream_bm
またもやオーストラリアとアジアへの愛はないんだね。:(


　　steelydancel
　　(´Д⊂ｸﾞｽﾝ



MonkeyTrader
なんてこった。
俺は彼女たちが休暇を取ってるのかと思ってたよ。



metal007
サマソニにいた俺の友達は、それは真実だって言ったぞ！

俺：なぁ…、11月にニューヨークとロンドンのBABYMETALの発表についてなにか聞いたか？
彼女たちはセット中にステージの上で発表したのか！？

彼の返事：そうだよ、彼女たちはやったんだ！！
コンサートはファッキンいかれてたぜ！
ウォールオブデスはクレイジーだったし、俺は巨大なモッシュピットを始めたんだ。

そりゃ公式サイトじゃないけど、俺は自分の友達を信じてる。



metal007
サマソニに行った友達が撮ったウォールオブデスのビデオ。




metal007

公式や！！！！
BABYMETALがニューヨークとロンドンに！


　　parasytech
　　ワォ、今はメディアの狂乱を待とうぜ。


　　Solanin7889
　　みんな、ライブで会おう！


　　metal007
　　おい、君がニューヨークに行くのは知ってるけど、ロンドンにも行くのか？


　　Solanin7889
　　俺はヨーロッパに行ったことないんだよね。
　　その代わり、そこに行くことを検討することになるかもしれん。
　　君は両方行くなんてクレイジーか！？


　　metal007
　　実は、9月13日と14日に日本の千葉に行くんだ。
　　ニューヨークではX japanを観るつもりなんだ。
　　だから、今回のBABYMETALのロンドンとニューヨークのショーはパスすることになるかも。
　　'`,､('∀`) '`,､


　　chibistevo
　　それはおかしい、俺は千葉のショーに行くからには、今回のロンドンとニューヨークの両方に行く義務を感じてるんだ。


　　metal007
　　誤解しないでくれ。
　　俺だって行きたいよ…。
　　なぁ、まだ遅すぎるってわけじゃないだろ…。
　　俺は会場と日時を見るまで待ってるのかも知れないじゃん…。


　　chibistevo
　　そんなことは君にしか分からん。
　　千葉で会おうぜ！


　　metal007
　　'`,､('∀`) '`,､
　　多分、君が正しい。
　　千葉で会おう！

　　　　　　　　　 ／￣￣＼
　　　　　　　　.ノ　 ＼,_.　　.＼ 　　　ちょっ、ちょっと、苦しいよ
　　　　　　　（ー）（ー ）　　　 |　　 　そんなに強くモッシュしなくても
　 　　　／￣（__人__） ////　|　　 　俺は逃げたりしないよ
　　　／　 _ノ .ヾ⌒ ´　　 　　| 　　
　 ／ 　　ﾟ⌒　　{ 　 　　 .　　/ 　　
　 |　///　 （__人＼　　　　.ｶ　　
　 ＼　　 　 ｀ ⌒´ﾝ 　 　 .ﾉﾉ ｷﾞｭｰｯ　タックルー！
　　 ／ ￣　 　.／　　. ..　し｝
　　　　　.(⌒二_�刄j⌒) 　.i

　　　　　　　　　　　　　　　　　／￣￣￣ヽ／￣￣＼
　　　　　　　　　　　　　　　 ／　⌒　　　／　　　 　　.ヽ
　　　　　　　　　　　　＿ ／ 　（ ●）　　|　　　　　　::::::::::l　　
　　　　　　　　　　 ／　　|　　u //（__人|　　　　　　::::::::::l　　
　　　　　　 　＿／　 /／＼　　　　`ー'|　u　　　　.::::::::::l　
　　　　　　/´　　　 ノ/　　/ヽ　　　　　 {　　　....::::::::::::/
　　　　　　ー‐／⌒ー'　/　 　　　　　　ゝ　　::::::::::::/　ドタッ
　　　　　　r''"　　　　 　 /　　/ー― /´~　　　::::::::::ヽ　
　　　　　　`-―――- /　　/＼　 /　　　　　　::::::::::ヽ
　　　　　　　　　　　　/⌒ / ＼／　　　/　　　 ,／::::::i
　　　　　　　　　　　　ゝ＿/⌒　　　 ／　　　／､　 .::ﾉ
　　　　　　　　　　　　　　　ゝ＿＿／￣￣￣　 　￣

情念は過度でなければ美しくありえない。 人は愛しすぎないときには十分に愛していないのだ。
ブレーズ・パスカル



https://twitter.com/ItCameFromJapan/status/500521175437811712