BABYMETAL関連のヤフーアンサー+ヘビーメタルW杯決勝 【海外の反応】

本日は、BABYMETALに関するyahooアンサー、そしてMetal HammerのヘビメタW杯の決勝にBABYMETALが進出したことに対する海外の反応です。
それでは、ヤフアン（）からご覧ください。どうしたらBABYMETALのメンバーになることが出来ますか？

BABYMETALMEMBER
私がグループ内で唯一の黒人の女の子になることは分かってるけど、本当に参加したいの。
彼女たちがツアーでここに来てくれて、どうなるか分からないけど、もしそこに行けたらね。
でも、メンバーになることが出来るかなぁ。
私はYUIMETALと同じくらいの年齢です。
どうしたらメンバーになることが出来ますか？


ベストアンサー
Zero
残念だけど、そういったことに賛成しないよ。
彼女たちはレコード会社によって集められたんだよ。
彼らは、彼女たちのために文書を作って契約したんだ。
君が自分たちのバンドを始めることなんて出来ないとは言ってないよ！


creamieevolution
君には無理だ。
加わるチャンスのないバンドに参加しようとするより、別の生活の中のどこかで、君に出来るなにかをすぐに始めなよ。
君がバンドをしたいなら、自分で始めてみればいいさ。



君たちはBABYMETALをどう思う？

garp
俺はちょうど先週、彼女たちの曲を聴き始めたんだ…。
俺が最初に聴いた曲はメギツネで、彼女たちをめちゃくちゃ愛してしまったことを認めるよ…。
俺にとって、彼女たちは奇妙じゃないんだ…。
彼女たちのミュージックビデオは、彼女たちのものより多くの奇妙なミュージックビデオがあることも奇妙なことじゃないんだ…。
そして最後に、彼女たちのような女の子を嫌ってる人…。
2人のロリが叫んでるバンド…、ただただアメージングだ…。
それが、最初に彼女たちを観た時の俺の反応の全てだ…。
そして今、俺は彼女たちのアルバムを買うことを計画してる…。


ベストアンサー
te hee
俺はつい最近、それを見つけたよ！
彼女たちはすばらしいと思うよ。:')
“う〜ん…、どうしてこんなことが出来るんだ？”みたいに、最初は混乱するだろう。
加えて、彼女たちの音楽はアニメのテーマ曲を思い出させる。
これは素晴らしいことだよ。


jordan
彼女たちがめっちゃ大好きだよ！
さくら学院の時から彼女たちのファンだったんだ。
彼女たちが人気者になるのを見るってのは素晴らしいことだよ！
誰もが彼女たちを嫌うことが出来るとは思えない。
勿論、それは典型的なメタルじゃないけど、彼女たちは全て優れてる！
アルバムを買っても後悔しないよ。
それは確実に素晴らしいからね！


Neil Delly
個人的にはファンじゃないけど、彼女たちのやってることが原因で、彼女たちを嫌うことなんて出来ないね。


Leandro
彼女たちは素晴らしいよ！



日本のポップメタルバンドのBABYMETALのギミチョコには、なんでYUIMETALとMOAMETALの代わりに別の女の子が出とんねん。

GreekSnowballRevolu
大変やねん、BABYMETALのギミチョコに2人の全然別の女の子がいるっちゅーねん。
それはYUIMETALとMOAMETALじゃないねん。
どうなってんねん？


BackBurner12
彼女たちは間違いなく一緒だよ。
少し歳をとったように見えるけど、別人というより殆ど同じに見える。


Esoteric Order of Dagon
それは彼女たちだよ。
いっつも同じ女の子さ。
彼女たちが成長したから、君にはそれを見分けることが出来ないんだよ。



ソニスフィアでBABYMETALは成功するかな？

garp
彼女たちは初めて西洋のここでパフォーマンスをするんだ。
彼女たちのことを知らなかった人たちは、彼女たちを好きになるかな？それとも嫌うかな？
そして、メタル狂たちは嫌うかな？


ベストアンサー
Sam A.J
今、彼女たちはソニスフィアでのパフォーマンスを終えたけど、俺は自信を持って成功したっていえるよ！


InDaVIETuaL
メタル狂は3人の可愛い女の子に対して陰険な心なんて持たないでしょ。
　　

jordan
俺は根っからのメタル狂だけど、それは典型的な“メタル”じゃないから、少し不愉快だね。
でも、彼女たちのアルバムはUKチャートでも上手くやってるように、こっちにかなりの熱心なファン層がないとおかしいからね。

https://answers.yahoo.com/search/search_result?p=babymetal&sort=rel&s=1&c=10&norw=0



次は、ヘビメタW杯です。
決勝は、BABYMETAL対Machine Headになってます。
議論っていうか、言い合いになってるものだけピックアップしました。
それでは、ご覧ください。

Richard Devine
これはBABYMETALのためのマーケティング戦略か？
彼女たちが金を払ったのか？
だって、ディズニーがメタルに出会うように、BABYMETALはバンドでさえない、ジョークバンドじゃないか。


　　Metal Hammer
　　いいや、このコミュニティの人たちが、たくさん彼女たちに投票したから、BABYMETALはファイナルに進んだんだよ。
　　誰が勝つかは君たち次第だよ。
　　

　　Patrick Stisen
　　'`,､('∀`) '`,､
　　簡単だよ、Machine Headに投票する。


　　Sayuri Mei Murasaki
　　BABYMETALはジョークバンドじゃないよ。
　　西洋人はどうせ買わないから、始めは西洋人に売らなかったんだけど、きゃりーぱみゅぱみゅによって東洋のスターも注目されてきて、ここで販売するのが良い戦略だと思うようになったの。
　　彼女たちは超キュートでとてもよくプレイするし、ヘビーな音楽を主に女の子に紹介してくれてる。
　　それの何が間違ってるの？


　　Manolis Papd
　　誰もBABYMETALのことなんて気にしてないから、俺を信じてくれ。


　　Daniel Stix Mednick
　　BABYMETALはアメージングだよ。
　　彼女たちには深い意味を持った、質の高い曲があるんだ。
　　おまえらが彼女たちにチャンスを与えるだけの知識がないからって、彼女たちをジョークにするな！


　　Ollie Fletcher
　　マジかよ、Manolis Papd。
　　俺はBABYMETALを気にしてるぜ。


　　Taufik Kurniadi
　　AKB48がメタルに出会ったようなもんだろ。


　　Bobby Gale
　　Daniel、彼女たちにはチョコレートに関する曲があるもんな。
　　大丈夫、それにはマジで深い意味があるもんな。


　　Josh Rowe
　　


　　Daniel Stix Mednick
　　彼女たちの曲のひとつがチョコレートについて歌ってるってだけで、全てがファッキンチョコレートについてってことを意味するわけじゃないだろ？
　　多くのバンドが馬鹿な曲を持ってる。
　　もう一度いうが、君に知識がないのに、1曲に基いて彼女たちを判断するのか？


　　Harrison Holt-McHale
　　Bobby、ギミチョコはチョコレートを食べたい女の子のことを歌ってるんだけど、体重と自分のイメージを心配してるんだ。
　　それは単純にチョコレートのことってわけじゃあない。


　　Katarina Stoilkovic
　　↑男として、そんなことを知る必要はない。


　　Brandon Mclachlan Fearn
　　俺はBABYMETALのアルバムを持ってるけど、めっちゃヘビーだぜ。
　　彼女たちが大好きだ。


Alfonze Muirez
BABYMETALが勝ったら、金輪際この雑誌は買わねえ！


　　Metal Hammer
　　Machine Headに投票すればええやん。
　　俺たちには決められないんだからよ！


　　Alessandro D. Salatino
　　まぁ、kerrangじゃなくてMetal Hammerを読みたいわな。


　　Jordan Hitchings
　　Metal Hammerが正しい。
　　俺たちがやるんであって、彼らは誰を勝たせるか指示なんてしてない。


　　Pratik Giri
　　でも君たちは1日置きにBABYMETALについて記事を書いてるじゃないか。


　　Jaspreet Singh
　　これは読者が投票して決めるんだぜ。
　　Metal Hammerは結果を決めることに関与してねーよ。


　　Alfonze Muirez
　　多分、Metal Hammerは目新しさで覆ったナンセンスな宣伝を止めて、本物のバンドに集中するべきなんだ。


　　Frank Coutts
　　“本物のバンド”ってのを定義しろや。


Sebastian Wriston
Machine Headに投票しない奴は恥を知れ！


　　Frank Coutts
　　なら、俺はおまえを怒らせるためにBABYMETALに投票するわ。


　　Jordan Hitchings
　　俺はBABYMETALに投票するよ。
　　両方とも好きだから、両方の幸運を祈ってるけどね。
　　もしBABYMETALが負けたら…。
　　それは単に全てに勝つことは出来ないってことを証明するってこと。


Jan Sonntag



　　Alessandro D. Salatino
　　


　　Jan Sonntag
　　頼むぜ！
　　おまえ何歳だ？


　　Alessandro D. Salatino
　　いいや、正しくはこうだ：彼女たちは何歳だ？
　　彼女たちはメタルコミュニティに癌を与える代わりに、学校に行くべきだ。


　　Jan Sonntag
　　俺は彼女たちが好きだ。
　　曲はキャッチーだし、エンタテインメントは途方もない。


　　Alessandro D. Salatino
　　おまえが彼女たちが好きなら、それはおまえの意見だし、俺は気にしない。
　　俺の言いたいのは、彼女たちはメタルじゃないんだから、投票するべきじゃないってことだ。


　　Jan Sonntag
　　おまえが彼女たちを好きじゃなくても、俺は気にしない。
　　それが俺の意見だ。
　　俺はMachine Headも好きだけど、彼女たちは素晴らしいからBABYMETALに投票する。^^


　　Mike Seely
　　君は大量に売られてるアイドルミュージックのファンなんだよ。
　　君はテレビの広告も好きなんだと思う。


　　Jan Sonntag
　　落ち着けよ。
　　彼女たちの曲はキャッチーで、聴くと楽しくさせてくれるから、彼女たちの歌が好きなんだ。
　　なんで君は自分と違う意見を持ってる人を受け入れることが出来ないんだ？


　　Daniel Stix Mednick
　　Alessandro、君はなんで彼女たちがメタルじゃないって言えるんだ？
　　彼女たちは“Kawaiiメタル”という独自のジャンルなんだよ。
　　にも関わらず、知恵遅れみたいなことを言ってやがる。
　　俺は彼女たちのライブを観たし、俺が観た中で最もヘビーなバンドだったし、俺は公平に見てきた。
　　一部の奴らがどれだけ無知かってことは、俺を驚かせる。
　　日本人の女の子が歌っているだけで、それがメタルじゃないってことにならない。
　　クソ馬鹿野郎どもが。


　　Γιάννης Τσιρτσίμπασης
　　Daniel、おまえは知恵遅れなんだから、メタルを聴くに値しない。


　　Matthew Parfitt-Evans
　　Alessandro、少なくともこの女の子たちは、おまえの全存在で行なうことよりも、ツインテールの才能がある。
　　彼女たちは1回のステージで何千人も楽しませることが出来る。
　　おまえのような奴ばかりだったら、音楽は変化も進展もない。
　　俺たちは何度も似たようなバンド/曲を聴いてるはずだ。
　　それってどんだけ退屈なんだ？

　　　　　　　　　　　　　　　　　　 / /　／ ´ {ミ丶 　 ヽ
　　　　　　　　　　　　　　　　 　 ,' /　/ ／ 　}ミ､ ヽ　　'.
　　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 |, 　〃 , ´￣ ｀ヽ　 '.
　　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 |　　　/ 　ﾈ ﾛ　 '.　 }　　l　とりま　モッシュシュ〜♪
　　　　　　　　　　 　 ,　 - ―＜!　　　{　 ｜,ﾙ　　}　i! 　 {⌒ヽ
　　　　　　　 　 　 ／＿＿_　 　| 　 　 ≧ｪ.､ rｨｪ彡　i! 　 '.　　 ＼
　　　　 　 　 　 ／´.　-‐- ､｀ヽ.|　　　 |　　　ﾄ　　 !　i!　　.l　　 　丶　　　　　／:::::
　　　　　　　　 ' , ´　　　　　ヽ　| 　 　 |〈__ ｰ|‐｀,　}　i!　　.|、　　　 }ヽ　　　　}:::::::
　　　　 　 , -/ /　　　　　　　 }　　　　 rくWWW/ ﾊ　i!　　.|ヾ:､　　ﾉ　}　　　 ﾉ:::::::
　　　　　 {　'　'　　　　　　　　ﾉ .i!　 　､ﾄ、｀￣ ' ｲ/ﾘ 　 　 |ヽ､`¨´ ／　　／::::::／
　　　　　 | {　{　　 　 　 　 ／ 　ﾊ　　ト､　T77´,//ﾊ 　 　 !'//`Y´　　 ／::::::／; ／
　　　　　 | i!　'.　　　 　 ／　　ｲ　'.　 |ヽ }/ i !// //　　　 |///∧　　 .!:::::／; ／ゝ
　　　　　 |人　 `ー一　　 イヽﾉ　 l　.K ///ﾘ/,ｲ//　　 　 !////ﾊ 　 ﾉ／; ／ゝ
　　　　　/// `ー-‐ 7´ﾑイ: ｀ヽ 　!　|ヽ｀ﾊ///`//　　　 ｜/////'>´＼／ ´
.　 　 　////////////　 {: : : : }　i!　ﾄ､} } 〉/ｲ/ｲ　 ,ｨﾍ　.l/: :r‐／XXX >
　　　 //////// '//八　 ヽ､:.ノ　ﾊ/ﾘ,〈ノ/〈///ﾑイ//} ,ﾉ: :_>-､XXrvへ
.　　 /////////∧//|::`:＜:.:.:.:.:人'ニゝ//,ｲ {//////7' : : ゞヽ､_｀Y　)　 ）
　 　'//////// ' :: 〉/!:::::::::::｀¨´:::::::::::i!:|:://:}::}//////:: ::／ヾ　　　ン　　ゝ
　　l//////// :: : //,ﾄ､:::::::::::::::::::::::::::i!::!{::|::ﾉｲ'/////／XX（`'ヽｨ´　　,ﾍﾉ
　　|////// ' :: : ///}::{ ＞ ．::::::::::::::ﾉ.ｲ:}ﾉ':::ｲ'///／XXXX／｀ '￣ ｀
　　|/////〈 :: :: /// |ミヽ:::::::::`ｰ::イ:/::ﾚ::::::///／XXXX／::|
　　∨'///∧ :: ////ト､:｀:￣￣＞:イ::::::::::://／XXXX／}:: ::|
.　　 } ////∧7///八: :ヽ:::::::,::'::O:::i!:::::::: '／XXXX／//| :: :!
　　∧/////∧/////ヽ､:ﾊ /O:::::::::i!:::::／XXXX／////| :: :|
　 /:: ∨////,∧//ﾑ. -―＜:::::::::＞ ／XXXX／｀ヽ'///! :: :!
／:: :: ハ/////∧/: : : : : : : :｀: :´:／XXXX／/////＼/| :: :|
:: :: :: :|　|//＞ ´人: : : : : : : : :／＼XXX／,/////////＼: ::{
:: :: :: ,'　,<´＞ ´　　｀ゝ､: : : : >､XXXX






かつてない困難からは、かつてない革新が生まれ、かつてない革新からは、かつてない飛躍が生まれるのです。
松下幸之助



https://www.facebook.com/metalhammer