BABYMETAL小ネタ集 part4 【海外の反応】

ちょっと時間がないので、サクッと。
本日は小ネタ集の第4弾です。
それでは、ご覧ください。
続きを読む

BABYMETALのアルバムのAmazonレビュー 【海外の反応】

BABYMETAL(通常盤) - BABYMETAL



本日はリクエストがあったAMAZONのレビューですが、これも他ブログがすでに記事にしてるので、翻訳さえてないものを選びました。
かぶってるレビューはないはずです。
それでは、ご覧ください。
続きを読む

BABYMETALのUki Uki★Midnight 【海外の反応】

本日も他ブログが取り上げてますが、出来るだけかぶらないようにコメントを選びました。
そうすると、自然と批判的なコメントとそれに対する批判が増えるという構図になって、ちょっと比率的にフェアじゃなくなるんですけどねｗ
そこを踏まえた上でご覧ください。
続きを読む

BABYMETALのOver The Future (Rising Force Ver.) 【海外の反応】

本日はBABYMETALのOver The Future (Rising Force Ver.)の動画に付いたコメントを紹介します。
他のブログですでに翻訳されてたので、出来る限りかぶってないコメントを選びました。
かぶってるのがあったらごめんなさい＞＜
それでは、ご覧ください。
続きを読む

BABYMETALの小ネタ集 part3 【海外の反応】

さて、本日は小ネタ集の第三弾です。
ってことは、当然フェイスブックのBABYMETAL WORLDWIDEからです。
ちなみに、最後にBABYMETAL WORLDWIDEでの人気投票の結果を加えておきました。
それでは、ご覧ください。
続きを読む

BABYMETALに町で偶然出会ったらどうする？ 【海外の反応】

本日は、もしBABYMETALに町で会ったらどうする？っていうトピックをフェイスブックのBABYMETAL WORLDWIDEから紹介します。
まぁ、私だったら…、100%気づかないだろうなって思います。
普通に歩いてて人の顔なんて見ませんからね。
でも、偶々気づいたとしたら…。
キツネサインをして立ち去るって感じかなぁ…。
サインとか写真をねだったりはしないですね。
ってなわけで、本題です。
続きを読む

BABYMETALがMetal Hammerの雑誌上で記事になる 【海外の反応】

本日は、Metal HammerがBABYMETALの記事を書いたことに対する反応です。
その記事の翻訳は、https://plus.google.com/u/0/113702982675289816412/posts/LXHFW9G3Lu4 で見れます。
それでは、ご覧ください。
続きを読む